Das Ägyptische Museum von Turin und das Gefängnis von Vallette arbeiten zusammen: eine Ausstellung mit Reproduktionen von Häftlingen


Bis zum 21. Januar 2019 zeigt das Ägyptische Museum in Turin Reproduktionen ägyptischer Werke, die von Insassen des Gefängnisses Vallette angefertigt wurden.

Das Projekt Liberi di imparare. Das alte Ägypten im Turiner Gefängnis, eine Zusammenarbeit zwischen dem Ägyptischen Museum und dem Gefängnis Lorusso Cotugno. Das Projekt, das Teil der Initiative Das Museum außerhalb des Museums ist, besteht aus der Ausstellung von originalgetreuen Reproduktionen ägyptischer Artefakte wie Papyri, Vasen und Grabbeigaben aus dem Grab des Architekten Kha und seiner Frau Merit, die von einigen Insassen des Gefängnisses Lorusso Cotugno im Rahmen der in den Mauern des Gefängnisses Vallette abgehaltenen didaktischen Kurse angefertigt wurden. Der erste Kurs fand am Freitag, den 16. März, mit Enrico Ferraris, dem Kurator des Ägyptischen Museums, statt.

Monica Cristina Gallo, Garantin der Gefangenen, sagte: “Es ist ein Gefängnis mit Menschen, die Unrecht getan haben, die aber wieder mit der Stadt in Kontakt kommen müssen”. Christian Greco, Direktor des Ägyptischen Museums, kommentierte: “Heute geht ein Traum in Erfüllung, und ich bin derjenige, der allen danken muss. Das Gefängnis gilt als Ort der Absonderung, während das Museum normalerweise als Elfenbeinturm für einige wenige Auserwählte betrachtet wird. In diesem Fall hat das Museum eine Brücke zwischen den Institutionen geschlagen”. Evelina Christillin, die Präsidentin des Museums, fügte hinzu: “Auf diese Weise setzen wir fort, was wir schon seit einigen Jahren tun, nämlich das Museum nach außen hin lebendig zu machen. Unsere Integrationspolitik richtet sich an alle, wir arbeiten mit allen zusammen, die Brücken und keine Barrieren bauen wollen”.

Die Werke können bis zum 21. Januar 2019 von 10 bis 17 Uhr bei freiem Eintritt über den Eingang des Ägyptischen Museums in der Via Maria Vittoria 3 bewundert werden.

Im Bild: einige Reproduktionen ägyptischer Werke, die von Häftlingen geschaffen wurden.

Das Ägyptische Museum von Turin und das Gefängnis von Vallette arbeiten zusammen: eine Ausstellung mit Reproduktionen von Häftlingen
Das Ägyptische Museum von Turin und das Gefängnis von Vallette arbeiten zusammen: eine Ausstellung mit Reproduktionen von Häftlingen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.