Das Renaissance-Triptychon von Froment in dem Kloster, das sein Zuhause war. Noch zwei Monate lang

Anlässlich einer Ausstellung ist ein großes Meisterwerk der Renaissance nach fast zweihundert Jahren in das Kloster zurückgekehrt, in dem es jahrhundertelang aufbewahrt worden war. Es handelt sich um das Triptychon des französischen Malers Nicolas Froment (Uzés, ca. 1430 - Avignon, 1486) aus dem 15. Jahrhundert, das in das Kloster San Bonaventura al Bosco ai Frati in San Piero a Sieve (Florenz) zurückgekehrt ist, aus dem es nach den napoleonischen Unterdrückungen entfernt wurde, und 1841 in die Galerie der Statuen und Gemälde gelangte. Heute gehört das Meisterwerk zu den Sammlungen der Uffizien.

Dank der Ausstellung Un capolavoro del Rinascimento dalla Francia a Bosco ai Frati: il Trittico di Nicolas Froment. Terre degli Uffizi in Mugello, die von derUnione Montana dei Comuni del Mugello unterstützt wird und zum Projekt Terre degli Uffizi gehört, einem Ausstellungsprogramm der Uffizien und der Fondazione CR Firenze im Rahmen ihrer jeweiligen Projekte Uffizi Diffusi und Piccoli Grandi Musei, ist es also möglich, das prächtige Altarbild aus dem 15. Jahrhundert an dem Ort zu bewundern, der jahrhundertelang sein “Zuhause” war. Die Ausstellung wurde am 1. Juni 2022 eröffnet und hätte eigentlich im November letzten Jahres enden sollen, aber das Meisterwerk ist immer noch im Kloster Bosco ai Frati zu sehen, denn aufgrund des großen Erfolgs wurde beschlossen, den Aufenthalt des Gemäldes bis zum 30. April 2023 zu verlängern, um allen die Möglichkeit zu geben, es an seinem alten Ort zu sehen.

“Die Ausstellung in Bosco ai Frati”, so der Bürgermeister von Scarperia und San Piero, der im Gemeindeverband für den Tourismus zuständig ist, Federico Ignesti, “war ein großer Erfolg und die Verlängerung ist ein Beweis für die hervorragende Arbeit, die aus der Synergie und Zusammenarbeit aller an der Organisation dieser Ausstellung Beteiligten entstanden ist. ”Die positive Zusammenarbeit zwischen den Uffizien, der Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze und der Unione Montana dei Comuni del Mugello hat die Verlängerung der Ausstellung von Froment ermöglicht", fügte der Bürgermeister von Vicchio, der in der Union für die Kultur zuständig ist, Filippo Carlà Campa, zufrieden hinzu. "Dies erweitert die Möglichkeit, dieses Meisterwerk im Bosco ai Frati zu besichtigen und gemeinsam unser großes kulturelles Erbe, das Gebiet und all seine Schönheiten zu erleben. Wir unsererseits erneuern unsere Bereitschaft zur Zusammenarbeit und zur Wiederholung wichtiger Erfahrungen wie dieser in den Museen des Integrierten Museumssystems".

Wie bereits erwähnt, gilt das Triptychon von Nicolas Froment, einem Künstler, dessen Tätigkeit zwischen Nordfrankreich und der Provence von 1461 bis 1483 dokumentiert ist, als ein wahres Meisterwerk des 15. Es wurde von Bischof Francesco Coppini (Prato, 1402 - Rom, 1464) während seiner diplomatischen Missionen im Ausland in Auftrag gegeben: Der Auftraggeber, der durch das Wappen identifiziert wird, ist auf der Rückseite eines der Flügel betend vor der Jungfrau Maria dargestellt. Das Altarbild ist mit 1461 datiert und an den Türen signiert.

