Die Uffizien in Anghiari: Eine Ausstellung feiert zwei streitbare Intellektuelle des 16. und 17. Jahrhunderts

Vom 27. Mai bis 17. September 2023 präsentiert das Museo della Battaglia e di Anghiari die Ausstellung Intellettuali in battaglia. Ruhm und Vergessen zweier Literaten von der Schlacht von Anghiari bis zur Belagerung von Famagosta, kuratiert von Museumsdirektor Gabriele Mazzi. Die von der Gemeinde Anghiari - Museo della Battaglia e di Anghiari - geförderte und organisierte Ausstellung ist Teil des Projekts Terre degli Uffizi, das von der Gallerie degli Uffizi und der Fondazione CR Firenze im Rahmen ihrer jeweiligen Projekte Uffizi Diffusi und Piccoli Grandi Musei konzipiert und realisiert wurde. Eine Ausstellung, die die Taten und das Werk von Girolamo Magi und Federigo Nomi, zwei anglikanischen Literaten des 16. bzw. 17. Jahrhunderts, vorstellt.

Jahrhundert. Zu sehen sind handschriftliche und gedruckte Werke aus bedeutenden Kultureinrichtungen sowie Gemälde aus dem berühmten Florentiner Museum: eine echte Reiseroute zwischen den Höfen der Medici und Venedig, wo Nomi und Magi lebten und arbeiteten.

Die Ausstellung ist das Ergebnis der jüngsten Studien von Pietro Giabbanelli, der das Leben und die Werke von Girolamo Magi beleuchtet hat. Grundlegend für den vermutlich 1523 in Anghiari geborenen Magi war die Begegnung mit Pietro Aretino, der ihm bei der Veröffentlichung des Buches Le guerre di Fiandra (Die Kriege in Flandern) und den Aufträgen von Cosimo I. De’ Medici half, die ihn später in den Dienst der Serenissima stellten. Für Magi war das Studium von Albrecht Dürers Abhandlung über die Militärarchitektur von Bedeutung, die als Vorlage für das Werk Della Fortificazione delle Città diente, das der anglikanische Gelehrte zusammen mit Giacomo Fusto, genannt Castriotto, vierhändig schrieb und 1564 in Venedig veröffentlichte. Venedig blieb der Dreh- und Angelpunkt von Magis reifem Schaffen, wo er in den Rang eines “Ritters des Heiligen Markus” erhoben wurde und von wo aus er als Leiter der Befestigungsanlagen zur Verteidigung der Insel Zypern während des Krieges mit den Osmanen aufbrach, der mit der Einnahme von Famagusta durch die Osmanen gipfelte. Nach der Niederlage der Venezianer wurde Magi als Gefangener nach Konstantinopel gebracht und dort hingerichtet. Während seiner Gefangenschaft hatte er Zeit, literarische Werke zu verfassen, darunter das posthum veröffentlichte De Tintinnabulis, eine der bedeutendsten Abhandlungen aller Zeiten über das Läuten der Glocken.

Für Federigo Nomi, der aus Borgo Sansepolcro stammte, aber 1633 in Anghiari geboren wurde, führte das turbulente toskanische kulturelle Umfeld, das sich im Niedergang befand und zwischen Galileanisten und Aristotelikern gespalten war, dazu, dass er vom Rektor der Schule der Weisheit in Pisa ins Exil nach Monterchi ging, wo er die später 1703 veröffentlichte Buda liberata und Al Catorcio d’Anghiari schrieb, die als Manuskript erhalten blieb und erst Mitte des 19. Jahrhunderts gedruckt wurde. Das historische und kulturelle Panorama der Schlacht von Anghiari am 29. Juni 1440, das später von Leonardo Da Vinci dargestellt wurde, diente Catorcio als Vorlage und Kulisse für seine literarische Arbeit. Seine Nähe zu Antonio Magliabechi, vor allem aber zu seinem Freund Francesco Redi, einem Intimus des Medici-Hofes, förderte seine Karriere als Intellektueller und machte ihn zu einem der Schützlinge von Cosimo III. de’ Medici.

