Anlässlich seines fünfundzwanzigsten Geburtstags organisiert EMERGENCY mit Unterstützung von Contrasto vom 13. September bis zum 13. Oktober 2019 in Venedig die Fotoausstellung " Zakhem|Ferite|Wounds.La guerra a casa|When war comes home" von Giulio Piscitelli, der im Juli den ersten Preis in der Kategorie “No Profit” der 9. Ausgabe des World Report Award erhalten hat.
Nach zwei ersten Ausstellungen in Mailand und einem großen Publikumserfolg zieht die Ausstellung in den Hauptsitz von EMERGENCY in Venedig(Isola della Giudecca 212) um, wo sie am Freitag, den 13. September um 18 Uhr in Anwesenheit von Giulio Piscitelli, Autor der Fotos, Rossella Miccio, Präsidentin von EMERGENCY, und Fabrizio Foschini, Afghanistan Analysts Network, eröffnet wird. Mit dieser Arbeit nimmt EMERGENCY an der 10. Ausgabe des Giudecca und Sacca Fisola Kunstfestivals teil.
Im Jahr 2018 besuchte Giulio Piscitelli die chirurgischen Zentren für Kriegsopfer von EMERGENCY in Kabul und Lashkar-gah, Afghanistan, und traf die Opfer eines Krieges, der seit über 18 Jahren unter der Gleichgültigkeit der Öffentlichkeit andauert. Er hat ihnen ein Gesicht gegeben, einen Namen, er hat ihre Geschichten entdeckt.
Geschichten, die von einer Gewalt erzählen, die ohne Vorwarnung in den Alltag einbricht. Geschichten, die die Wunden(zakhem, sagt man in der Sprache Dari) zeigen, die der Krieg verursacht. Die Wunden stehen im Mittelpunkt der fotografischen Erzählung, denn das ist es, was der Krieg verursacht. Aber wir sehen auch die tiefsten Wunden: die Angst und die Verzweiflung, die einen nie verlassen, während der Rest der Welt zu vergessen scheint.
Giulio Piscitelli zeigt die Stärke des afghanischen Volkes, seine Aufnahmen versetzen die Porträtierten in eine fast unwirkliche, beleuchtete Welt, in eine Starre ohne Zeit und Raum, in die Wahrheit des Krieges immer und überall.
EMERGENCY arbeitet seit 1999 in diesem Land. Seitdem wurden in den beiden chirurgischen Zentren, im Entbindungszentrum Anabah und in den verschiedenen FAPs (First Aid Posts and Health Centres), die in ländlichen Gebieten mit schlechter Anbindung an die großen Krankenhäuser liegen, fast 6 Millionen Menschen behandelt.
Seit über 18 Jahren verwundet, tötet und zerstört der Krieg in Afghanistan weiter. Und vor Ort gibt es immer noch die Hinterlassenschaften früherer Kriege: Landminen und nicht explodierte Sprengkörper verstümmeln weiterhin Kinder und Erwachsene, insbesondere Zivilisten.
“Wir haben uns dazu entschlossen, diese 25 Jahre zu feiern, indem wir mit den Fotos von Giulio allen zeigen, was EMERGENCY seit seiner Gründung getan hat: Bei der Behandlung der Opfer haben wir Jahr für Jahr eine einfache Sache verstanden. Unabhängig von den Waffen und den Gründen hat der Krieg immer das gleiche Gesicht: Tote, Verwundete, leidende Menschen. Indem wir jeden Tag mit dem Leid von Hunderten von Menschen konfrontiert werden, haben wir begonnen, die Idee einer Gemeinschaft zu entwickeln, in der die Beziehungen auf Solidarität und Respekt beruhen. Eine Gesellschaft, die ohne Krieg auskommt, für immer”, sagt Gino Strada, Gründer von EMERGENCY.
Die Ausstellung wird auch am Samstag, den 14. September, und Sonntag, den 15. September, anlässlich des Festival delle Arti und am Samstag, den 12. Oktober, und Sonntag, den 13. Oktober, anlässlich des Festival Nono geöffnet bleiben.
Die Ausstellung, die im Rahmen des Projekts NEIN ZUM KRIEG, für eine friedliche und integrative Gesellschaft, die die Menschenrechte und die Vielfalt der Völker respektiert, konzipiert wurde, wird dank des Beitrags deritalienischen Agentur für Entwicklungszusammenarbeit(AICS) realisiert.
Giulio Piscitelli (Neapel, 1981) wandte sich nach seinem Studium der Kommunikationswissenschaften der Fotografie zu und arbeitete mit verschiedenen Nachrichtenagenturen zusammen. Seit 2010 arbeitet er als Freiberufler und erstellt fotojournalistische Reportagen über das internationale Zeitgeschehen. Er dokumentierte den Putsch in Ägyptenund die Kriege in Syrien, Irak und der Ukraine. Sein erstes Langzeitprojekt, das der Migrationskrise in Europa gewidmet war, mündete in dem Buch Harraga. Travelling by burning borders(Contrasto, 2017). Seine Arbeiten sind in großen nationalen und internationalen Zeitungen erschienen, darunter: L’Espresso, Internazionale, Io Donna, The New York Times, Newsweek, La Stampa, Stern, Time, Vanity Fair, Vrji.
Für alle Informationen können Sie die Nummer +39 041 877931 anrufen, eine E-Mail an infovenice@emergency.it schicken oder die offizielle Website von EMERGENCY besuchen.
Bildnachweis: Giulio Piscitelli
Quelle: press release
![]() |
Emergency präsentiert eine Ausstellung des Fotografen Guido Piscitelli zum Thema Krieg |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.