Florenz, eine Ausstellung über die Restaurierung des Satyrs im Museum Opificio delle Pietre Dure


Vom 1. April bis zum 31. Mai 2025 wird im Museo dell'Opificio delle Pietre Dure in Florenz eine Ausstellung über die Restaurierung des berühmten "Satyrs, der sich selbst betrachtet und seinen Schwanz berührt" gezeigt. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die innovativen Arbeiten, die während der Restaurierung durchgeführt wurden, und die faszinierende Geschichte des Werks.

Vom 1. April bis zum 31. Mai 2025 findet im Museo dell’Opificio delle Pietre Dure in Florenz eine Ausstellung statt, in der die Öffentlichkeit die Restaurierung einer der im Museo Archeologico Nazionale in Florenz aufbewahrten Statuen entdecken kann. Die Skulptur, die als Satyr bekannt ist , der sich selbst betrachtet und seinen Schwanz berührt, ist eine kaiserlich-römische Replik eines hellenistischen Originals, wahrscheinlich aus Bronze, die die Dynamik und Kraft der Bewegung einfängt. Die Ausstellung ist Teil der vom Opificio delle Pietre Dure geförderten Initiative Caring for Art: Restorations on Show, die auf die tägliche Arbeit der elf Restaurierungsabteilungen des Florentiner Instituts aufmerksam machen soll, indem restaurierte Werke gezeigt werden, bevor sie an ihre Besitzer zurückgegeben werden. Im Fall des Satyrs umfasste die Restaurierung intensive Untersuchungen, die nicht nur die physische Wiederherstellung der Statue, sondern auch die Rekonstruktion ihrer Geschichte umfassten.

Die Satyrstatue wurde im späten 16. Jahrhundert einer zusätzlichen Restaurierung unterzogen, als die Antikensammlungen in Florenz und Rom in vollem Gange waren. Moderne Untersuchungen haben ergeben, dass die beiden antiken Teile der Skulptur - Kopf und Torso - zu verschiedenen Statuen gehören und dass mit dem Eingriff im 16. Jahrhundert versucht wurde, ein Ganzes zusammenzusetzen, das leider nicht einem einheitlichen Original entsprach. Archivrecherchen haben es auch ermöglicht, die Geschichte der Skulptur zu rekonstruieren, die aus der Sammlung von Niccolò Gaddi stammt, einem bekannten Vertreter der florentinischen Renaissance-Institutionen. Gaddi war nämlich ein Käufer von Antiquitäten im Auftrag der Familie Medici und trug dazu bei, zahlreiche Meisterwerke der Antike nach Florenz zu bringen.

Der Satyr schaut sich an und berührt seinen Schwanz wieder
Der Satyr, der sich selbst betrachtet und seinen Schwanz berührt, restauriert

Bei den Restaurierungsarbeiten, an denen auch das Opificio-Museum beteiligt war, wurden fortschrittliche Techniken und innovative Werkzeuge eingesetzt. Eine der angewandten Technologien war der Einsatz von Lasern zur Reinigung der Oberflächen, die es ermöglichten, Verkrustungen zu entfernen, ohne das Originalmaterial zu beschädigen. Darüber hinaus wurde bei der Restaurierung mit dem Einsatz von siderophoren Bakterien experimentiert, um Rostflecken zu entfernen, die im Laufe der Zeit das Aussehen des Marmors verändert hatten, wodurch die ästhetische Qualität und die Erhaltung der Skulptur verbessert wurden. Ein weiterer bemerkenswerter Aspekt war der Einsatz von 3D-Scans und digitaler Modellierung, um die fehlenden Teile zu ergänzen. Mit Hilfe von 3D-Druckern wurden Harzteile hergestellt, die mit gemahlenem Steinpulver und Acrylharz beschichtet waren und dazu beitrugen, die Skulptur präzise und feinfühlig zu rekonstruieren.

Der Satyr, der sich selbst betrachtet und seinen Schwanz berührt, war bereits Ende des 19. Jahrhunderts Gegenstand der Aufmerksamkeit. 1950 wurde er im Skulpturensaal des Archäologischen Museums von Florenz aufgestellt, davor befand er sich unter Arkata X im Garten des Museums, wie wir aus der von Milani 1912 veröffentlichten Guida del Regio Museo erfahren. Es war Milani selbst, der dieses kleine hellenistische Meisterwerk für das im Aufbau befindliche Museum auswählte. Nach der Überschwemmung von Florenz im Jahr 1966 wurde die Statue in die Lagerräume der Villa Corsini in Castello gebracht, wo sie viele Jahre lang blieb. Nach Beendigung der Ausstellung kehrt der Satyr in das Archäologische Nationalmuseum in Florenz zurück, wo er restauriert bewundert werden kann.

“Dank der Nahansicht kann das Museumspublikum die raffinierte kompositorische Idee, die die Figur in einer aus Gegensätzen bestehenden Drehbewegung einfängt, voll und ganz verstehen”, sagt Emanuela Daffra, Leiterin der Opificio, “und auch die handwerkliche Qualität der Originalteile, wie die zart auf der Seite ruhende Kinderhand, schätzen lernen. Die Besichtigung wird begleitet von einem Vorgeschmack auf die zahlreichen Neuerungen, die sich im Laufe des Eingriffs ergeben haben: Die zahlreichen Untersuchungen, die für eine sachkundige Restaurierung erforderlich sind, haben auch hier zu einer privilegierten Gelegenheit für Erkenntnisse geführt”.

Florenz, eine Ausstellung über die Restaurierung des Satyrs im Museum Opificio delle Pietre Dure
Florenz, eine Ausstellung über die Restaurierung des Satyrs im Museum Opificio delle Pietre Dure


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.