Die Schenkung von Norman Jones, ausgestellt im Museo Civico Medievale in Bologna

Vom 23. November 2024 bis zum 5. Mai 2025 wird eine Auswahl von 47 Stücken, darunter indisch-islamische Murshidaba-Miniaturen, hinduistisch inspirierte Statuen und Objekte, japanische Holzschnitte, Netsuke und Objekte für den privaten Gebrauch eine Auswahl von 47 Stücken, darunter indisch-islamische Murshidaba-Miniaturen, vom Hinduismus inspirierte Statuen und Objekte, japanische Holzschnitte, Netsuke und Objekte für den Privatgebrauch, aus der Sammlung orientalischer Kunst des englischen Sammlers Norman Jones (1903-1985), die der Stadt Bologna im Jahr 2023 von seiner Tochter Ruth geschenkt wurde, um sie einer möglichst breiten Öffentlichkeit und Wissenschaft zugänglich zu machen.

Die Ausstellung Perspektiven des Orients. The Norman Jones Donation to the Museo Civico Medievale of Bologna wird von Mark Gregory D’Apuzzo, Giovanni Gamberi, Massimo Medica und Luca Villa kuratiert und in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi d’Arte Estremo-Orientale (CSAEO) von Bologna realisiert.

Der von Ruth Jones, einer in die Stadt Bologna verpflanzten Dozentin, gestiftete Kern ist das Ergebnis des lebenslangen Interesses ihres Vaters Norman an der Geschichte, den Kulturen und der Kunst des Ostens. Die Schenkung besteht aus 146 Objekten und Werken (150, wenn man die Serien mit weiteren Stücken mitzählt), darunter Textilien, Skulpturen, Drucke, Zeichnungen und Aquarelle aus dem Fernen Osten und dem afrikanischen Kontinent, von denen einige bis ins alte Ägypten zurückreichen, sowie Bücher und Fotografien. Diese Ausstellung im Museo Civico Medievale in Bologna ist die erste öffentliche Gelegenheit, die Sammlung von Norman Jones zu präsentieren und zu erweitern.

Darüber hinaus umfasst die Originalsammlung ein Stereoskop und eine homogene Sammlung von 300 Albumen- und Silbersalzgelatine-Stereoskopen aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert, die von europäischen und nordamerikanischen Fotostudios hergestellt wurden und die Ruth Jones 2008 der Fondazione Federico Zeri in Bologna schenkte.

Norman Jones wurde 1903 in Afrika als Sohn einer englischen Familie geboren und verbrachte seine frühe Jugend in London und auf der Isle of Wight. Später schloss er sein Studium am St. Catherine’s College in Cambridge mit einem Abschluss in englischer Literatur ab. Die meiste Zeit seines Berufslebens verbrachte er als Grundschullehrer in Harrogate in der Grafschaft Yorkshire, wo er 1985 starb. Während seiner Studienzeit entwickelte er eine Leidenschaft für das Sammeln von afrikanischer, asiatischer und fernöstlicher Kunst, Büchern und Fotografien und besuchte häufig Antiquitätengeschäfte in London, Cambridge, York und Harrogate.

Zu den wichtigsten Objekten der Jones-Sammlung gehören chinesische Objekte aus der Qing-Dynastie (1644-1912), darunter etwa 20 bestickte Textilien und Mandarinenquadrate, fünf Fächer, Skulpturen und Aquarelle.

Der japanische Kernbestand, der aus dem 18. bis 20. Jahrhundert stammt, enthält einige Stücke von beträchtlichem künstlerischem Wert, wie die Serie von Netsuke aus Bernstein und Holz zeigt, darunter ein signiertes Stück, das den Tod beim Angriff auf einen Wolf darstellt. Der größte Teil der Sammlung besteht aus 68 Ukiyo-e-Holzschnitten aus dem 18. und 19. Jahrhundert, die von einigen der bekanntesten und berühmtesten Künstler der Edo-Zeit stammen. Zu sehen sind unter anderem Werke von Kitagawa Utamaro (1753-1806), Katsushika Hokusai (1760-1849), Utagawa Toyokuni (1769-1825), Utagawa Toyohiro (1773-1828), Utagawa Hiroshige (1797-1858), Kikukawa Eizan (1787-1867) und Utagawa Kuiyoshi (1798-1861).

Aus Indien stammt eine kleine Gruppe von Miniaturen, die auf die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts datiert werden können und von Künstlern stammen, die am Hof der Nawabs in Murshidabad, Bengalen, lebten. Außerdem gibt es eine Reihe von Metallstatuen mit Darstellungen hinduistischer Gottheiten, die aus jüngerer Zeit stammen und von der religiösen Kultur zeugen, die noch heute in Indien vorherrscht. Schließlich gehören zwei Kalighat-Aquarelle und zwei buddhistische Andachtsbilder, die wahrscheinlich in Nepal entstanden sind, zu den Werken des indischen Kerns der Sammlung von Norman Jones.

Das erworbene umfangreiche künstlerische Erbe wurde in die ständigen Sammlungen der Städtischen Museen von Bologna aufgenommen und ergänzt so die indischen, chinesischen und japanischen Sammlungen, die bereits im Museo Civico Medievale, dem für die Konservierung der Werke gewählten Standort, vorhanden sind, um neue interessante Stücke. Die Schenkung von Ruth Jones ist ein wichtiges Zeichen der Wertschätzung und des Vertrauens gegenüber den Musei Civici d’Arte Antica, die sich seit langem für die Aufwertung ihrer außereuropäischen und insbesondere orientalischen Sammlungen einsetzen, auch durch eine langjährige Zusammenarbeit mit dem Centro Studi d’Arte Estremo-Orientale in Bologna.

Die Ausstellung wird von einem Katalog begleitet, der von Silvana Editoriale herausgegeben wird und die Studien- und Forschungsphasen beschreibt, die der Verwirklichung des Ausstellungsprojekts vorausgingen. Der von Giovanni Gamberi und Luca Villa herausgegebene Band enthält Essays von Massimo Medica, Mark Gregory D’Apuzzo, Luca Villa und Giovanni Gamberi sowie kritische Einträge zu allen Werken der Sammlung Norman Jones. Während der Ausstellungseröffnung wird ein umfangreiches Kultur- und Bildungsprogramm mit Führungen, pädagogischen Workshops und einer Reihe von thematischen Konferenzen zur asiatischen Kunst angeboten, die vom Centro Studi d’Arte Estremo-Orientale (CSAEO) in Bologna in Zusammenarbeit mit Luca Villa kuratiert werden.

Für weitere Informationen: www.museibologna.it/medievale

Die Schenkung von Norman Jones, ausgestellt im Museo Civico Medievale in Bologna

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.