A riveder le stelle (Wieder die Sterne sehen ) ist der Titel der Ausstellung zeitgenössischer Kunst, die noch bis zum 30. Januar 2022 im Museo degli Eremitani in Padua zu sehen ist. Sie zielt auf einen idealen Dialog mit Giottos Fresken ab, die seit Juli 2021 als Padova Urbs Picta in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden. Die von Barbara Codogno kuratierte Ausstellung, die von der Kulturabteilung der Stadt Padua in Zusammenarbeit mit der Sammlung zeitgenössischer Kunst der Bank mit Unterstützung der Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo organisiert wird, wurde anlässlich des 700. Todestages von Dante Alighieri konzipiert, aber auch als Hommage an den Autor der Fresken in der Scrovegni-Kapelle und des Sternenhimmels, der darin zu bewundern ist. Gerade die Sterne sind die größte Gemeinsamkeit zwischen Dante und Giotto: das Sternengewölbe der Padua-Kapelle und die Sterne, die Dante im letzten Vers des Infernos anruft, wenn er sie zusammen mit Virgil, seinem Führer, betrachtet.
Die Ausstellung “will nicht didaktisch sein”, erklärt die Kuratorin, “viel weniger hagiographisch oder vergangenheitsbezogen, sondern eher evokativ und suggestiv, wobei sie dem von Dante und Giotto vorgezeichneten Weg des Lichts treu bleibt und den Betrachter so zu dem von den Sternen angedeuteten Relief der Wiedergeburt führt”.
DieHommage an die beiden führenden Persönlichkeiten des 14. Jahrhunderts, die ihre Epoche in künstlerischer und literarischer Hinsicht revolutioniert haben, wird durch rund vierzig zeitgenössische Kunstwerke aus der Sammlung zeitgenössischer Kunst der Bank realisiert, von denen einige speziell für die Ausstellung von international anerkannten italienischen figurativen Künstlern geschaffen wurden und die sich mit den existenziellen Themen befassen, die Giotto in der Scrovegni-Kapelle als Fresken gemalt und Dante in seiner Commedia behandelt hat. Die Künstler, die ihre Werke entlang der Ausstellungsroute in den kürzlich renovierten Räumen für Wechselausstellungen des Museo degli Eremitani präsentieren, sind Agostino Arrivabene, Saturno ButtòDesiderio, Marco Fantini, Sergio Fiorentino, Giovanni Gasparro, Alfio Giurato, Federico Guida, Maurizio L’Altrella, Paolo Maggis, Vittorio Marella, Nicola Nannini, Sergio Padovani, Alessandro Papetti, Luca Pignatelli, Chiara Sorgato, Nicola Verlato und Santiago Ydáñez.
DasLeitbild der Ausstellung ist das Werk von Sergio Padovani (Modena, 1972) mit dem Titel Stelle aperte (Offene Sterne), das im Auftrag der Sammlung zeitgenössischer Kunst der Bank entstanden ist: ein Gemälde, das sich auf einer aufsteigenden Skala entwickelt und an die drei Cantiche von Dante erinnert. Die erzählerische Spiralbewegung, die sowohl in der Göttlichen Komödie als auch in der Scrovegni-Kapelle mit besonderem Bezug auf den Sündenfall vorkommt, wird in den Gemälden von Nicola Verlato (Verona, 1965) und Giovanni Gasparro (Bari, 1983) aufgegriffen. Das Kreuz von Giotto steht im Dialog mit La mia prima croce von Federico Guida (Mailand, 1969), während das Werk Si fece buio su tutta la terra von Nicola Nannini (Bologna, 1972) gewählt wurde, um das Jüngste Gericht zu evozieren. Das danteanische Universum des Zerberus und der Bestien lebt in den Werken von Maurizio L’Altrella (Mailand, 1972) wieder auf, während die Bestialität des Hundes in dem Triptychon von Santiago Ydáñez (Jaén, 1967) politisch wird. Luzifer ist der Protagonist eines anderen Werks von L’Altrella, La bestia luminosa, aber auch in der ironischen Neuinterpretation von Saturno Buttò (Venedig, 1957). Die Lust ist der Protagonist von Federico Guidas Circus und von Home! Sweet home! von Desiderio (Mailand, 1978). Der Weg der Wiedergeburt im Zeichen des Lichts wird von Künstlern dargestellt, die in die Wartezone des Limbus führen, wie Alfio Giurato (Catania, 1978), Luca Pignatelli (Mailand, 1962) und Alessandro Papetti (Mailand, 1958). Die Reise endet in einem Paradies, in dem sich das Blau Giottos in den absoluten Hintergründen von Sergio Fiorentino (Catania, 1973) wiederfindet, wo die Körper in einer tröstenden Umarmung zusammen ruhen.
A riveder le stelle ist in Abschnitte unterteilt, die sich auf Details der Fresken in der Scrovegni-Kapelle beziehen, wie sie vom Kurator konzipiert wurden. Sie beginnt mit dem dunklen Wald und führt über die Hölle und das Fegefeuer zum Paradies. Einige der ausgestellten Werke sind beeindruckend, wie das Martyrium von Agostino Arrivabene: ein Heiliger Sebastian, von dessen Haut Kapillarstrukturen ausgehen; Luca Pignatelliskriegerischer Held auf einer Eisenbahnplane ist von antiken Statuen inspiriert, und von ihm stammt auch das große Schiff Rex, das die Besucher in den letzten, dem Paradies gewidmeten Abschnitt begleitet. Desiderio hat einen Haufen Schweine in den dem Laster gewidmeten Raum gebracht, und in der Tat ist der Allesfresser ein tierisches Symbol für das Laster, während die Werke von Sergio Padovani an das Universum von Bruegel erinnern, mit winzigen Figuren, die in surreale und verstörende Szenarien eintauchen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.padovamusei.it.
Die Ausstellung ist dienstags bis sonntags von 9 bis 19 Uhr geöffnet. An Montagen, die keine Feiertage sind, sowie an Weihnachten, dem zweiten Weihnachtsfeiertag und dem Neujahrstag ist sie geschlossen. Bis zum 6. Januar 2022, freier Eintritt für Einwohner von Padua und der Provinz sowie für Studenten. Der Katalog wird von Antiga Edizioni herausgegeben, mit einem kritischen Text von Barbara Codogno und einer unveröffentlichten Erzählung von Gabriele Dadati.
![]() |
Dante im Dialog mit Giotto im Museo degli Eremitani im Zeichen des Zeitgenössischen |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.