Das ADI Design Museum in Mailand zeigt vom 7. bis 22. Oktober 2023 die Ausstellung ART COLORS DESIGN / Salvati e Tresoldi x Saporiti Italia, die in Zusammenarbeit mit dem Studio Salvati aus Mailand und dem Studio GPT / Gaffurini Pagani Tresoldi aus Lugano realisiert wurde. Die Ausstellung zeichnet zehn Jahre intensiver Zusammenarbeit zwischen Saporiti Italia, dem historischen italienischen Designunternehmen, das 1948 von Sergio Saporiti in Besnate (Varese) gegründet wurde, und Studio Salvati und Tresoldi nach.
Der Ausstellungsparcours wurde im Saal des Compasso d’Oro entwickelt, um die Besonderheiten des Zusammentreffens zwischen diesen beiden Unternehmen hervorzuheben, ausgehend von der engen Beziehung zwischen Kunst, Architektur und Design. Eine Intuition, die Salvati und Tresoldi mit der Schaffung historischer Einrichtungsgegenstände, die in den 1980er Jahren von Saporiti Italia produziert wurden, wie die Stühle Omaggi und Diana, die Tische Geometric und El Lissitksy und der Sessel Miamina, die zusammen mit Zeichnungen und Publikationen ausgestellt wurden, und mit Erfahrungen wie der Ausstellung Moderno e Moderno in der Galleria del Milione entwickelt haben.
Alberto Salvati und Ambrogio Tresoldi, die 1960 ihr Studium am Mailänder Polytechnikum bei Carlo De Carli, dem Verfechter des Konzepts des Primärraums, d. h. des grundlegenden Raums des Wohnens, abschlossen, entwickeln ihre Arbeit in Ablehnung der Prinzipien der rationalistischen Bewegung und insbesondere der Wohnmaschine von Le Corbusier. Sie verwandeln den Wohnraum von einem Primärraum in einen Freiheitsraum, indem sie das Konzept der Wohnzelle von einer Rückzugsumgebung in eine Bühne verwandeln, die für das Spektakel des täglichen Lebens offen ist. Mit ihren Arbeiten zwischen 1960 und 1980 belebten Salvati und Tresoldi die Mailänder Kulturszene, indem sie die Verbindung von Kunst und Architektur in den Mittelpunkt ihrer Forschungen stellten, insbesondere durch den Einsatz von Farbe. Gio Ponti, der in jenen Jahren die Zeitschrift Domus leitete, verstand und veröffentlichte die Forschungen von Salvati und Tresoldi über die Entwicklung der lebenden Zelle und wertete auch ihre Arbeitsmethode auf, die auf dem Prinzip der Interdisziplinarität, der Zusammenarbeit zwischen Architekten, Künstlern, Handwerkern und der Kunstindustrie beruht.
Parallel zur Darstellung der Forschungen von Salvati und Tresoldi über Architektur und Design widmet die Ausstellung einen Abschnitt der Neuauflage des historischen Sessels Miamina (1985 mit dem Compasso d’Oro ausgezeichnet) in einer neuen Version, die von zwanzig Städten der Welt inspiriert ist: Miami, Mailand, Rom, Venedig, Paris, London, Barcelona, Berlin, Monte Carlo, New York, Los Angeles, Dubai, Riad, Lagos, Singapur, Shanghai, Peking, Hongkong, Tokio und Sydney. Die Bezüge der Sessel, die den “Saporiti Cities” gewidmet sind, werden von der Kunstwerkstatt Fosca Milano mit kostbaren Stoffen, Garnen, Geweben und Stickereien hergestellt, die von den Eigenschaften jeder der Städte inspiriert sind, in denen Saporiti Italia wichtige Einrichtungsprojekte realisiert hat.
In den 1980er Jahren schufen Salvati und Tresoldi für Saporiti Italia eine Reihe von Objekten, die für den kommerziellen Erfolg des Unternehmens wichtig waren und es der Welt der Kunst näher brachten, insbesondere mit der Ausstellung Moderno & Moderno in der Galleria del Milione und der Ausstellung Saporiti & Missoni in der Rotonda della Besana.
