Die Werke von Eva Marisaldi und Helene Appel im Dialog im Museum Marino Marini

Anlässlich der Florence Art Week zeigt das Museo Marino Marini in Florenz vom 5. Oktober bis zum 24. Dezember 2023 die Ausstellung Andature III, kuratiert von Marcella Cangioli und Antonella Nicola, in Zusammenarbeit mit der Associazione Culturale Città Nascosta und dem Museo Marino Marini, unter der Schirmherrschaft der Region Toskana und der Stadt Florenz.

Andature ist ein interdisziplinäres Projekt, das 2020 ins Leben gerufen wurde und bei der ersten und zweiten Ausgabe eine Konfrontation zwischen zwei Künstlern verschiedener Generationen darstellte; dies wird auch bei der dritten Ausgabe der Fall sein, bei der die Werke von Helene Appel und Eva Marisaldi gezeigt werden. Der Schwerpunkt liegt auf derBeobachtung der Realität, der Erfahrung und des Alltäglichen, die einerseits mit Schärfe und Genauigkeit und andererseits mit poetischen Nuancen untersucht werden.

Die Kuratoren haben sich dafür entschieden, den poetischen Dialog zwischen den beiden Künstlern zu erweitern, indem sie nicht nur ihre Sprachen und Verbindungen zur Kunstgeschichte hervorheben, sondern dieses Mal insbesondere eine Verbindung zu den Werken der Sammlung des Museo Marino Marini herstellen und so die bildhauerischen und malerischen Elemente und Aspekte hervorheben, die sowohl Marino Marini als auch die in ANDATURE III vertretenen Künstler interessiert haben. So werden Gemälde, Skulpturen, Klanginstallationen, Videos und Zeichnungen präsentiert, in denen, ausgehend von Intuitionen, Inspirationen oder spezifischen Bezügen, der Schritt des Künstlers, seine Zeit, sein Blick, sein unaufhaltsamer kreativer Prozess zu erkennen sind.

Eva Marisaldi analysiert die Art der Kommunikation, die Sprache und die Regeln, die unser Verhalten beeinflussen, und durchquert die verschiedenen Themen, die die Gesellschaft und den Alltag betreffen, auf transversale Weise, um auf fast anthropologische Weise zu entschlüsseln, was sich hinter den Konventionen verbirgt. Sein Werk wird auf eklektische Weise mit verschiedenen Medien realisiert, von der Zeichnung, Fotografie und Skulptur bis hin zu Performance, kinetischer Kunst, Video- und Klanginstallationen (realisiert in Zusammenarbeit mit Enrico Serotti). Ausgehend von den Werken Marino Marinis reflektiert Eva Marisaldi über die Bildhauerei, indem sie einige kleine Figuren von Akrobaten und Reitern aus der Produktion des Meisters auswählt, die zum Motiv werden, auf dem die Künstlerin ihre eigene Untersuchung artikuliert und speziell für diese Gelegenheit einige neue Zeichnungen, Danza, zwei neue Skulpturen Studio #1 und Studio #2 und eine Gravur auf Glas, Lezioni, produziert, Werke, die sich gut in die anderen für die Ausstellung ausgewählten Werke einfügen, in denen Rhythmus, Licht und Klang das neue Lexikon darstellen, um weiterhin über Bildhauerei zu sprechen.

Die Themen, die in den Gemälden von Helene Appel wiederkehren, beziehen sich auf das Alltägliche, Natürliche und Häusliche. Helene malt “alltägliche Gegenstände”: Wir bewundern Twig, einen abgebrochenen Zweig, Gully, einen Gullydeckel, auf den sie aus Versehen getreten ist, Cutting Board, einen auf einem Flugzeug geschnittenen Sellerie, oder auch ein großes Zelt, Blue Fabric von 2016 oder Sand (2018), wo Sandkörner, ein Kinderspielplatz oder die Grenze unseres Landes, die Schatten und das Licht dieses unerwarteten Rahmens zeichnen. Indem sie aus dem Kontext gerissen und ihrer Erzählung beraubt werden, mutieren und verwandeln sie sich und werden zu fast dreidimensionalen Ikonen. Wie das Kind, das eine Muschel, einen Spielzeugrest oder eine kleine Reliquie findet, ist es der Zustand des Staunens, der das Objekt erhellt, auf das Helene jedes Mal ihren Blick richtet. Helene lenkt ihren aufmerksamen Blick auf die Suche nach dem Detail, der Form oder der präzisen Krümmung, die zum Anfang einer neuen Geschichte werden können.

Ausgehend von realen, konkreten oder abstrakten Daten richten Eva Marisaldi und Helene Appel durch ihre poetische Bildsprache ihren Blick auf das “Hier und Jetzt” und versuchen, durch das, was sich unseren Augen klar zeigt, zu einem anderen Ort vorzudringen, zu einer Enthüllung, zu dem, was sich entzieht, was wir nicht begreifen, was nicht erkannt wird, um sich für mögliche andere Bedeutungen und Transformationen zu öffnen.

Andature III wird unter der Schirmherrschaft der Region Toskana und der Stadt Florenz, mit der Unterstützung von CONstruire srl, Italianroom srl, Mazzoni Casa srl und Laboratorio Sodini srl sowie in Zusammenarbeit mit Galleria De Foscherari und Galleria P420, Bologna, realisiert.

Die Werke von Eva Marisaldi und Helene Appel im Dialog im Museum Marino Marini

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.