Bis zum 3. September ist im Polo Culturale delle Clarisse in Grosseto die Ausstellung I favolosi anni ’60 in Maremma. Nel segno di Ico Parisi (Die fabelhaften sechziger Jahre in der Maremma. Im Zeichen von Ico Parisi), die im Rahmen des Ausstellungsprogramms der Fondazione CR Firenze und der Gallerie degli Uffizi im Rahmen ihrer jeweiligen Projekte Piccoli Grandi Musei und Uffizi Diffusi gefördert wird.
Die Gallerie degli Uffizi (zu der auch das Mode- und Kostümmuseum des Palazzo Pitti gehört) beteiligt sich an der Ausstellung mit vier Kleidungsstücken aus ihrer prestigeträchtigen Sammlung, die von Designern signiert wurden, die die Mode der 1960er Jahre geprägt haben. Darunter zwei Cocktailkleider, eines von Federico Forquet, das andere von Mila Schön, und zwei Badeanzüge von Dianora Marandino: Auf vier Schaufensterpuppen montiert, wurden sie in ein Ambiente gestellt, das von zwei Touristenunterkünften jener Zeit inspiriert und mit Fotografien, Zeichnungen und Designobjekten aus dieser Zeit bereichert wurde. Ziel der Ausstellung ist es, das rege touristische Leben in der Maremma in den 1960er Jahren wiederaufleben zu lassen und den Dialog zwischen künstlerischen und kulturellen Ausdrucksformen, zwischen Design und lokalen Besuchern zu beleuchten.
Die Ausstellung ist an drei Orten zu sehen - Symbole, zwei Hotels und eine Kirche -, die von dem regen Tourismus in der Maremma in den 1960er Jahren zeugen.
Der erste Ort ist dasHotel Lorena, das strategisch günstig an der Via Aurelia liegt. Es wurde am 26. November 1960 eingeweiht, aber in den 2000er Jahren geschlossen. Der Architekt Ico Parisi richtete es nach dem neuesten italienischen Designgeschmack ein. Das zweite ist das Hotel Corte dei Butteri, das in der Nähe des Meeres liegt: Es wurde vollständig von Parisi entworfen und gebaut, nachdem das Sumpfland, das das Gebiet vorher bedeckte, urbar gemacht worden war. Die Kundschaft ist zurückhaltender als die des ersten Hotels und zeigt auch einen bewussteren Respekt vor der Natur. Die Bademode von Dianora Marandino bringt durch die Formen der Gewebe und Stoffe die enge Beziehung zur umgebenden Natur zum Ausdruck, wie die Wahl der Baumwolle und die bunten, handgemalten Verzierungen, die sich auf die Elemente der Landschaft beziehen, zeigen. Ein weiterer Schauplatz der Ausstellung ist die Kirche Santa Maria dell’Osa, die zum Hotelkomplex Corte dei Butteri gehört und ebenfalls Zeuge eines Eingriffs unter Berücksichtigung der Natur ist.
Die beiden Cocktailkleider, die das Museum für Mode und Kostüme der Uffizien zur Verfügung gestellt hat, repräsentieren seine raffinierte und dynamische Kundschaft. Der Mantel von Federico Fourquet aus dem Jahr 1968 mit seinem ausgeprägten ausgestellten Schnitt zeigt auf der rechten Seite fünf ineinander liegende Kreise in neutralen Farben wie Beige, Creme und Braun. Das passende Kleid, ebenfalls aus dem Jahr 1968, greift die helle Farbe des ersten Kreises des Mantels auf und hat einen schwarzen Kreis auf der rechten Seite. Der Vergleich der Formen und Farben von Mantel und Minikleid vermittelt einen gewissen Geometrismus, der typisch für den Geschmack der Zeit ist. Das zweite Kleid ist ein zweiteiliger Damenanzug von Mila Schön, um 1965, ganz in Hellblau.
Die vertikalen Linien an den Rändern der Jacke und des Kleides stehen im Dialog mit den geschwungenen Linien des Halsausschnitts, der Knöpfe und des unteren Teils der Taschen.
Die beiden handsignierten Kostüme von Dianora Marandino zeigen die gleiche Aufmerksamkeit für den Dialog zwischen Mode und Umgebung. Der natürliche Baumwollstoff und die handgemalten geometrischen Formen erinnern an Elemente der natürlichen maritimen und ländlichen Landschaft.
