Florenz, die Ausstellung des französisch-chinesischen Künstlers Yan Pei-Ming im Palazzo Strozzi

Vom 7. Juli bis zum 3. September 2023 präsentiert der Palazzo Strozzi in Florenz Yan Pei-Ming, Painter of Stories, die größte Ausstellung, die jemals in Italien dem französisch-chinesischen Künstler Yan Pei-Ming (1960 in Shanghai geboren) gewidmet wurde. Sie ist Teil des Projekts " Palazzo Strozzi Future Art ", das gemeinsam mit der Hillary Merkus Recordati Foundation entwickelt wurde. Die von Arturo Galansino, dem Generaldirektor der Fondazione Palazzo Strozzi, kuratierte Ausstellung umfasst mehr als dreißig Werke, die die kraftvolle und originelle Forschung des Künstlers über die Beziehung zwischen Bild und Realität in einem Kurzschluss zwischen persönlichem Leben und kollektiver Geschichte, Symbolen und Ikonen der Kultur- und Kunstgeschichte zwischen Ost und West untersuchen.

Er erforscht Genres wie Porträt-, Landschafts-, Stillleben- und Historienmalerei und erweckt seine Gemälde nach dem Vorbild fotografischer Bilder zum Leben, die er aus verschiedenen Quellen wie persönlichen Bildern, Zeitungscovern, Filmstills oder berühmten Werken der Kunstgeschichte extrapoliert.

Yan Pei-Ming, der für seine Überlegungen zur Malerei in der heutigen Kunst bekannt ist, lädt uns ein, die Beziehung zwischen Geschichte und Zeitgenossenschaft, Erinnerung und Gegenwart neu zu überdenken. Er erforscht Genres wie Porträt-, Landschafts-, Stillleben- und Historienmalerei. Seine Gemälde entstehen nach dem Vorbild fotografischer Bilder, die er aus verschiedenen Quellen extrapoliert, z. B. persönliche Bilder, Zeitungscover, Filmstills oder berühmte Werke der Kunstgeschichte. Yan Pei-Ming bringt uns dazu, über den Widerspruch zwischen Realität und Repräsentation, Wahrheit und Bildkonstruktion nachzudenken, ein Thema, das im Zeitalter der digitalen Reproduktion und des Teilens der öffentlichen Geschichte und unseres Privatlebens immer mehr an Bedeutung gewinnt.

So wechseln sich in der Ausstellung monumentale Selbstporträts und Porträts seiner Mutter und seines Vaters oder historischer Persönlichkeiten wieMao Zedong und Adolf Hitler mit originellen Neuinterpretationen von Werken wie Leonardos Mona Lisa oder Velázquez’ Innocent X oder zwei Titelseiten des Time Magazine ab, die 2008 dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und 2022 dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelensky gewidmet sind. In direkter Verbindung zu Italien zeigt die Ausstellung auch eine Reihe von Gemälden, die mit berühmten fotografischen Bildern verknüpft sind, die dramatische Momente der italienischen Geschichte des 20. Jahrhunderts dokumentieren, in einer Art Trilogie von weltlichen Ablagerungen: Jahrhunderts dokumentiert haben, in einer Art Trilogie säkularer Hinterlegungen: die auf den Kopf gestellten Leichen von Benito Mussolini und Claretta Petacci auf dem Piazzale Loreto in Mailand im Jahr 1945, die auf den Kopf gestellte Leiche von Pier Paolo Pasolini im Wasserflugzeughafen von Ostia im Jahr 1975 und die Entdeckung von Aldo Moro im Kofferraum eines Autos in Rom im Jahr 1978. Yan Pei-Ming wurde 1960 in Shanghai geboren und zog 1980 nach Frankreich, wo er heute lebt und arbeitet. Wie er selbst sagt: “Ich maße mir an, ein chinesischer und europäischer Künstler zu sein, aber in erster Linie bin ich ein Künstler”. Während der Kulturrevolution in China aufgewachsen, wurde er in der Geschichte der europäischen Kunst geschult und vermischt Techniken, Quellen und Themen, die Ost und West miteinander verbinden. Grundlegend für den Künstler sind ikonografische Modelle der westlichen visuellen Kultur, zu denen sich aber auch Themen gesellen, die sich direkt auf China beziehen, wie die Figuren des Tigers und des Drachens oder die von Mao und Bruce Lee, einem Mythos seiner Kindheit und einer ikonischen Verbindung zwischen West und Ost, Hollywood und Hongkong.

