Die Etrusker in Mailand: die "Reise der Chimäre" im Museo Archeologico Civico (mit einer Vorschau auf das zukünftige Etruskermuseum)


Die Etrusker sind in Mailand zu sehen: Das Museo Civico Archeologico zeigt vom 12. Dezember 2018 bis 12. Mai 2019 die Ausstellung "Die Reise der Chimäre".

Vom 12. Dezember 2018 bis zum 12. Mai 2019 ist in Mailand, im Civico Museo Archeologico, die Ausstellung Il viaggio della chimera (Die Reise der Chimäre) zu sehen, die den Beziehungen zwischen Mailand und den Etruskern gewidmet ist. Die Ausstellung wurde vom Civico Museo Archeologico di Milano und der Fondazione Luigi Rovati in Zusammenarbeit mit der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Città Metropolitana di Milano konzipiert und realisiert. Das Ausstellungsprojekt hebt die Verbindung zwischen Mailand und der etruskischen Zivilisation hervor, die in der Mitte des 19. Jahrhunderts mit der Gründung des ältesten Kerns der Mailänder archäologischen Sammlungen entstand und in der Nachkriegszeit mit der großen Ausstellung im Palazzo Reale im Jahr 1955 verstärkt wurde. Dieses Datum markiert den Beginn einer fruchtbaren Zeit für die Etruskologie in Mailand: von der Lerici-Stiftung des Mailänder Polytechnikums bis zu den Kampagnen der Universität Mailand in Tarquinia und in Etruria Padana auf dem Forcello di Bagnolo San Vito. Eine solide und fruchtbare Verbindung, die mit den jüngsten Ausgrabungen in Populonia fortgesetzt wurde und mit der bevorstehenden Eröffnung des Etruskermuseums der Stiftung Luigi Rovati in Corso Venezia 52 fortgesetzt wird.

Kulturstadtrat Filippo Del Corno betonte, dass “diese Ausstellung eine ideale Brücke zur bevorstehenden Eröffnung eines neuen, bedeutenden, der etruskischen Kultur gewidmeten Museums in Mailand darstellt, das dank der Rovati-Stiftung realisiert wird”. Lucio Rovati, Präsident der Stiftung Luigi Rovati, sagte, es sei “eine Quelle der Genugtuung, mit dem Museo Civico Archeologico und der Soprintendenza per la Città Metropolitana di Milano eine fruchtbare Zusammenarbeit aufgebaut zu haben, die zur Realisierung dieser Ausstellung geführt hat, die die erste wichtige Etappe auf dem Weg zur Eröffnung des neuen Etruskermuseums in Mailand darstellt”. Die Ausstellung ist in fünf Abschnitte unterteilt, in denen mehr als zweihundert Funde aus den wichtigsten archäologischen Museen Italiens, aus den Sammlungen des Museo Civico Archeologico di Milano und aus den Sammlungen der Fondazione Luigi Rovati gezeigt werden.



Die Ausstellung wird mit dem Abschnitt Le origini del collezionismo etrusco a Milano: un contributo all’etruscologia e alle Civiche Raccolte eröffnet. Die Exponate dieses ersten Abschnitts sind durch das Thema der menschlichen Darstellung in der etruskischen Kunst miteinander verbunden und führen den Besucher in das Bild und die Identität des Verstorbenen ein. Der Rundgang beginnt mit dem Trivulzio-Krater, einer Leihgabe der Vatikanischen Museen, die 1933 auf dem Mailänder Antiquitätenmarkt aufgrund einer Bürgerzeichnung erworben wurde, um sie Papst Pius XI. zu schenken, der sie dem Gregorianischen Etruskermuseum zuwies. Neben den Privatsammlungen, die in die Sammlungen des Museo Archeologico Civico aufgenommen wurden, ist auch ein Teil der Sammlung von Pelagio Palagi zu sehen, der lange Zeit in Mailand tätig war, bevor er nach Bologna zog, wo die Sammlung heute aufbewahrt wird. Ebenfalls zu sehen ist eine Auswahl etruskischer Objekte aus dem Besitz des Kunsthändlers Giulio Sambon (1836-1921), die 1911 durch eine Bürgersubskription an das Museo Teatrale della Scala und seit 2004 an die Soprintendenza gelangte.

