Florenz, die unveröffentlichten Fotos von Paola Barocchi und die Schriften von Maria Fossi erzählen die Geschichte der Stadt während des Krieges

Die Ausstellung Firenze ferita e il ponte Santa Trinita nel diario di Maria Fossi e negli scatti di Paola Barocchi (Verwundetes Florenz und die Brücke Santa Trinita im Tagebuch von Maria Fossi und in den Aufnahmen von Paola Barocchi) ist vom 20. Dezember 2018 bis zum 17. Februar 2019 im Museo di Palazzo Davanzati in Florenz zu sehen. Die Ausstellung entstand nach der Entdeckung unveröffentlichter Fotografien der Brücke Santa Trinita während des Krieges, die von der damals jugendlichen Paola Barocchi (Florenz, 1927 - Pisa, 2016) aufgenommen wurden, die bekanntlich später eine der wichtigsten Kunsthistorikerinnen Italiens werden sollte. Barocchis Fotografien werden von den Schriften der damals 17-jährigen Maria Fossi Todorow begleitet, die ebenfalls eine Karriere als Kunsthistorikerin anstrebte.

Die Ausstellung, die von Donata Levi, Alessia Cecconi und Martina Nastasi in Zusammenarbeit mit Daniele Rapino kuratiert wird, ist eine Initiative der Stiftung Memofonte, die von den Bargello-Museen begrüßt und unterstützt wird. Sie geht auf die Entdeckung der Fotografien im Nachlass von Paola Barocchi und den Wunsch zurück, zwei Frauen zu ehren, die beide bedeutende Kunsthistorikerinnen waren. Die Ausstellung ist eine Hommage an zwei Frauen, zwei Kunsthistorikerinnen, zwei Florentinerinnen, indem sie einen neuen Moment der Begegnung vorschlägt, in dem ihre stets aufmerksamen Blicke von dem Florenz erzählen, das das Drama der Zerstörung und die Müdigkeit des Wiederaufbaus durchlebte.

Die Ausstellung ist in zwei Abschnitte unterteilt. Der erste ist dem Tagebuch der Not gewidmet, das Maria Fossi zwischen Ende Juli und August 1944 schrieb und das Paola Barocchi 2004 mit ihrem S.P.E.S. erstmals veröffentlichte. Die Seiten des Tagebuchs werden von Fotografien begleitet, die eine bildliche Interpretation ermöglichen. Der zweite Teil hingegen befasst sich mit dem Wiederaufbau der Brücke Santa Trinita, die zum Symbol eines “verwundeten, sehr verwundeten Florenz, das viele Jahre lang in Trümmern lebte” wurde: Zwischen dem Sommer 1956 und dem Frühjahr 1957 erlebte Paola Barocchi die “Geschichte der Brücke Santa Trinita Tag für Tag und fotografierte sie sogar mindestens einmal pro Woche”, nicht um zu berichten, sondern um die Gelegenheit zu ergreifen, “ein Monument der Vergangenheit zu sehen, das mit der Technik der damaligen Zeit und nicht mit der zeitgenössischen Technik rekonstruiert wurde”, in der Gewissheit, dass die Institutionen auf diese Weise “die Stimme der Stadt” voll und ganz verstanden hatten.

Im Rahmen der Ausstellungseröffnung wurde auch ein Buch vorgestellt, das den gleichen Titel wie die Ausstellung trägt und von Alessia Cecconi und Martina Nastasi herausgegeben wurde: Das Buch wurde unter der Marke S.P.E.S. (heute im Besitz der Stiftung Memofonte) veröffentlicht, dem 1974 von der Familie Barocchi gegründeten historischen Verlag, der 2016 seine Tätigkeit eingestellt hat. Ein Essay von Alessia Cecconi stellt das Tagebuch in den historischen Kontext jener Jahre, während die unveröffentlichten Fotografien von einem Essay von Tomaso Montanari begleitet werden, der sie in die dichte kulturelle und moralische Debatte der Nachkriegszeit einordnet.

Maria Fossi und Paola Barocchi waren Schulkameradinnen und befanden sich 1944 beide im letzten Jahr ihres Studiums am Liceo Galileo in Florenz. Zu Weihnachten desselben Jahres schenkte Maria Paola ein Foto der Brücke Santa Trinita mit der Widmung “Von Maria, mit allem, was du weißt” und dem Vermerk “Nr. 1569 † 3.VIII.1944” auf der Rückseite. Die Last einer erschütternden Erfahrung wurde nur wenigen Worten anvertraut, denn es war nicht nötig, dem Bild dieser im August durch Nazi-Minen zerstörten Brücke viel hinzuzufügen: Die beiden Freunde kannten, sahen und fühlten die Leere und machten diese Brücke fast zu einer lebendigen Präsenz, die sie verband und sie mit einem der Orte verband, die Florenz und den Zorn des Krieges symbolisierten.

Nachdem beide 1949 ihr Studium abgeschlossen hatten, Barocchi über den Rosso Fiorentino, Fossi über die Zeichnungen von Pisanello, teilten sie den Verlauf ihres Studiums und kultivierten eine Affinität, die zu einer Beziehung führte, die auf einem gemeinsamen Gefühl beruhte, auf einem florentinischen Charakter, der sich nie in sich selbst verschloss, der eine angeregt durch eine Erziehung, die offen für eine internationale Kultur war, der andere aufgewachsen in einem kosmopolitischen Familienumfeld. Später trennten sich ihre beruflichen Wege: Während Paola ihre Universitätslaufbahn begann, die sie von Florenz nach Lecce und dann 1969 an die Scuola Normale Superiore in Pisa führte, begann Maria im Gabinetto Disegni e Stampe der Uffizien zu arbeiten, eröffnete dann die didaktische Abteilung des Museums und wurde 1972 Direktorin des Davanzati-Museums. Es war eine lebenslange Freundschaft, die durch ihre gemeinsame Vorliebe für die figurative Kunst, die Grafik und die Weitergabe ihres Wissens, sei es von einem Universitätslehrstuhl aus oder in den Museumsräumen, gestärkt wurde. Die Ausstellung erzählt die Geschichte des Florenz, das von einem Knall zum nächsten kommt, das 1944 die Brücke Santa Trinita in die Luft sprengte und sie 1956 der Stadt zurückgab, indem es die Rippen zerstörte und schließlich die drei Bögen von einem Ufer des Arno zum anderen freigab.

Die Stiftung Memofonte ist das letzte Unternehmen von Paola Barocchi, die nach ihrer Pensionierung beschloss, ihren Weg fortzusetzen, indem sie einen Ort schuf, an dem Kunstgeschichte und Informationstechnologie weiterhin miteinander in Dialog treten, Gelehrte willkommen heißen und sich jungen Menschen öffnen. Das Haus, von dem aus die junge Paola die Brücke fotografierte, ist heute der Sitz von Memofonte, das weiterhin an Projekten zur Computerisierung kunsthistorischer Quellen arbeitet, die auf seiner Website kostenlos zur Verfügung stehen.

Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten des Museums Palazzo Davanzati besichtigt werden: montags bis freitags von 8.15 Uhr bis 14.00 Uhr, samstags und sonntags von 13.15 Uhr bis 19.00 Uhr. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Museums Bargello, zu dem der Palazzo Davanzati gehört.

Auf dem Foto: links Paola Barocchi, rechts Maria Fossi

Florenz, die unveröffentlichten Fotos von Paola Barocchi und die Schriften von Maria Fossi erzählen die Geschichte der Stadt während des Krieges

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.