Ein Märchen aus Marmor: in Mailand das neue Projekt von Neïl Beloufa


Die Fondazione Henraux präsentiert in Mailand im Raum Apple Piazza Liberty das neue Projekt von Neïl Beloufa: "Die Moral der Geschichte", eine große Marmorfabel.

Vom 20. Mai bis zum 20. September 2021 präsentiert die Fondazione Henraux im öffentlichen Raum des Amphitheaters auf der Piazza Liberty in Mailand das Projekt Die Moral der Geschichte der französisch-algerischen Künstlerin Neïl Beloufa (Paris, 1985), kuratiert von Edoardo Bonaspetti. Das ortsspezifische Projekt besteht aus vier Installationen, die mit Flachreliefs und Intarsien aus polychromem Marmor verziert sind und die Kapitel einer von der Künstlerin verfassten Fabel darstellen. Die Intervention auf einem der Plätze im Zentrum von Mailand, der sein Gesicht in den letzten Jahren am stärksten verändert hat, steht im Dialog mit der Einzelausstellung von Beloufa, die derzeit in der Fondazione Pirelli HangarBicocca läuft und von Roberta Tenconi kuratiert wird und während der Mailänder Kunstwoche im September zu Ende geht.

Beloufas Praxis zeichnet sich durch eine vielschichtige Sprache, einen Schwerpunkt auf technologischen Experimenten und die Konstruktion von immersiven Umgebungen aus. Die Beziehung zwischen Werk und Betrachter steht im Mittelpunkt von The Moral of the Story: Die Protagonisten der Geschichte (ein Kamel, Füchse und eine Ameisenkolonie) erleben eine Reihe von Missgeschicken, die auf den Marmoroberflächen der Stationen in nicht chronologischer Reihenfolge nachvollzogen werden können. Das Ergebnis ist ein Spiel zwischen Realität und Fiktion, bei dem der Besucher selbst Formen, Geschichten und Ideen miteinander verbindet. Die Kapitel der Geschichte können dank QR-Codes, die auf eine Erzählerstimme und Illustrationen verweisen, auch über Smartphones erkundet werden.



Die Wahl von Sitzgelegenheiten als Elemente der Stadtmöblierung, um eine Fabel zu erzählen, die Verwendung der Rillen der Flachreliefs, um die Oberflächen der Tische “dysfunktional” zu machen, und von Farbfeldern, die die Konturen der dargestellten Figuren verwischen, sind alles Aktionen, die das Publikum auffordern zu entscheiden, was es sehen oder erkennen will. Es obliegt also dem Betrachter, sich frei auf die Werke zu beziehen und mit dem Text der Fabel zu spielen, um zu entdecken, was was ist. Auf diese Weise verändert der Künstler die Machtverhältnisse zwischen Autor und Publikum, zwischen Objekt und Werk, indem er bewusstere und horizontalere Ausstellungsmodelle anbietet, in der Hoffnung, dass sie neue Lesarten unserer Gegenwart auslösen können. Indem er die Strategien der Unterhaltung nutzt, um in die Art und Weise einzugreifen, wie wir auf Repräsentationen und Kontexte reagieren, schafft Beloufa eine Ausstellung als “offenes” System, das Ergebnis einer Praxis, die absichtlich destabilisierende ästhetische Register einsetzt.

Die von der Firma Henraux mit Hilfe der 3D-Marmorbearbeitungstechnologie hergestellten und von Handwerkern handgefertigten Werke können sowohl tagsüber als auch in den Abendstunden besichtigt werden. Die Moral von der Geschicht’ von Neïl Beloufa bietet eine Gelegenheit zur Reflexion durch künstlerische Forschung und symbolische Sprache, die das Experimentieren und Teilen als privilegierte Werkzeuge für den Wandel anerkennen.

Neïl Beloufa wurde 1985 in Paris geboren, wo er lebt und arbeitet. Sein Schaffen reicht vom Film über die Skulptur bis hin zur Installation, wobei sich sein Interesse auf Mechanismen der Realitätsinterpretation richtet, Bereiche, die er ohne moralische Wertung, kulturellen Zynismus oder Ironie, wenn auch manchmal mit Humor, erforscht. Seine Arbeiten waren Gegenstand monografischer Ausstellungen in zahlreichen internationalen Institutionen, darunter Schirn Kunsthalle, Frankfurt (2018); Palais de Tokyo, Paris (2018 und 2012); K11, Shanghai (2016); MoMA, New York (2016); Schinkel Pavillon, Berlin (2015); ICA, London (2014); Hammer Museum, Los Angeles (2013). Seine Werke wurden auch in renommierten Ausstellungen wie der Internationalen Kunstausstellung der Biennale Venedig (2019 und 2013), der Biennale des bewegten Bildes in Genf (2018), der Shanghai Biennale (2014) und der Lyon Biennale (2013) gezeigt.

Ein Märchen aus Marmor: in Mailand das neue Projekt von Neïl Beloufa
Ein Märchen aus Marmor: in Mailand das neue Projekt von Neïl Beloufa


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.