Die neue Ausstellung von Fumetti nei Musei wird in der Galerie Sabauda eröffnet und steht unter dem Motto "Geister".

Vom 17. Mai bis 11. September 2022 präsentiert die Galerie Sabauda der Königlichen Museen von Turin Fantasmi e altri misteri (Geister und andere Geheimnisse), die neue thematische Ausstellung von Fumetti nei Musei: Plötzliche Erscheinungen und unerwartete Begegnungen, animierte Werke, leibhaftige Porträts, zum Tode Verurteilte, verlorene Seelen, mythologische Geister, jahrhundertealte Bewohner, historische Obersten, vom Meer oder von der Erde kommende Gestalten sind die Protagonisten der Geschichten, die in dem neuen Ausstellungskapitel des Projekts des Kulturministeriums erzählt werden, das geschaffen wurde, um die Jugend und nicht nur die Orte der Kultur durch die Stifte einiger der berühmtesten und vielversprechendsten nationalen Comiczeichner kennen zu lernen.

“Die Musei Reali begrüßen mit Begeisterung diese neue Ausstellung, die eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlägt, um die Sammlungen des kulturellen Erbes zu erforschen”, kommentiert die Direktorin der Musei Reali Enrica Pagella die Begegnung zwischen Comics und dem Museum. “Als Ausdruck der zeitgenössischen Welt sind Comics eine Erzählform, die mit anderen künstlerischen Sprachen verbunden ist, die in den weltlichen Sammlungen vorhanden sind. Neben der Zeichnung als Ausdrucksmittel sammelt das Erzählen in Bildern die figurative Kunst aller Zeiten”.

“Italien hat sich im Bereich des Schutzes schon immer hervorgetan und ist in der ganzen Welt ein Vorbild. Jetzt ist es an der Zeit, diese Investition durch eine große Aufmerksamkeit für die Gegenwart zu ergänzen”, sagte Kulturminister Dario Franceschini. “Dieses Projekt erzählt nicht nur in einer neuen Sprache von den Museen und lässt der Fantasie einiger der besten Karikaturisten Italiens freien Lauf, sondern zeigt auch, wie Investitionen in den Schutz und die Vergangenheit eine Gelegenheit sein können, um der Kultur- und Kreativwirtschaft und jungen Künstlern einen größeren Impuls zu geben. Ein innovatives Projekt, das dem Ministerium sehr am Herzen liegt”.

Nach den ersten Ausstellungen im Istituto Centrale per la Grafica, im Heiligtum von Herkules dem Sieger in Tivoli, bei der Lucca Comic & Games 2021 und nach den zweiundfünfzig Selbstporträts von Comic-Autoren in den Uffizien geht die Geschichte des zeitgenössischen Charakters des italienischen Erbes durch Comicsalso weiter.

Die von Mattia Morandi, Chiara Palmieri und Simona Cardinali kuratierte Ausstellung ist von dem Comic von Lorena Canottiere mit dem Titel Io più fanciullo non sono inspiriert, der in den Musei Reali spielt und in dem Prinz Eugenio di Savoia-Soissons die Hauptrolle spielt.

"Was wir heute eröffnen, ist eine Ausstellung, die eine weitere Etappe des Projekts Fumetti nei Musei des Kulturministeriums darstellt, das die Beziehungen zwischen den Kultureinrichtungen und der Neunten Kunst gestärkt und erneuert hat", so Mattia Morandi, Leiter des Presse- und Kommunikationsbüros des MiC und Kurator der Ausstellung sowie Initiator des Projekts Fumetti nei Musei. "Dank der Direktorin der Musei Reali di Torino, Enrica Pagella, und der Karikaturistin Lorena Canottiere, die von Anfang an fest an dieses Projekt geglaubt haben, und dank der vielen Menschen, die daran mitgearbeitet haben und so glückliche und unerwartete Entwicklungen ermöglicht haben. Fumetti nei Musei wurde als Instrument für pädagogische Aktivitäten ins Leben gerufen und hat im Laufe der Zeit zahlreiche Möglichkeiten offenbart: Nachdem es sich schnell als redaktionelle Serie etabliert hatte, konnte es die staatlichen Sammlungen mit den Werken einer neuen Generation italienischer Karikaturisten bereichern, die ihre Werke großzügig dem Istituto della Grafica in Rom - und damit dem ersten Comic-Fonds des öffentlichen Erbes - und der Selbstporträtsammlung der Uffizien gestiftet haben, die demnächst öffentlich ausgestellt wird. Das Projekt wurde auch vom Außenministerium ausgewählt, um die italienische Sprache in der Welt zu fördern, und hat zu einer Webserie über Comic-Berufe geführt. Und schließlich der Zyklus von Ausstellungen, die nach und nach in ganz Italien zu sehen sein werden".

Diese Ausstellung stellt ein noch nie dagewesenes Experiment dar", erklären Chiara Palmieri und Simona Cardinali. "Bisher wurde das Projekt immer in seiner Gesamtheit abgelehnt, während dieses Mal eine thematische Auswahl von Tafeln präsentiert wird, die sich zwar nur auf das Thema der Geister konzentriert, aber die Lebendigkeit und Qualität der italienischen Comics vermittelt".

“Die Vergangenheit ist in den Museen nur die Oberfläche”, fügt die Comiczeichnerin Lorena Canottiere hinzu. “Gleich dahinter gibt es einen Raum, in dem die Vergangenheit gleichzeitig Gegenwart und Zukunft wird. Der Zauber bestand darin, Eugenio zu werden, er selbst zu sein und so eine Epoche als Gegenwart und Zukunft zu erleben, die in Bezug auf mein tägliches Leben weiterhin Vergangenheit war. Das ist die Einladung, die uns die Museen immer wieder machen”.

Die neue Ausstellung von Fumetti nei Musei wird in der Galerie Sabauda eröffnet und steht unter dem Motto "Geister".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.