“Terre degli Uffizi’, die in Grosseto mit einer Ausstellung debütiert, die etwas aus dem traditionellen Ausstellungskanon herausfällt, der diesen von Publikum und Wissenschaftlern so geschätzten Zyklus kennzeichnet”, sagt Luigi Salvadori, Präsident der Fondazione CR Firenze. “Dank der von den Uffizien geliehenen Kleider wird sich der Polo delle Clarisse in ein Atelier verwandeln, das das Publikum mit einem wahrhaft stimmungsvollen Rahmen verzaubern wird, der auf eine Zeit verweist, die im kollektiven Gedächtnis noch sehr präsent ist. Jene Nachkriegszeit, die mit großer Hoffnung in die Zukunft blickte und sich gerne von den besten kulturellen und künstlerischen Ausdrucksformen anstecken ließ, die mit großem Enthusiasmus in den lebendigsten Gegenden unseres Landes entstanden”.
“Die Ausstellung in Grosseto”, unterstreicht der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt, “zeigt die weibliche Seite der Mode in den Roaring Sixties in Räumen, die selbst zum Bestandteil der Ausstellung werden. Mit dieser Initiative wendet sich Terre degli Uffizi nicht nur an die traditionelleren künstlerischen Formen, sondern an das gesamte soziokulturelle Umfeld der Zeit und fördert die Mode als edle Form der Ästhetik: gemalte Skulptur, Gegenstand der Reflexion, Motor der Wirtschaft und Teil der kulturellen und sozialen Debatte der Zeit”.
"Die fabelhaften 1960er Jahre in der Stadt willkommen heißen. Im Zeichen von Ico Parisi", sagt der Bürgermeister von Grosseto, Antonfrancesco Vivarelli Colonna, “ist eine große Ehre für uns. Es ist das erste Mal, dass der Polo Culturale Le Clarisse Schauplatz einer Ausstellung im Rahmen des Projekts ”Terre degli Uffizi“ ist, einer Idee, die dem brillanten Geist von Eike Schmidt, dem Direktor der Uffizien, und der Fondazione CR Firenze entsprungen ist und die perfekt auf die neuen Bedürfnisse des Erlebnistourismus eingeht. Durch die Besichtigung der Räume unseres Kulturzentrums haben die Besucher die Möglichkeit, sich in das Grosseto der goldenen Jahre der ”fabelhaften Sechziger" zurückzuversetzen, einer Zeit, die von einer enormen sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung geprägt war. Im Namen der gesamten Gemeindeverwaltung möchte ich all jenen danken, die zur Verwirklichung dieser unglaublichen Ausstellung beigetragen haben, die durch die architektonische Arbeit des Designers Ico Parisi und die zeitgenössischen Kleidungsstücke des Mode- und Kostümmuseums des Palazzo Pitti einen ungewöhnlichen Blick auf die Maremma bietet, die nicht mehr die Maremma ist, die wir alle kennen und die mit Dante oder der lothringischen Reform verbunden ist, sondern die Maremma des wirtschaftlichen Aufschwungs, der Reisen und des Badeurlaubs.
“Diese prestigeträchtige Ausstellung verleiht unserem Kulturzentrum Le Clarisse eine völlig neue Atmosphäre”, betont der Präsident der Fondazione Grosseto Cultura, Giovanni Tombari. “Wir haben die Möglichkeit, eine historische Periode nachzuvollziehen, die auch in Grosseto unauslöschliche Spuren hinterlassen hat, insbesondere in den Bereichen Kultur und Kunst, Mode und Design. So rufen wir die von Parisi entworfenen Umgebungen anhand von zeitgenössischen Fotografien und Objekten aus Privatsammlungen ins Gedächtnis zurück und erwecken prächtige Kleidungsstücke aus den Uffizien zu neuem Leben, um die Verbindung zum Territorium zu verstärken. Die Innenräume des Hotels Lorena am Bahnhofsplatz von Grosseto und des Hotels Corte dei Butteri mit der angrenzenden Kirche Santa Maria an der Aurelia, die die Handschrift von Parisi tragen, werden so zu einer originellen und zeitgemäßen Ausstellung, die das Ergebnis einer Arbeit ist, an der viele beteiligt waren: Wir danken all jenen, die dies ermöglicht haben, angefangen bei den Uffizien mit ihrem Direktor Eike Schmidt, der Fondazione CR Firenze mit ihrem Präsidenten Luigi Salvadori und Carlo Sisi sowie den Ausstellungskuratoren Lucia Mannini und Anna Mazzanti”.
Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Uffizien.
![]() |
Eine Ausstellung in Grosseto über die Kunst der 1960er Jahre in der Maremma |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.