Vom 7. Januar bis zum 14. März 2021 ist unter www.paff.it die einzige Ausstellung in Europa zu sehen, die originale Comic-Platten aus den beiden wichtigsten Superhelden-Schmieden der Welt zeigt : 111 originale, zoombare HD-Platten von vierundzwanzig der großen Comic-Meister von Marvel und DC Comics. Die Ausstellung mit dem Titel Masters of MARVEL & DC wird präsentiert vom PAFF! Palazzo Arti Fumetto Friuli in Pordenone präsentiert und ist hier zu sehen.
Batman, Spider-Man, Superman, Thor, Wonder Woman, die Fantastischen Vier und andere Comic-Legenden, die von Autoren wie Bob Kane, Jack Kirby, Carmine Infantino, Jim Lee, John Buscema, Alan Davis, Neil Adams, Alex Ross, Bill Sienkiewicz und vielen anderen geschaffen wurden, in einer Ausstellung für die breite Öffentlichkeit und Comic-Fans.
Eine Virtual-Reality-Ausstellung, die es dem Publikum ermöglicht, sich unabhängig in den Ausstellungsräumen zu bewegen, während es zu Hause bleibt, durch dreiundzwanzig 360°-Panoramabilder: das Ticket kann jeden Tag und zu jeder Zeit genutzt werden.
Mit dieser Veranstaltung setzt das PAFF den Weg fort, der mit der Ausstellung Masters of Black&White - Milton Caniff begonnen wurde. Milton Caniff, der als “Rembrandt des Comics” gilt, hat in den 1930er und 1940er Jahren die Ausdruckskraft der Comic-Sprache so grundlegend erneuert, dass er als erklärter Bezugspunkt für viele Autoren wie Hugo Pratt oder Alex Toth gilt.
“Es handelt sich um eine neue Dimension der Ausstellung”, sagt Kurator Giulio De Vita, “die es den unterschiedlichsten Besuchern ermöglichen will, die Räume der Kultur unabhängig von ihrer physischen Präsenz zu genießen. Ideen zirkulieren seit jeher frei in der Luft, und heute tun sie dies auch über das Internet, vor allem in Zeiten der Einschränkung. Gerade in Zeiten der Krise und der Schwierigkeiten muss die Welt der Kultur und der Phantasie Kreativität und Widerstandskraft beweisen, indem sie mit neuen Methoden experimentiert, die dann zu üblichen Instrumenten der Verbreitung und Archivierung werden, mit anderen Worten: Innovation und Fortschritt. Eine fließende und lohnende Erfahrung in einem persönlichen Tempo, die sowohl über mobile Geräte als auch über Computermonitore oder die futuristischsten VR-Visoren genossen werden kann”.
Der virtuelle Rundgang ermöglicht es dem Besucher, alle ausgestellten Werke im Detail zu bewundern, und zwar durch eine hochauflösende, zoombare Digitalisierung und eine Navigation über dreiundzwanzig 360°-Panoramabilder.
Zu den vorgestellten Meistern gehören Jack Kirby - der König -, Bob Kane, der Schöpfer von Batman, Jim Lee, der Comic-Innovator der 1990er Jahre und heutige DC-Redaktionsleiter, John - der GROSSE - Buscema, Alan Davis, Neil Adams, Gene Colan, Alex Ross, Bill Sienkiewicz und andere. Unter den Superhelden sind Batman, Wonder Woman, die Fantastischen Vier, Spider-Man, Superman, Hulk, Flash, Avengers.
Bezeichnend ist, dass in der Ausstellung alle Originalplatten eines ganzen Albums von Batman - The White Knight von Sean Murphy zu sehen sind. Die Ausstellung Masters of Marvel & DC zeigt auch Platten von Jack Kirby, einem der berühmtesten und einflussreichsten Autoren in der Geschichte der Comics und dem Schöpfer einer neuen Art des Comiczeichnens, die sich durch Dynamik, Perspektive, Design, experimentelle Forschung und Farbgebung auszeichnet. Ebenfalls zu sehen sind ein Originalbild von Bob Kane aus dem Jahr 1945, dem Erfinder von Batman zusammen mit Bill Finger aus dem Jahr 1939, und drei Bilder von Alex Ross, die sich durch ihre Farbigkeit auszeichnen.
Der Schlüssel zur Ausstellung ist die Doppelspur, die den Besuch begleitet und lenkt: rot für Marvel und blau für DC Comics.
Die Ausstellung wird organisiert und kuratiert von PAFF! Palazzo Arti Fumetto Friuli, mit der Unterstützung der Gemeinde Pordenone und der Autonomen Region Friaul-Julisch Venetien.
![]() |
Die großen Superhelden der Marvel- und DC-Comics werden bei PAFF mit Originalplatten gezeigt |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.