Geschichten von bemalten Seiten: Vierzig gestohlene illuminierte Handschriften, die von den Carabinieri sichergestellt wurden, werden im Palazzo Pitti ausgestellt

Vierzig illuminierte Codices und Pergamente, die von Meistern des Mittelalters und der Renaissance illustriert wurden, sind bis zum 4. Oktober in der Sala delle Nicchie des Palazzo Pitti zu sehen.

Geschichten von gemalten Seiten. Dievon den Carabinieri geborgenen Miniaturen stellen der Öffentlichkeit Werke vor, die nach einem Diebstahl wiedergefunden wurden und die große Zeit der Buchproduktion in Mittelitalien vom 13. bis zum 16.

Die Manuskripte und illuminierten Seiten stammen aus Castelfiorentino, Colle di Val d’Elsa, Florenz, Perugia und Pistoia und sind das Werk sehr bedeutender Künstler wie des Meisters von Sant’Alessio in Bigiano, der trotz seiner Anonymität an der Spitze der aktivsten Werkstatt der Toskana im letzten Viertel des 16. Jahrhunderts in der Toskana tätig war; Pacino di Buonaguida, einer der frühesten und begabtesten Nachfolger Giottos; und Attavante degli Attavanti sowie Gherardo und Monte di Giovanni, international bekannte Buchillustratoren zur Zeit Lorenzos des Prächtigen.

Zu den bedeutendsten Werken gehören die Chorbücher des Klosters der Minderen Observanten von San Lucchese in Poggibonsi, die zweimal gestohlen wurden, in den 1930er Jahren und 1982; die mehr als zwanzig Bände aus der Benediktinerabtei Montemorcino in Umbrien, die in die Abtei Monte Oliveto Maggiore in Asciano gebracht und 1975 gestohlen wurden; und das Totenamt von Leo X. de’ Medici. Zu sehen sind auch vernarbte Werke, Seiten, aus denen Miniaturen herausgeschnitten wurden, aus Kodizes herausgerissene Blätter.

Die Ausstellung wurde von Kunsthistorikern, Assistenzärzten und Doktoranden der Geschichte der Miniatur an der Universität Florenz unter der Leitung von Professor Sonia Chiodo, einer der führenden Experten auf diesem Gebiet, realisiert. Ihre Arbeit umfasst eine Zählung aller fehlenden Werke, um der Datenbank der Carabinieri ein Archiv mit aktuellen Informationen zur Verfügung zu stellen, das für aktuelle und zukünftige Untersuchungen unerlässlich ist.

Die Ausstellung wird außerdem von sieben Zeichnungen der Illustratorin Vanna Vinci begleitet, die mit Hilfe der Touch-Technologie interaktiv gestaltet wurden: Sie stellen dem Besucher die Orte und Protagonisten der Geschichten vor, die die Ausstellung rekonstruiert.

“Die Uffizien”, so Direktor Eike Schmidt, “können auf zahlreiche Kooperationen und Projekte mit Forschungsinstituten in Italien und Europa verweisen. Die Gruppe der Universität Florenz unter der Leitung von Sonia Chiodo ist ein Beispiel für die praktische Anwendung der Studie, in diesem Fall mit einem sehr hohen staatsbürgerlichen Wert. Wir können sagen, dass es sich um einen echten ”Schutz-Workshop“ handelte, bei dem die jungen Wissenschaftler und ihr tapferer Professor die Carabinieri zusammen mit den Beamten und Assistenten der Uffizien flankierten und ein Ergebnis erzielten, das sich nicht nur heute in einer schönen und anspruchsvollen Ausstellung niederschlägt, sondern auch auf Dauer Bestand haben wird. Wir haben diese Leute mit einer sehr heiklen Aufgabe betraut, die sie mit Bravour gemeistert haben”.

Bild: Meister des Officium mortuorum von Leo x, Officium Mortuorum und Septem Psalmi Penitentiales, c. 1v (1516-20 nach 1513; Tempera und Gold auf Pergament, 157 x 100 mm; Florenz, Privatsammlung)

Geschichten von bemalten Seiten: Vierzig gestohlene illuminierte Handschriften, die von den Carabinieri sichergestellt wurden, werden im Palazzo Pitti ausgestellt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.