Yan Pei-Ming ist ein Maler der Geschichte und der Geschichten: “Maler der Geschichte”, wenn er ikonische Momente der Vergangenheit, sogar der jüngsten Vergangenheit, wieder aufgreift, aber auch ein persönlicher “Maler der Geschichten”. Wie er selbst sagt: “Ich bin kein romantischer Maler, ich bin ein Maler unserer Zeit”. Wenn Yan Pei-Ming sich selbst, seine Familienmitglieder, berühmte Persönlichkeiten oder historische Momente porträtiert, pflegt er eine direkte und fast brutale Beziehung zu seinen Modellen durch einen Stil, der auf kräftigen und breiten Pinselstrichen basiert, die direkt und ohne Vorzeichnung aufgetragen werden. Er nennt sich selbst einen “Angriffsmaler”: Yan Pei-Ming greift die Leinwand mit großer Energie an, fast im Nahkampf mit dem Farbmaterial. Seine Farbpalette ist oft zweifarbig: schwarz und weiß, rot und weiß, blau und weiß. Die Farbe wird zu einem Mittel, um die Ausdruckskraft seiner Gemälde zu verstärken, die oft in monumentalen Formaten entstehen und in die der Betrachter “einzutreten” scheint. Aus der Nähe werden die Bilder fast abstrakt, Farbkleckse, die sich ineinander verschlingen und überlagern und erst aus der Ferne an Schärfe gewinnen. Dieselbe Schärfe, die man bei Ereignissen der nahen Vergangenheit wahrnehmen kann, die einen zeitlichen Abstand erfordern, um sie zu verstehen und zu analysieren.

Die Malerei von Yan Pei-Ming ist kraftvoll und direkt, wie er sagt: “Sie ist keine Liebkosung”, sagt Arturo Galansino, Generaldirektor der Fondazione Palazzo Strozzi und Kurator der Ausstellung. “Mit dieser Ausstellung setzt der Palazzo Strozzi seine Mission fort, einen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu schaffen, indem er Künstler einbezieht, die es verstehen, unsere Zeit zu interpretieren. Yan Pei-Ming reflektiert über die conditio humana, indem er verschiedene Quellen zwischen Realität und Imagination, Privatleben und öffentlicher Geschichte miteinander vermischt. Er ist ein Maler von Geschichten und nicht nur von Geschichte, denn in seiner Malerei finden wir Bilder, die die jüngste Vergangenheit geprägt haben, zusammen mit Meisterwerken der Kunstgeschichte und der intimen Geschichte seines eigenen persönlichen Lebens. Der Künstler erforscht das Potenzial der Malerei und die Fähigkeit dieses Mediums, aktuell, zugänglich und für jedermann ansprechend zu sein”.

Die Ausstellung wird von der Fondazione Palazzo Strozzi, Florenz, im Rahmen des gemeinsam mit der Hillary Merkus Recordati Foundation entwickelten Projekts Palazzo Strozzi Future Art gefördert und organisiert. Hauptförderer: Fondazione CR Firenze. Unterstützer: Stadt Florenz, Region Toskana, Handelskammer Florenz, Intesa Sanpaolo, Palazzo Strozzi Partners Committee. Mit dem Beitrag der Città Metropolitana di Firenze.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website des Palazzo Strozzi.

Im Bild: Yan Pei-Ming, Chien hurlant (2022). Bildnachweis: Clérin-Morin

Florenz, die Ausstellung des französisch-chinesischen Künstlers Yan Pei-Ming im Palazzo Strozzi

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.