Es ist eines der berühmtesten Porträts von Dante Alighieri (Florenz, 1265 - Ravenna, 1321), auch wenn es mehr als zweihundert Jahre nach seinem Tod gemalt wurde: Es ist das allegorische Porträt von Bronzino (Angelo di Cosimo Tori; Florenz, 1503 - 1572), befindet sich in Privatbesitz, ist aber vom 11. Oktober bis 31. Dezember in der Certosa del Galluzzo in Florenz anlässlich der Ausstellung ....con altra voce ritornerò poeta. Ein Projekt, das von Antonio Natali, dem ehemaligen Direktor der Uffizien, zusammen mit Alessandro Andreini konzipiert und unter der Schirmherrschaft der Erzdiözese Florenz von der Gemeinschaft San Leolino, der Opera di Santa Maria del Fiore und der Opera di Santa Croce organisiert wurde. Die Ausstellung zeigt somit exklusiv das Gemälde, das Bronzino 1532-1533 schuf und das aus einer Florentiner Privatsammlung stammt.
Das allegorische Porträt von Dante wird im hinteren Teil der Pinacoteca della Certosa ausgestellt, die auf der linken Seite auch die fünf Fresken von Pontormo (gemalt um 1523) beherbergt, die Szenen aus der Passion darstellen, an deren Realisierung Bronzino selbst mitwirkte, während in Florenz eine Pestepidemie grassierte. Im Saal der Pinakothek sind auch die kleinformatigen Kopien auf Leinwand zu sehen, die von Jacopo da Empoli und anderen Florentiner Malern der Accademia delle Arti del Disegno um 1582 angefertigt wurden. Die Ausstellung bietet somit die Gelegenheit, ein selten zu sehendes Werk, das aus einer Privatsammlung stammt, in einem historisch relevanten Rahmen zu bewundern. Für den Kurator Antonio Natali ist die Ausstellung “eine Möglichkeit, Dante zu feiern, indem wir mit ihm an berühmte Künstler erinnern, die ihn im 16. Jahrhundert leidenschaftlich bewunderten”.
Der historische Wandel von Bronzinos allegorischem Porträt, einer Lünette, die 2002 vom Kunsthistoriker Philippe Costamagna unter dem Titel Bronzino veröffentlicht wurde und 2015 eine Zeit lang im Saal 65 der Uffizien ausgestellt war, ist mit einer Episode verbunden, die Giorgio Vasari in Das Leben des Bronzino berichtet. Nach seiner Rückkehr aus Pesaro erhielt der Florentiner Maler von Bartolomeo Bettini den Auftrag, Porträts der drei Väter der italienischen Literatur, Dante, Petrarca und Boccaccio, in den Lünetten eines Zimmers in seinem Haus anzubringen. Der Auftrag an Bronzino hatte jedoch auch einen politischen Hintergrund: Sowohl Bettini als auch sein Freund Michelangelo Buonarroti setzten sich nämlich stark für die Verteidigung der Republik gegen die Tyrannei des Herzogs Alessandro de’ Medici ein, und der Canto XXV des Paradieses, der auf dem Buch zu lesen ist, das der aus dem Exil zurückkehrende Dante in die Höhe hält, passt besonders gut zu den politischen Wechselfällen der Familie Bettini. Es sei darauf hingewiesen, dass der Aufsatz von Jason Houston im Katalog genau der Beziehung zwischen dem XXV. Gesang des Paradieses und dem von Bronzino für Bettini gemalten Werk gewidmet ist.
Die allgemeine Bedeutung von Bettinis Projekt wird im Leben von Pontormo beschrieben, der für denselben Raum eine Tafel mit Venus und Amor nach einer Zeichnung von Michelangelo ausführte. Von den Porträts der drei großen Literaten ist bisher nur das von Dante bekannt, und zwar aufgrund des Werks in der florentinischen Sammlung, das in der Kartause ausgestellt wird, die auch eine Replik aus der Werkstatt von Bronzino in der Kress Collection der National Gallery of Art in Washington besitzt. Von diesem Porträt Dantes stammt das Holzschnittgesicht, das auf dem Titelbild der von Francesco Sansovino 1564 veröffentlichten Göttlichen Komödie erscheint.
Die Certosa del Galluzzo, die auf Veranlassung von Niccolò Acciaiuoli zwischen 1342, dem Jahr, in dem das gesamte Projekt entworfen wurde, und 1356, als das Hauptgebäude fast fertiggestellt war, erbaut wurde, war in der Antike von einem Palast für die kulturelle und religiöse Erziehung junger Florentiner, die sich humanistischen Studien zuwandten, flankiert. Niccolò Acciaiuoli, ein kultivierter Mann, hatte Giovanni Boccaccio zu seinem Prokuristen gewählt, der wie Francesco Petrarca mit ihm befreundet war; und der Aufsatz von Alessandro Andreini besteht auf der Beziehung zwischen den Schicksalen von Dante und Acciaiuoli. Aus diesem Grund wurde die Certosa als Ort für die Ausstellung des Porträts im Rahmen der Feierlichkeiten zum siebten Todestag Dantes gewählt. Die Entscheidung, dieses Porträt von Bronzino auszustellen, wurde nicht nur durch seine hohe Qualität bestimmt, sondern auch durch die engen Beziehungen, die den Maler (der auch Dichter, jetzt Berner und jetzt Petrarca war) mit der Certosa verbanden.
Zu diesem Anlass wurde auch der von Feeria und Polistampa herausgegebene Ausstellungskatalog veröffentlicht, der von Alessandro Andreini herausgegeben wurde und neben Andreini selbst auch Essays von Andrea Baldinotti, Monica Bietti, Jason Houston, Carmelo Mezzasalma und Antonio Natali enthält. Die Ausstellung ist täglich (außer montags und sonntagmorgens) von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 5 € und beinhaltet auch eine Führung durch die Kartause. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Kartause von Florenz.
![]() |
Florenz, Ausstellung des berühmten allegorischen Porträts von Dante von Bronzino |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.