Das MEIS von Ferrara analysiert den Dialog zwischen jüdischer und christlicher Kultur

Vom 12. April bis zum 15. September 2019 wird die von Giulio Busi und Silvana Greco kuratierte Ausstellung Il Rinascimento parla ebraico (Die Renaissance spricht jüdisch) im MEIS in Ferrara zu sehen sein. Ziel der Ausstellung ist es, einen wichtigen Aspekt der italienischen Kulturgeschichte zu analysieren: die Präsenz der Juden und den kulturellen Dialog mit der christlichen Kultur.

Zu sehen sind Meisterwerke wie Andrea Mantegnas Heilige Familie und die Familie des Täufers (1504-1506), Vittore Carpaccios Geburt der Jungfrau (1502-1507) und Ludovico Mazzolinos Streit Jesu mit den Tempelherren (1519-1525), Elias und Elischa von Sassetta, auf denen bedeutende hebräische Inschriften zu sehen sind. Illuminierte hebräische Manuskripte im Stil und Reichtum der Renaissance, wie Maimonides’ Leitfaden für Verwirrte (1349), die älteste hölzerneHeilige Lade Italiens, die noch nie aus Paris zurückgekehrt ist, oder die Torarolle aus Biella, ein altes Pergament der hebräischen Bibel, das noch immer in der synagogalen Liturgie verwendet wird.

Während der Renaissance waren Juden in Florenz, Ferrara, Mantua, Venedig, Genua, Pisa, Neapel, Palermo und natürlich in Rom präsent und aktiv. Das MEIS erzählt zum ersten Mal von dieser reichen und komplexen Konfrontation, auch dank der fesselnden Szenografie, die von den Designern des Studios GTRF in Brescia entworfen wurde.

Diesen Dialog zu analysieren bedeutet, die Verbindung zwischen der italienischen Kultur und dem Judentum zu erkennen und die jüdischen Annahmen der Renaissance-Zivilisation zu untersuchen. Es bedeutet auch zu erkennen, dass diese gegenseitige Durchdringung auch Intoleranz, soziale Ausgrenzung und Gewalt mit sich brachte. Mit dieser Ausstellung möchte das Nationalmuseum für das italienische Judentum und die Shoah in Ferrara ein weiteres Kapitel in der Geschichte des italienischen Judentums darstellen (nach dem Kapitel über die ersten tausend Jahre, das nun in den ersten Teil des ständigen Rundgangs umgewandelt wurde) und Zeugnis ablegen von dem komplexen, aber möglichen und manchmal fruchtbaren Dialog zwischen Minderheit und Mehrheit.

Die Ausstellung wird vom MEIS unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Kulturerbe und kulturelle Aktivitäten, der Region Emilia-Romagna, der Gemeinde Ferrara und der Union der Jüdischen Gemeinden Italiens - UCEI organisiert.

Für Informationen: www.meisweb.it

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr

Eintrittspreise: Vollpreis 10 Euro, ermäßigt 8 Euro. Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren.

Bild: Andrea Mantegna, Die Heilige Familie und die Familie des Täufers, Basilika von Sant’Andrea, Mantua. Diözese von Mantua- Ph. Antonio Lodigiani)

Das MEIS von Ferrara analysiert den Dialog zwischen jüdischer und christlicher Kultur

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.