Vom 2. bis 30. November 2019 wird die Einzelausstellung von Camille Llobet mit dem Titel Risvolto zum ersten Mal in Italien der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit der Galerie Florence Loewy in Paris kuratiert und findet während der Artissima und der Kunstwoche in Turin im Recontemporary statt, dem einzigen Raum in Italien, der ausschließlich derVideokunst gewidmet ist.
Die vier gezeigten Videos und die Performance konzentrieren sich auf die Distanz zwischen Sprache und ihrer Darstellung, die nonverbalen Ausdrucksformen der Kommunikation und die Ersatzmöglichkeiten für die Manifestation von Emotionen, wobei deutlich wird, wie Körperbewegungen, Töne und Worte mehrere Bedeutungen annehmen können.
In Majelich (2018) werden wir Zeuge, wie eine Opernsängerin die ersten von der Tochter der Künstlerin artikulierten Phoneme live wiedergibt. Die Klänge, die auf den ersten Blick bedeutungslos erscheinen, verweisen auf die Entstehung des Wortes. Camille Llobet nutzt die Performance als Mittel, um die Codes der Sprache zu analysieren. Das Video Voir ce qui est dit (2016) ist eine Erkundung zweier gegensätzlicher Welten: Musik und Stille. Die Künstlerin inszeniert eine Performance mit einem Orchesterdirigenten und einer gehörlosen Performerin, deren Aufgabe es ist, die Musik, die sie nicht hören kann, durch Gebärdensprache zu übersetzen. Das Video Faire la musique (2017) analysiert die Körpersprache und zeigt Profisportler, die sich einem speziellen mentalen Training unterziehen, um die Bewegungen zu reproduzieren, die sie bei Wettkämpfen ausführen: Hier stellt die Künstlerin eine Verbindung zwischen Geste und Gedächtnis her, ausgehend von der Theorie der Spiegelneuronen, der zufolge das Denken an eine Handlung oder die physische Ausführung der Handlung selbst die gleichen Reaktionen in unserem Gehirn auslöst.Aus dem Werk Revers, das im Sommer letzten Jahres während des Künstleraufenthalts Le Cyclop in Frankreich entstanden ist, stammt die Performance, die die Künstlerin am Abend des 1. November anlässlich der Ausstellungsvorschau aufführen wird.
In Turin stellt Camille Llobet auch im Rahmen des Ausstellungsprojekts Artissima Telephone aus, das vom 1. bis 3. November bei OGR - Officine Grandi Riparazioni stattfindet.
Für Informationen: www.recontemporary.com
Öffnungszeiten: 2. November von 18.30 bis 23.00 Uhr; 3. November von 11.00 bis 23.00 Uhr. Nach dem 3. November: Mittwoch bis Samstag von 15.30 bis 19.30 Uhr, vormittags nach Vereinbarung.
Abgebildet ist ein Bild aus Majelich (2018)
![]() |
Die erste Einzelausstellung von Camille Llobet in Italien in Turin |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.