Die Stühle Omaggi, die direkt auf die Werke von Arp, Balla, Fontana, Paladino, Malewitsch und Warhol verweisen; der Sessel Miamina, eine Leinwand, auf der man mit größter Kreativität “malen” kann; der Tisch Geometric, der zerlegt und wie ein Gemälde an die Wand gehängt werden kann, sind einige der interessantesten Beispiele dieser Forschung, die sich auf die Welt der Kunst bezieht.
“Die Arbeiten von Salvati und Tresoldi und ihre Bezüge zur Welt der Kunst, die in jenen Jahren so wichtig und innovativ für das Design waren, stehen in perfekter Harmonie nicht nur mit der heutigen Designforschung von Saporiti Italia, sondern auch mit den kulturellen, sozialen und werblichen Aktivitäten, die Saporiti Italia seit Anfang der 2000er Jahre vorschlägt und auch heute noch durch die Zusammenarbeit und Unterstützung von Museen, kulturellen und künstlerischen Organisationen durchführt”, so Raffaele Saporiti, Präsident von Saporiti Italia.
Der Klappsessel Miamina von Saporiti Italia entstand 1984 als Neuinterpretation der Tripolina, des Klappsitzes aus Holz und Stoff, den die britische Armee seit 1800 in den Afrika-Feldzügen verwendete und der bereits in den 1930er Jahren von Bonet, Kurchan und Ferrari (BKF/Butterfly) und später, 1995, von Magistretti (Kenia) neu gestaltet worden war.
Die 1984 von Salvati und Tresoldi für Saporiti Italia entworfene Version wurde nach dem Showroom von Saporiti Italia in Miami benannt, wo sie vorgestellt und auf den Markt gebracht wurde. Der Miamina zeichnet sich durch eine recht fortschrittliche mechanische Struktur und die extreme Originalität der Sitzbespannung aus. Die verchromten oder lackierten Stahlstangen, die die Basis und die Stütze des Sitzes bilden, sind durch ein komplexes gusseisernes Gelenk verbunden, das es ermöglicht, sie zusammenzuklappen und aufzuheben. Die Sitzbespannung besteht aus den mehrfarbigen Stoffen und Ledern der Kollektion Saporiti Italia oder den von Ottavio und Rosita Missoni für Saporiti Italia kreierten Stoffen, den geprägten Ledern von Guido Pasquali oder den gewebten Ledern von Gegia Bronzini.
Der Miamina, der 1985 mit dem Compasso d’Oro ausgezeichnet wurde, wurde vom ADI Design Museum im Rahmen der Ausstellung Take Your Seat auf der Mailänder Möbelmesse 2021 präsentiert.
Wie schon 2022 bei den hundert von Alberto Rosselli entworfenen und von Saporiti Italia anlässlich der Ausstellung 100+1 im ADI Design Museum neu aufgelegten “Jumbo”-Sesseln, produziert Saporiti Italia erneut eine Sonderserie von Objekten, die von Cambi Casa d’Aste für wohltätige Zwecke versteigert werden. Der Star der Auktion ist der Sessel Miamina, in einer Version, die zwanzig Städten gewidmet ist, in denen Saporiti Italia wichtige Projekte realisiert hat.
Jeder der zwanzig Miamina-Sessel, die von den “Saporiti-Städten” inspiriert sind und als nummeriertes und von der Kunstwerkstatt Fosca Milano signiertes Einzelstück hergestellt werden, wird von Cambi in Verbindung mit der Ausstellung Art Colors Design versteigert. Der Erlös der Auktion wird von Saporiti Italia verwendet, um die Aktivitäten des Studien- und Forschungszentrums Sergio Saporiti zu unterstützen und zu fördern und insbesondere das Wissen und die Entwicklung von Industriedesign, Architektur, Kunstberufen und Kreativität zu verbessern.
Für weitere Informationen: www.adidesignmuseum.org
Bild: Miamina, Design Salvati & Tresoldi, 1984, Originalstoffe von Missoni für Saporiti Italia. Foto von Salvati und Erpini.
![]() |
Die Ausstellung Salvati und Tresoldi x Saporiti Italia im ADI Design Museum. Mit Schwerpunkt auf dem Sessel Miamina |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.