Deep Velvet: Die Geschichte der Fortuny-Stoffe wird in Como gezeigt


Vom 28. Februar bis zum 21. Juni zeigt die Fondazione Antonio Ratti in Como die von Maddalena Terragni kuratierte Ausstellung Deep Velvet in den Ausstellungsräumen der Villa Sucota.

Der Titel Deep Velvet lädt den Betrachter ein, in die Tiefen des Stoffes einzutauchen und in eine Geschichte einzutauchen, in der ferne Begegnungen, die möglich sind oder noch kommen werden, anklingen. Die Geschichte des Stoffes ist par excellence eine lebendige Geschichte, denn sie ist mit der Haut und dem Geschmack verbunden und bewegt sich zusammen mit den Körpern, die diesen Stoff tragen, durch die Welt. Diese Erzählung verläuft nicht linear, sondern kehrt zyklisch in Kreisen und Verflechtungen zurück, die sich durch Kontakte und Migrationen vermehren. Die Meister sind also weniger die Innovatoren als vielmehr die Experimentatoren, die in der Lage sind, diese magmatische Naht der Transformationen zu durchschauen und in unerwartete Assoziationen zu lenken. So verwandelte Mariano Fortuny (Granada, 1871 - Venedig, 1949) seine venezianische Residenz in eine Schmiede, in der Malerei, Gravur, Bühnenbild und Stoff in Kontinuität nebeneinander existierten und Stoffe hervorbrachten, deren Technik noch heute verblüfft.



Die ausgestellten Fortuny-Kreationen sind Teil der TGL-Sammlung, die im vergangenen Jahr dank des Beitrags von Epson Italia, das die Aktivitäten der FAR-Textilsammlung seit Jahren unterstützt, um ein wichtiges Stück erweitert wurde. In den Räumen der Stiftung sind zwei Samtpaneele, ein Mantel, ein Umhang und ein Paar Baumwolltücher ausgestellt, die sich durch die Verwendung der experimentellen Metallpigmentdrucktechnik auszeichnen und deren dekorative Motive sich an der Textiltradition des Mittelalters und der Renaissance orientieren. Anklänge an diese Motive finden sich in den Tischen mit den Stoffen aus der FAR-Kollektion wieder. Die unerwarteten Nebeneinanderstellungen, die mehr durch Form und Farbe als durch die chronologische Abfolge in Erinnerung gerufen werden, sind die Materialisierung des kreativen Prozesses, der den wahren Reichtum der ausgestellten Stücke ausmacht.

Die Stiftung Antonio Ratti setzt diese Dynamik der Reflexionen und Inspirationen in Szene: Fortuny-Drucke auf Samt und Baumwolle stehen im Dialog mit ihrer eigenen Bildsprache. Von antiken Brokaten und Samtstoffen bis hin zu einer Atmosphäre, die an eine Theaterkulisse erinnert, entsteht ein Inkubator, eine Geschichte der Textilien und ihrer Innovation, die durch Referenzen illustriert wird. Vergrößerungen von Fortuny-Stoffen, die unter dem Mikroskop aufgenommen und an die Wände projiziert werden, lassen Szenen entstehen, in denen man Gewebe, Verflechtungen und Schatten von Landschaften erkennen kann. Die Ausstellung hebt eine Schichtung von Möglichkeiten hervor: Die eingehende technische und historisch-wissenschaftliche Untersuchung überwältigt nicht, sondern ergänzt vielmehr eine Atmosphäre, die dazu einlädt, sich zu verlieren und die verschiedenen Interpretationsebenen zu erkunden, die der gesamten FAR-Sammlung innewohnen.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website der Stiftung.

Deep Velvet: Die Geschichte der Fortuny-Stoffe wird in Como gezeigt
Deep Velvet: Die Geschichte der Fortuny-Stoffe wird in Como gezeigt


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.