Comics in Museen: Die Geschichte italienischer Kulturstätten durch Comics erzählen

Das Projekt Fumetti nei Musei, das von MiBACT konzipiert und mit Coconino Press - Fandango für die pädagogischen Aktivitäten von Museen realisiert wurde und sich an Kinder und Jugendliche richtet, die an Workshops und Didaktikkursen teilnehmen, geht nun in seine zweite Auflage. Es wurden neunundzwanzig neue Alben produziert, die mit Hilfe von Comics die zeitgenössische Natur der italienischen Museen und Kulturstätten erzählen.

Nach dem großen Erfolg des Gran Guinigi-Preises für die beste Verlagsinitiative 2018 auf der Lucca Comics & Games, an der zweiundzwanzig Museen in Italien beteiligt waren, von Pompeji bis zum Kolosseum, wurde die zweite Ausgabe mit weiteren neunundzwanzig Geschichten für insgesamt 51 Bücher ins Leben gerufen.

Die Ausstellung imIstituto Centrale per la Grafica (Zentralinstitut für Grafik) in Rom, die Bilder der Buchumschläge, eine Auswahl der Comics, Skizzen und Entwürfe der Künstler zeigt, läuft noch bis zum 16. Februar 2020.

Vom Felsen von Gradara bis zur Engelsburg, vom Archäologischen Nationalmuseum der Abruzzen bis zur Villa d’Este und Herculaneum: Das sind die Schauplätze der neunundzwanzig neuen Geschichten mit realen Figuren, Monstern, fantastischen Kreaturen, Geistern und Superhelden. Wie bei der ersten Ausgabe haben auch bei der zweiten sowohl große Autoren als auch aufstrebende junge Comiczeichner teilgenommen.

“Italien hat sich im Bereich des Schutzes schon immer hervorgetan und ist in der ganzen Welt ein Vorbild. Es ist an der Zeit, diese Investition um eine große Aufmerksamkeit für das Zeitgenössische zu ergänzen, das bisher vernachlässigt worden ist. Dieses Projekt erzählt nicht nur in einer neuen Sprache von den Museen und lässt der Fantasie einiger der besten italienischen Karikaturisten freien Lauf, sondern zeigt auch, wie die Investition in den Schutz und die Vergangenheit eine Gelegenheit sein kann, der Kultur- und Kreativwirtschaft und den jungen Künstlern größere Impulse zu geben. Dies ist ein innovatives Projekt, das dem Ministerium sehr am Herzen liegt”, sagte MiBACT-Minister Dario Franceschini.

“Die Comics in dieser Reihe sind frei, mutig, übertrieben und nehmen ihre Rolle als Vorboten all dessen, was in italienischen Museumssammlungen und -orten frei, mutig und übertrieben ist, sehr ernst. Die Exzellenz des Einfallsreichtums, der revolutionäre Nonkonformismus der Avantgarde, die Männer und Frauen, die ihr Leben der Bewahrung des künstlerischen Erbes Italiens gewidmet haben, aber auch minimale Episoden, Geschichten von zufälligen Begegnungen mit großen Werken, das Erstaunen derer, die noch keine Kultur haben und die von heute an beginnen werden, sie zu fordern. Das ist es, was unsere Geschichten erzählen, und sie tun dies mit einer Auswahl von sehr unterschiedlichen Stilen, ein Foto des berauschenden Moments, den die italienischen Comics erleben. Wir besuchen Museen, wir lesen Comics, und ab heute können wir auch Comics besuchen und Museen lesen”, sagt der Direktor von Coconino Press Fandango.

Für Informationen: fumettineimusei.it

Comics in Museen: Die Geschichte italienischer Kulturstätten durch Comics erzählen

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.