Der zweite Abschnitt(Mailand und die Nachkriegszeit: Die große Ausstellung von 1955) erzählt die Geschichte der Wiederentdeckung der Etrusker in der Nachkriegszeit, die von Mailand ausging: 1955 eröffnete Massimo Pallottino die Ausstellung der etruskischen Kunst und Zivilisation im Palazzo Reale, die den Ausgangspunkt für ein neues Interesse an der Erforschung dieser Kultur bildete, das in eine Reihe von wissenschaftlichen Ausgrabungskampagnen mündete. Die zentrale Bedeutung der Ausstellung von 1955 wird hier durch die Anwesenheit wertvoller Artefakte unterstrichen, die im Palazzo Reale ausgestellt waren, wie “La Pietrera”, die weibliche Büste aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. aus dem Archäologischen Nationalmuseum in Florenz, die als die älteste etruskische Statue gilt. Die Sektion wird durch Dokumente aus dieser Zeit bereichert, wie z. B. den Original-Pressespiegel des Museo Antichità Etrusche e Italiche (Museum für etruskische und italische Altertümer) der Universität Sapienza in Rom.

Der dritte Abschnitt(Die Universität Mailand und die archäologische Forschung: Prospektionen in Lerici, Ausgrabungen in Tarquinia, Capua und Populonia) knüpft an den vorhergehenden an, und zwar über das Thema der Tierwelt mit ihren realen und fantastischen Kreaturen, die die Phantasie der Verstorbenen auf ihrer Reise ins Jenseits bevölkerten. Die Vase mit der Darstellung der Chimäre (die der Ausstellung ihren Titel gibt) stammt aus den Mailänder Stadtsammlungen und wird den Materialien der von der Fondazione Lerici ausgegrabenen Grabbeigaben, die heute im selben Museum aufbewahrt werden, zur Seite gestellt. Einige wichtige Ausgrabungskampagnen, die von den Mailänder Universitäten in Cerveteri, Capua, Populonia und Tarquinia durchgeführt wurden, sind in dieser Abteilung vertreten.

Die vierte Abteilung mit dem Titel Eine Chimäre: Etrusker in Mailand und der Lombardei zeigt Ausgrabungen, die die etruskische Präsenz in der Lombardei hervorheben. Zu sehen ist ein kleiner Teil des Materials aus den Forschungen der Universität Mailand in Forcello di Bagnolo San Vito (Mantua), der wichtigsten etruskisch-paduanischen Siedlung nördlich des Po, die auf das 6. bis 5. Die Kontakte zwischen den Etruskern und den einheimischen Gemeinschaften waren nicht nur kommerzieller, sondern auch kultureller Art, wie die Übernahme des etruskischen Alphabets durch die lokalen Gruppen beweist, wenn auch in abgewandelter Form in regionalen Varianten. In der Ausstellung sind mehrere epigraphische Zeugnisse zu sehen, darunter die Angabe des Ortsnamens Mesiolano im keltisch-cisalpinen Alphabet.

In der fünften und letzten Sektion(Zeitgenössisches Sammeln: das künftige Etruskermuseum in Mailand) zeigt die Ausstellung schließlich eine kleine Auswahl von Artefakten der Fondazione Luigi Rovati, die in das bald zu eröffnende Etruskermuseum im historischen Palazzo Rizzoli-Bocconi-Carraro integriert werden sollen. Hier werden Zeugnisse etruskischer Schriftkunst ausgestellt, wie die Bronzepalette mit einer Widmung an Selvans, die Gottheit der Wälder, des Landes und auch der Grenzen, sowie prächtige Goldschmiedearbeiten und Gegenstände hoher Handwerkskunst.

Öffnungszeiten der Ausstellung: Dienstag bis Sonntag: 9.00 - 17.30 Uhr (letzter Einlass 16.30 Uhr). Eintrittspreis: 5 Euro; ermäßigt 3 Euro; unter 18 Jahren frei. Freier Eintritt am ersten und dritten Dienstag des Monats ab 14.00 Uhr. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Archäologischen Museums.

Auf dem Foto: Statuette einer Ziege aus Bibbona (Ende 6. Jahrhundert v. Chr.; Bronze; Florenz, Archäologisches Nationalmuseum)

Die Etrusker in Mailand: die
Die Etrusker in Mailand: die "Reise der Chimäre" im Museo Archeologico Civico (mit einer Vorschau auf das zukünftige Etruskermuseum)


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.