Eine Ausstellung über die Textiltradition in Carpi in den Fotografien von Ferdinando Scianna


Vom 16. September 2022 bis zum 30. Januar 2023 zeigen die Musei di Palazzo dei Pio in Carpi eine Ausstellung von Ferdinando Scianna, einem der bedeutendsten Fotografen Italiens, die der Textiltradition von Carpi gewidmet ist.

Vom 16. September 2022 bis zum 30. Januar 2023 findet in den Museen des Palazzo dei Pio in Carpi eine Ausstellung statt, die die Weberei, wie sie sich in Carpi und Umgebung entwickelt hat, anhand der Fotografien von Ferdinando Scianna (Bagheria,1943), einem der wichtigsten und bekanntesten zeitgenössischen italienischen Autoren, der sich Ende der 1980er Jahre in zwei Werken, die in die Geschichte der Fotografie eingegangen sind, mehr oder weniger direkt mit dem Thema Weben auseinandergesetzt hat.

Die Ausstellung mit dem Titel SOLO LA MAGLIA. La tradizione tessile a Carpi nelle fotografie di Ferdinando Scianna, kuratiert von Manuela Rossi und Luca Panaro, konzipiert und produziert von der Gemeinde Carpi - Musei di Palazzo dei Pio, mit dem Beitrag der Fondazione Cassa Risparmio di Carpi, in Zusammenarbeit mit Dondi Jersey, dokumentiert die Geschichte einer herausragenden Stadt Carpi, die seit den 1970er Jahren eine bedeutende Präsenz von Unternehmen aufweist, die auch in den beiden folgenden Jahrzehnten zu einem Bezugspunkt für die wichtigsten italienischen Modemarken geworden sind.



Die Ausstellung wird mit 11 Originaldrucken von Ferdinando Scianna aus seinem Archiv eröffnet, die 26 Bilder aus dem Buch der Modefotokampagne für die Frühjahrskollektion 1987 von Dolce & Gabbana begleiten, auf deren Laufsteg zum ersten Mal Kleidungsstücke aus Wolljersey gezeigt wurden, einem Stoff, der in Carpi selbst von einigen Unternehmen des Viertels hergestellt wurde. Auch das Buch, in dem sie zu sehen sind, ist ganz im Geiste der Strickwaren gehalten, bis hin zu einem Einband aus weißem Leinen. Es wird von 10 Original-Kleidungsstücken von Dolce & Gabbana begleitet.

Die Ausstellung wird mit 14 Fotografien fortgesetzt, die Scianna für den Verein Magliacalze aufgenommen hat und die in dem 1989 erschienenen Band Maglia (Franco Sciardelli editore) enthalten sind, der ebenfalls in den Fabriken von Carpi und im Bezirk Carpi aufgenommen wurde. Es handelt sich um eine Art Reportage, die die Produktions- und Vermarktungsprozesse von Strickwaren dokumentiert. Es sind die Orte, die Umgebungen, die Menschen, die das Produkt herstellen, die den Fotografen interessieren: Es sind vor allem die Maschinen, die Arbeiter, die vertieften Gesichter und die präzisen, entschlossenen Hände, die das Herz der Strickwaren darstellen.

Abgerundet wird die Ausstellung durch eine in Zusammenarbeit mit Dondi Jersey realisierte Installation, die sich mit der Zukunft der Weberei befasst und untersucht, wie Strickwaren auf dem Markt mit nachhaltigen Kleidungsstücken präsentiert werden, die auch durch das Recycling von Materialien hergestellt werden.

Die Initiative ist Teil des Programms der Festivalfilosofia 2022 Giustizia, die vom 16. bis 18. September 2022 in Modena, Carpi und Sassuolo stattfinden wird.

Ferdinando Scianna

Ferdinando Scianna wurde 1943 in Bagheria, Sizilien, geboren. In seiner Heimatstadt begann er schon in jungen Jahren, Anfang der 1960er Jahre, sich der Fotografie zu widmen, um die Kultur und die Traditionen seines Heimatlandes in Bildern festzuhalten. Anfang der 1960er Jahre kam er in Kontakt mit Leonardo Sciascia, dem Schriftsteller, mit dem er im Alter von nur 21 Jahren den Essay Feste Religiose in Sicilia veröffentlichte, ein Buch, das mit dem renommierten Nadar-Preis ausgezeichnet wurde. Das Buch sorgte für viel Aufsehen, vor allem wegen Sciascias Text, der das materialistische Wesen religiöser Feste aufzeigt. Aber auch die Fotos des jungen Scianna haben ihre Wirkung.

Auf der Welle des Erfolgs des Buches zieht Scianna nach Mailand, wo er für l’Europeo als Fotoreporter, dann als Sonderkorrespondent und Korrespondent aus Paris arbeitet, wo er 10 Jahre lang lebt. In Paris begann er auch, sich erfolgreich dem Schreiben zu widmen. Er arbeitet mit verschiedenen Zeitungen zusammen, darunter Le Monde Diplomatique und la Quinzaine Littéraire. In der französischen Hauptstadt wird seine Arbeit besonders von Henri Cartier-Bresson geschätzt, der ihn 1982 einlädt, sich bei der von ihm 1947 gegründeten Agentur Magnum Photos zu bewerben. Er kehrt nach Mailand zurück und verlässt L’Europeo, um sich ganz der Fotografie zu widmen.

In Mailand arbeitet er für verschiedene Zeitungen. Außerdem begann er, für zwei junge aufstrebende Designer, Dolce und Gabbana, zu fotografieren. Es war eine zufällige Begegnung, die zu einer der erfolgreichsten Kooperationen in der Modefotografie führen sollte. Scianna wird gebeten, einen Katalog zu produzieren, der das schöne Modell Marpessa in den Kontext seines Siziliens stellt. Scianna mischt meisterhaft die visuellen Register der Modewelt mit der Erfahrung eines Fotojournalisten und schafft so ein originelles Ergebnis, das die glänzende Monotonie der Modefotografie durchbricht. Ein Erfolg, der ihn zur Zusammenarbeit mit renommierten internationalen Magazinen und zu weiteren Modeshootings führen wird.

Dieser plötzliche und unerwartete Wendepunkt öffnete Sciannas fotografische Welt für neue Erfahrungen, die parallel zu den traditionelleren des Fotojournalismus verlaufen: Werbe- und kommerzielle Fotografie, ohne jemals auf Sozialreportagen, Porträts und Journalismus zu verzichten.

Für alle Informationen rufen Sie bitte +39 059 649955 - 360 an.

Im Bild: Ferdinando Scianna, Jersey (1989)

Eine Ausstellung über die Textiltradition in Carpi in den Fotografien von Ferdinando Scianna
Eine Ausstellung über die Textiltradition in Carpi in den Fotografien von Ferdinando Scianna


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.