Drei... Drachen aus den Uffizien kommen zu Lucca Comics&Games anlässlich des 50-jährigen Bestehens von Dungeons & Dragons

Die Uffizien in Florenz feiern den 50. Jahrestag des berühmtesten Fantasy-Rollenspiels, Dungeons & Jahrestag des berühmtesten Fantasy-Rollenspiels, Dungeons& Dragons, mit der Präsentation von drei Stichen aus dem 16. und 17. Jahrhundert, die das legendäre Monster darstellen, nach Werken von Tizian (Pieve di Cadore, 1488/1490 - Venedig, 1576), Salvator Rosa (Neapel, 1615 - Rom, 1673) und Cornelis Cort (Hoorn, 1530 - Rom, 1578). Die drei Drachen werden in der mittelalterlichen Kirche von Lucca ausgestellt, als Teil der Hommage an das Spiel, das als das einflussreichste in der Fantasy-Kultur gilt. Die Galerien schicken die Werke zur diesjährigen Lucca Comics&Games, um das Jubiläum symbolisch zu feiern. Das Triptychon wird an einem stimmungsvollen Ort ausgestellt: der mittelalterlichen Kirche der Servi. Hier werden die Drachen der Uffizien von der großen Ausstellung in Lucca flankiert, die speziell Dungeons & Dragons gewidmet ist. Sie wurde von Jon Peterson und Jessica Lee Patterson kuratiert und trägt den Titel Gateway to Adventure - 50 Years of D&D Art, die mehr als hundert Werke und Erinnerungsstücke mit Bezug zur Symbolik des Spiels versammelt. Die Öffentlichkeit kann beide Ausstellungen am Samstag, den 26. Oktober, ab 17 Uhr bewundern. Bei den Stichen handelt es sich um Kunstwerke, die zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert entstanden sind und mythologische Drachen zeigen, die von den Meistern Cornelis Cort, Giulio Clovio mit dem Stich Der heilige Georg und der Drache von 1577, Salvator Rosa mit Jason schläfert den Drachen von 1663-1664 und Giovanni Battista D’Angolo, genannt del Moro, mit dem Werk Landschaft mit dem heiligen Theodor und dem Drachen von 1560-70, das von Tizian abgeleitet ist, dargestellt wurden.

“Der Drache”, so Simone Verde, Direktor der Uffizien, “ist vielleicht das berühmteste und beliebteste aller phantastischen Geschöpfe, das schon in der Antike von der ursprünglichen chinesischen Mythologie in die kollektive Vorstellungskraft aller Völker der Welt übergegangen ist. Im Rahmen der Ausstellung der drei wunderschönen Stiche, die es bei Lucca Comics&Games zeigt, erhält es die symbolische Bedeutung der kosmopolitischen Reise des Bildes, der Kunst und der allgegenwärtigen Energie der Populärkultur, die schon immer keine Grenzen kannte. Und nicht nur das. Mit dieser Initiative verstärken die Galerien die fruchtbare kulturelle Allianz, die sie in den letzten Jahren mit der Veranstaltung eingegangen sind: Gerade in diesen Tagen haben wir unsere Kooperationsvereinbarung um zwei weitere Jahre verlängert”.

Die Werke

Cornelis Cort, von Giulio Clovio, Heiliger Georg und der Drache, Stichel, 1577. Dieser Druck von Cornelis Cort, der sich seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in den Uffizien befindet, ist signiert und datiert von einem der wichtigsten niederländischen Kupferstecher des 16. Jahrhunderts, der lange Zeit in Italien tätig war. Es reproduziert ein verschollenes Werk von Giulio Clovio, einem berühmten Buchmaler der damaligen Zeit. Giorgio Vasari erwähnt in seiner Biografie von Clovio eine Miniatur mit der Darstellung des Heiligen Georg, die Kardinal Farnese Kaiser Maximilian II. schenkte.

Salvator Rosa, Jason betäubt den Drachen, Radierung und Kaltnadel, 1663-1664. In der von Salvator Rosa dargestellten Szene wird Jason während der dritten Prüfung zur Erlangung des Goldenen Vlieses dargestellt, als er dem Drachen gegenübersteht, der den kostbaren Widderumhang bewacht. Der Held wird dabei ertappt, wie er den Zaubertrank über das Ungeheuer schüttet, um es in Schlaf zu versetzen. Salvator Rosa griff dieses Thema mehrfach auf, in Studien, Zeichnungen und Gemälden.

Giovanni Battista D’Angolo, genannt del Moro, von Tizian, Landschaft mit dem heiligen Theodor und dem Drachen, Radierung, 1560-70 - Der Stich von Giovanni Battista D’Angolo ist eine Reproduktion einer Federzeichnung von Tizian Vecellio, die sich heute in der Morgan Library and Museum in New York befindet. Der dargestellte Soldat in Rüstung ist nicht der Heilige Georg, wie früher angenommen wurde, sondern der Heilige Theodor, der Beschützer Venedigs vor dem Heiligen Markus, der den Drachen mit einem einzigen Lanzenstoß tötet.

Drei... Drachen aus den Uffizien kommen zu Lucca Comics&Games anlässlich des 50-jährigen Bestehens von Dungeons & Dragons

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.