Die Sammlung Torlonia wird auf einer internationalen Tournee zum ersten Mal in Nordamerika ausgestellt

Die Stiftung Torlonia, die von Prinz Alessandro Torlonia mit dem Ziel gegründet wurde, die Sammlung Torlonia und die Villa Albani Torlonia in Rom zu erhalten und zu fördern, kündigt für das Jahr 2025 eine Reihe von Aktivitäten an, darunter Ausstellungen, Restaurierungen und Initiativen zur Erforschung und Verbreitung des Erbes. Und sie bereitet sich darauf vor, ihre Meisterwerke in die ganze Welt zu tragen und ihre Restaurierungswerkstätten für Fachleute zu öffnen.

Eine internationale Tournee durch die Vereinigten Staaten und Kanada

Nächstes Jahr wird die Ausstellung Mythos und Marmor: Antike römische Skulpturen aus der Torlonia-Sammlung das Debüt der Torlonia-Sammlung in Nordamerika sein. Kuratiert von Lisa Ayla Çakmak und Katherine A. Raff kuratiert, wird in einigen der renommiertesten Museumsinstitutionen zu sehen sein: Art Institute of Chicago (15. März - 29. Juni 2025); Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas (13. September - 25. Januar 2025); Montreal Museum of Fine Arts (März - Juli 2026).

Die Ausstellung bringt einige der größten Meisterwerke der Sammlung nach Nordamerika: von berühmten Porträtbüsten bis zu monumentalen und mythologischen Figuren, von außergewöhnlichen Bechern bis zu Sarkophagen und plastischen Reliefs. Nahezu sechzig Skulpturen aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. bis zum 2. Jahrhundert n. Chr. wurden von der Stiftung eigens für die Ausstellung untersucht und restauriert, die meisten von ihnen aus der Kaiserzeit, dem Höhepunkt der künstlerischen Innovation im antiken Rom. Besonders hervorzuheben ist die Restaurierung von siebenundzwanzig Werken durch die Torlonia-Labors, die zu den zwölf Werken hinzukommen, die für die noch laufende Ausstellung im Louvre (verlängert bis zum 6. Januar 2025) restauriert wurden, so dass insgesamt über 150 Skulpturen in den letzten Jahren restauriert wurden.

Eine neue Ausstellung für das Antiquarium der Villa Albani Torlonia

Parallel zur internationalen Tournee wird die Stiftung eine neue Ausstellung imAntiquarium der Villa Albani Torlonia in Rom präsentieren. Die von Carlo Gasparri kuratierte Ausstellung ist einer Auswahl antiker und moderner Skulpturen aus farbigem Marmor gewidmet: wertvolle, zum Teil sehr seltene Marmore, die vor allem zur Dekoration großer öffentlicher Gebäude und privater Residenzen verwendet wurden. Das Antiquarium, das im vergangenen Frühjahr eröffnet wurde, ist von Dienstag bis Sonntag von 9 bis 13 Uhr kostenlos zugänglich.

Restaurierung, Katalogisierung und Studium

Die Torlonia-Stiftung setzt die Arbeiten in ihren Restaurierungswerkstätten fort, die auf Anfrage von Wissenschaftlern besucht werden können. Parallel zur Ausstellungstätigkeit werden dank der Unterstützung von Bvlgari die Restaurierung, das Studium und die Katalogisierung der Sammlung in den Torlonia-Labors unter der Oberaufsicht der Sonderaufsichtsbehörde in Rom fortgesetzt. Darüber hinaus wird 2025 die Katalogisierung und Digitalisierung aller Werke der Sammlung abgeschlossen sein, ein wichtiges Instrument für die Lektüre und das eingehende Studium der einzelnen Artefakte, die über die Website für alle zugänglich sein werden.

Unter den zu erwartenden Veröffentlichungen stellen die Taccuini di Carlo Marchionni eine bedeutende Neuheit dar. Diese Tagebücher des Architekten der Villa Albani Torlonia, die durch die Skizzen des Autors und die historischen Apparate der kürzlich verstorbenen Professorin Elisa Debenedetti bereichert werden, ermöglichen es dem Leser, in den kreativen Prozess der Verwirklichung der Villa einzutauchen, wobei auch ein Blick auf die von Marchionni entworfenen Latium-Villen von Castelgandolfo und Anzio geworfen wird.

Die Stiftung gibt die Ernennung von Professor Carlo Gasparri zum wissenschaftlichen Koordinator bekannt, der von einem Ausschuss unter dem Vorsitz von Salvatore Settis unterstützt wird, dem Experten wie Gabriele Galateri di Genola, Filippo Modulo, Carlo Ratti und Xavier Francesco Salomon angehören.

“Die Stiftung ist begeistert, die Torlonia-Sammlung zum ersten Mal mit der nordamerikanischen Öffentlichkeit zu teilen. Diese außergewöhnliche Sammlung antiker Skulpturen ist ein Zeugnis für das bleibende kulturelle Erbe des antiken Roms sowie für die Vision und Leidenschaft mehrerer Generationen der Familie Torlonia”, sagte Alessandro Poma Murialdo, Präsident der Torlonia Foundation.

“Der kosmopolitische Geist, der die klassische Kunst seit jeher auszeichnet, muss auch bei den Jüngsten weiter gepflegt werden. Sie ist eine universelle Sprache, die davon lebt, dass die Klassiker immer wieder neu erfunden und in einen Dialog mit der modernen Kultur gebracht werden, eine Vision, die durch den kuratorischen Ansatz von Lisa Ayla Çakmak und Katherine A. Raff”, fügte Carlotta Loverini Botta, Direktorin der Torlonia Foundation, hinzu.

“Die Bvlgari Foundation setzt eine Mission fort, die schon immer Teil der DNA der Marke war. Das Engagement für den Aufbau einer großartigen Zukunft mit bleibendem Wert in den Bereichen Kunst und Fürsprache, Bildung, Philanthropie und Inklusion sowie die Weitergabe von Savoir-faire”, sagt Jean-Christophe Babin, CEO der Bvlgari Group. “Die Zusammenarbeit mit der Torlonia Foundation ist das perfekte Zeugnis für diese Mission, die auf das Streben nach Schönheit und die Bewahrung dessen abzielt, was von Generation zu Generation weitergegeben werden muss. Die Reise beginnt in Rom und setzt sich in den Vereinigten Staaten und Kanada fort. Wir sind stolz darauf, der Torlonia-Stiftung bei dieser einzigartigen Reise der künstlerischen Wiederentdeckung zur Seite zu stehen und die unvergleichliche Schönheit einer der weltweit bedeutendsten Privatsammlungen antiker römischer Skulpturen, zu denen einige der berühmtesten Statuen römischer Kaiser gehören, ans Licht zu bringen”.

Die Sammlung Torlonia wird auf einer internationalen Tournee zum ersten Mal in Nordamerika ausgestellt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.