Bis zum 25. September 2021 kann das Publikum im Tour de l’Archet in Morgex(Aostatal) zum ersten Mal 10 Originalillustrationen und mehr als 40 vorbereitende Zeichnungen und Bleistiftskizzen bewundern, die das Studium und die Arbeit des Karikaturisten, Illustrators und Regisseurs Lorenzo Mattotti (Brescia, 1954) rund um dasInferno und die lange Tradition seiner ikonografischen Umsetzung dokumentieren und einen Einblick in Dantes Nachleben geben. Mattotti hatte 1999 anlässlich der Veröffentlichung der ersten Cantica der Komödie durch den Mailänder Verlag Nuages, der Milton Glaser mit dem Fegefeuer und Mœbius mit dem Paradies betraut hatte, die für die Illustration notwendigen Tafeln geschaffen.
Die Ausstellung wird von der Fondazione Centro studi storico-letterari Natalino Sapegno onlus anlässlich des 700. Todestages von Dante Alighieri organisiert. Jahrestag des Todes von Dante Alighieri. Gerade der Kommentar von Natalino Sapegno (einer der besten und berühmtesten Interpreten des Werks von Dante) wird die Besucher begleiten und ihnen ein vollständiges Eintauchen in die Bildsprache und das Diktat des Dichters ermöglichen.
Die Fondazione Sapegno (unter der Schirmherrschaft des Nationalen Komitees für die Hundertjahrfeier von Dante) hat zwei weitere Initiativen zur Feier von Alighieri organisiert
- das Fortbildungsseminar über Dante und die Literatur des Westens (vom 13. bis 18. September), an dem führende italienische und ausländische Dante-Wissenschaftler sowie zahlreiche junge Forscher teilnehmen werden;
- die Konferenz Dante und die Schule (10. November), die sich insbesondere an italienische Sekundarschullehrer richtet und ebenfalls von der Accademia della Crusca, der Fondazione I Lincei per la Scuola und der Associazione degli Italianisti unterstützt wird.
Lorenzo Mattotti lebt und arbeitet in Paris. Er debütierte Ende der 1970er Jahre als Autor von Comics und gründete Anfang der 1980er Jahre mit anderen Zeichnern die Gruppe Valvoline. Im Jahr 1984 produzierte er Fuochi, das in der Welt der Comics ein Ereignis war und mit wichtigen internationalen Preisen ausgezeichnet wurde. Mit Incident, Signor Spartaco, Doctor Nefasto, L’uomo alla finestra und vielen anderen Büchern bis hin zu Stigmate hat sich Mattottis Werk mit großer Beständigkeit, aber im eklektischen Zeichen von jemandem, der immer wieder etwas Neues ausprobieren will, entwickelt. Heute werden seine Bücher in die ganze Welt übersetzt. Er publiziert in Zeitungen und Zeitschriften wie The New Yorker, Le Monde, Das Magazin, Suddeutsche Zeitung, Nouvel Observateur, Corriere della Sera und Repubblica. Für die Mode hat er die Modelle bekannter Designer im Vanity Magazine interpretiert. Für Kinder hat er mehrere Bücher illustriert, darunter Pinocchio und Eugenio, das 1993 mit dem Grand Prix von Bratislava, einer der höchsten Auszeichnungen für Kinderbücher, ausgezeichnet wurde. Er hat zahlreiche persönliche Ausstellungen organisiert, darunter die Anthologie-Ausstellung im Palazzo delle Esposizioni in Rom, im Frans-Hals-Museum in Haarlem und im Musei di Porta Romana. Zu den jüngsten Veröffentlichungen gehören: Il rumore della brina, Jekyll & Hyde, Angkor - Carnet de voyage, I Manifesti di Mattot und ganz aktuell Riti, ruscelli, montagne e castelli(Logos), mit Zeichnungen aus der Zeit der Pandemie, und Guardando l’Inferno (Nuages). Er entwirft Plakate, Umschläge, Werbekampagnen; das Plakat für Cannes 2000 und die Plakate für die Estate Romana stammen von ihm. Kürzlich hat er an Wong Kar way - Soderbergh und Antonionis Eros mitgearbeitet und die Präsentationsabschnitte jeder Episode bearbeitet.
Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Sapegno-Stiftung.
Auf dem Bild: ein Werk von Lorenzo Mattotti
![]() |
Dantes Inferno illustriert vom Karikaturisten Lorenzo Mattotti: Ausstellung in Val d'Aosta |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.