Im MAN in Nuoro wird eine Ausstellung über die Entstehung von Picassos Guernica, einer Hymne gegen den Krieg, gezeigt.

Siebzig Jahre nach der historischen Ausstellung von Pablo Picassos Guernica im Palazzo Reale in Mailand, die 1953 stattfand, will MAN in Nuoro ein Werk würdigen, das ein Zeuge seiner Zeit ist, aber auch Träger einer universellen Botschaft, die auch heute noch tragisch aktuell ist. Eine Hymne gegen den Schrecken aller Kriege. Die Ausstellung erinnert auch an die erste Picasso-Ausstellung, bei der vor 20 Jahren die komplette Serie der Vollard-Suite im MAN in Nuoro gezeigt wurde, in Zusammenarbeit mit der Reina Sofía in Madrid, die ebenfalls Partner dieses wichtigen neuen Projekts ist.

Guernica wurde vom 23. September bis zum 31. Dezember 1953 in der Sala delle Cariatidi des Palazzo Reale zusammen mit mehr als dreihundert anderen Werken des spanischen Meisters ausgestellt und bildete die größte Picasso-Retrospektive, die jemals in Italien stattfand. Die Ausstellung wurde später nach Rom verlegt, allerdings in verkleinertem Format und vor allem ohne Guernica, das seitdem nicht mehr nach Italien zurückgekehrt ist. In der Sala delle Cariatidi, die zum Zeitpunkt der Ausstellung von Picassos Meisterwerk noch die Spuren der Bombardierungen des Zweiten Weltkriegs trug, was die Bedeutung des Werks noch verstärkte, waren auch andere dramatische Werke zu sehen, die ausdrücklich die Katastrophen des Krieges anprangerten, wie Massaker in Korea und Carnaio.

Heute reist Guernica nicht mehr und verlässt weder Spanien noch seinen Platz im Museum Reina Sofía in Madrid. Es wird auch nicht nach Paris zurückkehren, wo es im Auftrag der republikanischen Regierung Spaniens für die Weltausstellung von 1937 geschaffen wurde, und auch nicht in das MoMA in New York, wo es einen Großteil seines Exils verbrachte, bevor es nach Hause zurückkehrte. Und nach Italien wird es ganz sicher nicht zurückkehren.

Siebzig Jahre nach der historischen Ausstellung im Palazzo Reale in Mailand feiert die MAN in Nuoro vom 18. November 2022 bis zum 19. Januar 2023 den italienischen Übergang von Guernica, der für eine Generation von Künstlern, Kunstkritikern und italienischen Bürgern symbolisch und künstlerisch grundlegend war. Die Hommage in Nuoro mit dem Titel Picasso und Guernica. Die Entstehung eines Meisterwerks. Gegen alle Kriege" ist in zwei Hauptteile gegliedert: das Echo von Guernica in Picassos künstlerischer Produktion und die Entstehungsgeschichte des Werks durch die visuelle Erzählung von Dora Maar, Fotografin und damalige Lebensgefährtin des spanischen Künstlers.

Der erste Abschnitt konzentriert sich auf das außergewöhnliche Diptychon von Stichen mit dem Titel Sueño y mentira de Franco, dem grafischen Gegenstück zum großen Gemälde. Picasso begann im Januar 1937 mit der Gravur der ersten Platte, gab die Arbeit jedoch bald auf. Im Mai, kurz nach dem tragischen Bombenangriff auf die baskische Stadt, vollendete er die beiden Tafeln, als er gerade dabei war, das monumentale Gemälde auszuführen, und verwendete dabei dieselben Studien und Ideen. Es handelt sich jedoch nicht um eine verkleinerte Version des Gemäldes, sondern um eine eigenständige Erfindung, die von denselben Gedanken und kreativen Impulsen inspiriert ist. Sueño y mentira de Franco wird von einer kleinen, aber bedeutenden Serie von Stichen umgeben sein, die sich entweder direkt auf die Entstehung von Guernica beziehen oder, da sie in der gleichen Zeit entstanden sind, eng an den Stil und die Themen des berühmten Gemäldes angelehnt sind.

Das zweite Herzstück der Ausstellung ist das außergewöhnliche Zeugnis von Dora Maar, die Picassos Arbeit Tag für Tag mit ihren Fotografien dokumentierte. Es handelt sich um eine Reihe von Aufnahmen, die sowohl bewegend als auch grundlegend für die philologische Rekonstruktion der Entstehung von Guernica sind. Neben den Fotografien wird auch der prächtige Kupferstich Portrait de Dora Maar au chignon ausgestellt, den Picasso 1936, ein Jahr nach Guernica, anfertigte und der in gewisser Weise den synthetischen Stil von Guernica widerspiegelt. Es werden auch Bilder zu sehen sein, die Mario Perotti 1953 anlässlich der Mailänder Ausstellung in dem von der Bombardierung gezeichneten Sala delle Cariatidi aufgenommen hat, eine tragische Situation, die Picasso dazu veranlasste, sein Meisterwerk in diesem der Seele des Gemäldes so nahen Kontext auszustellen.

Interlinea-Katalog, italienisch-englisch, mit Texten von Michele Tavola, Gioxe De Micheli, Victoria Combalía, Jean-Louis Andral und einer kommentierten Bibliographie über Guernica, herausgegeben von Erica Rompani.

Im MAN in Nuoro wird eine Ausstellung über die Entstehung von Picassos Guernica, einer Hymne gegen den Krieg, gezeigt.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.