Die Nationalbibliothek von Neapel eröffnet eine Ausstellung über illustrierte Medizin. Ein sehr seltenes Herbarium wird ausgestellt

Am Sonntag, den 4. Dezember, öffnet die Nationalbibliothek Vittorio Emanuele III von Neapel ihre monumentalen Räume im ersten Stock für das Publikum mit kostenlosen Führungen durch die Abteilungen und die Büchersammlungen von 10.00 bis 14.00 Uhr. Am selben Tag wird die Ausstellung La medicina illustrata. Kunst und Wissenschaft vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit Handschriften und gedruckte Bücher aus der Nationalbibliothek von Neapel, kuratiert von Direktorin Maria Iannotti und Daniela Bacca, Teresa D’Urso, Claudia Grieco, Andrea Improta, Sandra Perriccioli.

Zu den Höhepunkten gehört der berühmte neapolitanische Dioskurides, ein sehr seltenes Beispiel eines spätantiken Herbariums, das aus 170 handillustrierten Seiten mit mehr als vierhundert Pflanzen besteht, von denen jede mit ihren Wurzeln, Stängeln, Blättern, Blüten und Früchten detailliert abgebildet ist. Zu bewundern sind auch die Manuskripte der Schule von Salerno, die während des gesamten Mittelalters eine führende Rolle in der Entwicklung der medizinischen Studien spielte, illustriert in den letzten dreißig Jahren des 13. Jahrhunderts: darunter Galens Kommentare zu den Werken von Hippokrates; Celsus’ De medicina, einer der schönsten medizinischen Texte, die im 15. Jahrhundert in Neapel produziert wurden, verziert mit Initialen, Friesen und Rahmen, wahrscheinlich für Ferrante von Aragon, Herzog von Kalabrien, hergestellt.

Die Ausstellung, die bis zum 5. Februar 2023 zu sehen ist, soll die Anfänge der Medizin und ihre fortschreitende Entwicklung dokumentieren und die seit der Antike bestehende Vision einer auf die Erhaltung der Gesundheit ausgerichteten menschlichen Fürsorge hervorheben: von der Fürsorge bis hin zu Thermalkuren und Hygienevorschriften. Zu den ausgestellten Kuriositäten gehört die Matrikel der neapolitanischen Bruderschaft desKrankenhauses Santa Maria del Popolo degli Incurabili, einer der wichtigsten neapolitanischen Wohlfahrtseinrichtungen. Am Anfang der Akte ist das Wappen von Kaiser Karl V. zu sehen, der zu den ersten Gouverneuren der Bruderschaft gehörte, sowie die Wappen von Papst Leo X. und der Stadt Neapel. Die therapeutischen Wirkungen des Thermalwassers der Phlegräer sind die Protagonisten der Holzschnitte, die die erweiterte Ausgabe von De Balneis puteolanis von Pietro da Eboli und die Cronaca di Partenope illustrieren, die 1507 bzw. 1526 in Neapel gedruckt wurden. Die Ausstellung zeigt die Entwicklung der künstlerischen Sprachen zwischen dem frühen Mittelalter und der Neuzeit und dokumentiert zugleich die Bedeutung der Buchillustration für die Vermittlung von Gesundheitsvorsorge.

"Die Ausstellung bietet die Gelegenheit, die Vielfalt und Bedeutung des bibliophilen Erbes der neapolitanischen Bibliothek zu ermessen, die Ausgaben von großem Wert und Einzigartigkeit bewahrt, wie den neapolitanischen Dioskurides, einen äußerst seltenen, in Italien hergestellten Codex des Traktats über Pharmakotherapie von Dioskurides von Anazarbo, der im 1. Jahrhundert n. Chr. lebte und sich von den anderen existierenden Dioskurides-Codices unterscheidet", sagt die Direktorin der Nationalbibliothek Maria Iannotti. "Das Werk stellt auch eine grundlegende Quelle für das Studium der griechisch-römischen medizinischen Kultur und ihrer Rezeption in der italienischen byzantinischen Welt im späten 6. und frühen 7. Die Auswahl an illuminierten Handschriften von unglaublicher Schönheit, die zwischen dem 6. und 16. Jahrhundert entstanden sind, sowie an Inkunabeln und Cinquecentinen dokumentiert, wie das illustrierte Buch, sowohl das handschriftliche als auch das gedruckte, jahrhundertelang das wichtigste Medium für die Weitergabe von Wissen war. Gerade bei Büchern zu medizinischen Themen zeigt sich, wie die Medizin die Illustration nutzte, um ein System von Bildern zu entwickeln, das dem Leser helfen sollte, den Text besser zu verstehen und sich einzuprägen, wodurch eine spezifische ikonographische Tradition entstand.

Illustrationen zu wissenschaftlichen Zwecken wurden oft Miniaturisten, Zeichnern und Graveuren anvertraut, die manchmal von großer künstlerischer Qualität waren und dazu beitrugen, für Herbarien eine Tradition der Illustration von Pflanzen und Früchten mit medizinischer Funktion zu konsolidieren; für medizinische Abhandlungen hingegen von chirurgischen Instrumenten, anatomischen Darstellungen und anderen Eingriffen im Zusammenhang mit der Behandlung von Krankheiten.

Die Ausstellung wird von der Nationalbibliothek “Vittorio Emanuele III” in Neapel in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Geisteswissenschaften und kulturelles Erbe der Universität Kampanien “Luigi Vanvitelli” und mit der Unterstützung der Universität Kampanien “Luigi Vanvitelli” und der Bracco-Stiftung in Mailand organisiert.

Die Nationalbibliothek von Neapel eröffnet eine Ausstellung über illustrierte Medizin. Ein sehr seltenes Herbarium wird ausgestellt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.