Das Meisterwerk stellt die Geschichten von Lazarus, Martha und Maria dar und ist in drei Teile gegliedert. In der Mitte ist Jesus dargestellt, der Lazarus auferstehen lässt, indem er in goldenen Lettern die Worte Lazare veni foras" ausspricht. Der auferstandene Lazarus, dessen Körper nun verwest ist, erhebt sich aus dem Grab, unter dem Blick seiner Schwestern Martha und Maria, denen die Tränen über das Gesicht laufen, von denen eine einen weißen Schleier über dem Mund trägt, um sie abzuwischen. Auf der linken Klappe ist die Szene dargestellt, in der Martha zu Jesus geht, um ihn vor dem Tod ihres Bruders zu warnen, während auf der rechten Klappe Maria Jesus huldigt, indem sie ihm die Füße mit einem duftenden Balsam salbt, und dahinter ist ein mit Speisen gedeckter Tisch zu sehen; außerdem ist eine trinkende Figur zu sehen.

Beeinflusst von der flämischen Malerei, neigt der Künstler dazu, die Physiognomien zu charakterisieren, die fast das Aussehen von Karikaturen annehmen. Die sakrale Erzählung dieser Episoden aus dem Leben von Lazarus, Martha und Maria wird mit einer akribischen Darstellung von Kleidung, Gegenständen und sogar kuriosen Details wie der Fliege auf dem gedeckten Tisch wiedergegeben. Auch die Darstellung der Landschaften im Hintergrund, insbesondere auf der linken Tafel, die an die märchenhafte Welt der nordeuropäischen Höfe des 15.

Das Triptychon gelangte in das Kloster Bosco ai Frati, nachdem Bischof Francesco Coppini im Sommer desselben Jahres, in dem das Werk entstand, vom Papst wegen politischer Vergehen und Simonie nach Rom zurückgerufen worden war. Nach seiner Verurteilung wurden ihm seine Titel aberkannt und seine Besitztümer beschlagnahmt. Das Gemälde gelangte so in den Besitz der Familie Medici und wurde später den Franziskanermönchen des Klosters geschenkt. Das Triptychon wurde dann in der Klosterkirche aufgehängt, wo sich bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts auch ein hölzernes Kruzifix im Stil Donatellos befand, das heute in demselben Raum zu sehen ist, in dem die Ausstellung stattfindet. Der Reichtum des Klosters ist auch Cosimo il Vecchio de’ Medici zu verdanken, der das gesamte Gelände erwarb, auf dem sich der religiöse Komplex und der angrenzende Wald noch heute befinden, und die Schirmherrschaft und die Leitung der Modernisierungsarbeiten übernahm, die er dem Architekten Michelozzo anvertraute.

Das Triptychon wurde vor einiger Zeit einer Restaurierung unterzogen, die von den Amici degli Uffizi großzügig finanziert wurde, musste aber nach einer Ausstellung in den Uffizien, die seine Wiederherstellung dokumentierte, wegen der laufenden Arbeiten im Museum und in Erwartung einer neuen Ausstellung für das Meisterwerk wieder eingelagert werden. Die Ausstellung in Bosco ai Frati ist daher für viele eine Gelegenheit, das restaurierte Werk zum ersten Mal zu bewundern. “Die Tatsache, dass die Medici - insbesondere Cosimo Pater Patriae - es sofort an sich genommen haben, nachdem der Auftraggeber in Ungnade gefallen war, ist ein weiterer Beweis für die Vorliebe für nordische Malerei, die in Florenz schon sehr früh vorhanden war”, erklärte der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt, bei der Eröffnung der Ausstellung.

“Das Triptychon von Froment zurückzubringen und es zusammen mit Donatellos Christus in der Sala del Capitolo auszustellen, war ein Traum für uns”, schloss Gianni Frilli, Ansprechpartner des OFM Toskana für das Museum Bosco ai Frati. “Die Bereitschaft der Uffizien, die Großzügigkeit der Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze, der Beitrag und die Koordination der Unione Montana dei Comuni del Mugello und die Zusammenarbeit mit dem ProLoco von San Piero a Sieve haben dies ermöglicht. Eine großartige Teamleistung für ein Ereignis, das die Identität unseres Gebiets stärkt”.

Die Ausstellung wird von der Unione Montana dei Comuni del Mugello in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Scarperia/San Piero a Sieve und dem Kloster Bosco ai Frati selbst unterstützt und kann bei freiem Eintritt bis zum 30. April 2023 von Freitag bis Sonntag und an Feiertagen von 9.30 bis 12.30 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr besucht werden.

.

Das Renaissance-Triptychon von Froment in dem Kloster, das sein Zuhause war. Noch zwei Monate lang

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.