Zu den Leihgaben der Uffizien gehören Nicolas Tourniers Ruhm und Vergessen, Gerard Ter Borchs Frau und der Soldat sowie einige Porträts der Protagonisten der Ausstellung, wie die von Francesco Redi, Selim II. und Pietro Aretino. Unter den ausgestellten Werken, die aus der Stadtbibliothek von Arezzo stammen, befinden sich einige der gedruckten Bände der bedeutendsten Werke von Magi, die aus dem Museum für Volkskunst und Traditionen desAus der Bibliothek der Nuova Fondazione Pedretti eine seltene Ausgabe der Elogia von Paolo Giovio, und dank der Zusammenarbeit mit der Biblioteca comunale degli Intronati von Siena wird ein Vergleich zwischen den Werken Dürers und den Studien von Girolamo Magi möglich sein.

Es wurden auch Modelle der von Girolamo Magi erfundenen Maschinen angefertigt, mit denen in der Ausstellung direkt mit den technischen Erfindungen experimentiert werden kann, die er im 16.

Zwei Intellektuelle “im Kampf”, in unseren Augen unbedeutende Persönlichkeiten, die jedoch die kulturelle Landschaft des 16. und 17. Jahrhunderts mitbestimmten. Jahrhundert mitbestimmt haben. Zwei so unterschiedliche und weit voneinander entfernte Persönlichkeiten, die dennoch ein ähnliches Schicksal verbindet: unermüdliches literarisches Schaffen, das in Vergessenheit gerät. Die Ausstellung möchte das Andenken an die beiden wiederherstellen, indem sie ihr außergewöhnliches Werk hervorhebt.

“Diese dritte Ausstellung in Anghiari ist auch deshalb anspruchsvoll und spannend, weil sie auf neuen, wichtigen Studien beruht, die dem Publikum durch die Kombination von schriftlichen Texten und Gemälden, die das Leben und die Umgebung der Protagonisten illustrieren, zugänglich gemacht werden”, so der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt. “Das ist der Sinn von Terre degli Uffizi und Uffizi Diffusi: neue Überlegungen über das kulturelle und künstlerische Gefüge des Ortes anzuregen, der sie beherbergt, und zu zeigen, dass jeder Winkel Italiens eine grundlegende Rolle in der Geschichte des Landes spielt”.

Terre degli Uffizi“ kehrt zum dritten Mal in dieses wunderbare Dorf zurück, das seine Aufmerksamkeit für Kultur und Kunst unter Beweis stellt. Das Museo della Battaglia e di Anghiari war auch einer der Protagonisten unseres Projekts Piccoli Grandi Musei, von dem Terre degli Uffizi die ideale Fortsetzung ist”, so der Generaldirektor der Fondazione CR Firenze Gabriele Gori. "Eine neue Ausstellung, die uns die Möglichkeit bietet, Kunstwerke aus den Uffizien zu bewundern, in die historischen Ereignisse unserer Territorien einzutauchen und Persönlichkeiten wie die beiden ’kämpfenden Literaten’ kennenzulernen, die wir im Museum der Schlacht und Anghiari treffen. Wir freuen uns, dass wir diese Einrichtung auch mit unserem ’Sportello Europa’ bei der Beschaffung von europäischen Mitteln unterstützen konnten, die für die Verbesserung des Zugangs zum Museum selbst verwendet werden sollen.

Der Bürgermeister von Anghiari, Alessandro Polcri, fügte hinzu: “Seit 2019 haben viele kulturelle Initiativen des Stadtmuseums in einigen Fällen entscheidend dazu beigetragen, das Ansehen von Anghiari auf nationaler und internationaler Ebene zu verbessern, vor allem dank der Zusammenarbeit mit den Uffizien und der Fondazione CR Firenze im Rahmen des Programms Terre degli Uffizi. Girolamo Magi und Federigo Nomi sind diejenigen, die uns die Notwendigkeit verkünden, sich nicht in den eigenen Grenzen zu verschließen, sondern Erfahrungen zu sammeln, Beziehungen zu knüpfen und vor allem keine Angst vor der Zukunft zu haben. Beim Besuch der Ausstellung werden wir also einen Weg finden, auf dem Magi und Nomi uns in ihr Leben einführen, das den meisten Menschen heute unbekannt ist, und uns einige ihrer wichtigsten Aspekte offenbaren”.

Für Informationen: https://www.battaglia.anghiari.it/

Öffnungszeiten: Täglich von 10 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr

Die Uffizien in Anghiari: Eine Ausstellung feiert zwei streitbare Intellektuelle des 16. und 17. Jahrhunderts

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.