CHEAP sucht die Räume von MAMbo heim, um das zehnjährige Jubiläum der Sabotage zu feiern

Das öffentliche Plakatkunstprojekt aus Bologna kommt ins MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna, um sein zehnjähriges Bestehen unter dem Banner der Sabotage als transformative künstlerische Praxis zu feiern. Vom 6. Oktober bis zum 17. Dezember 2023 wird das Museum SABOTATE con grazia beherbergen : eine Invasion von CHEAP im MAMbo: Installationen von Werken, die bereits von CHEAP realisiert wurden, ein Teil des Fotoarchivs, das die Projekte auf der Straße dokumentiert, einige Übersetzungen von Plakaten in atypischen Formaten, Neuauflagen, die in einer ortsspezifischen Perspektive überdacht werden. Alles wird zwischen Ausstellungsräumen und Nicht-Ausstellungsräumen verstreut sein, von öffentlichen Toiletten bis hin zur Museumssammlung.

Es wurde beschlossen, den Begriff “Ausstellung” nicht zu verwenden und stattdessen den Eindruck einer " Verseuchung" zu erwecken. In der Tat wollen sie “wie Pflanzen, die einen Weg finden, sich in den öffentlichen Raum zu schleichen, indem sie in die unerwarteten Ritzen und Spalten der städtischen Landschaft vordringen”, “befallen” werden. Das Befallen ist auch der Feminismus, den wir beschwören und den wir in einem Projekt auf der Straße deklinieren: diese und andere Arbeiten werden in die Räume von MAMbo hineinspähen".

“Die Plakate von CHEAP bevölkern und befallen seit zehn Jahren unser Stadtbild und bringen mit originellen und kreativen Formen der öffentlichen Kunst den hartnäckigen Wunsch zum Ausdruck, die Passanten mit direkten und wirksamen Botschaften zu Themen zu überraschen, die oft umstritten und gerade deshalb notwendig sind”, so Elena Di Gioia, Kulturbeauftragte von Bologna und der Metropolitanstadt. “Die Plakate haben sich im Bewusstsein und im Gedächtnis derjenigen, die sie gesehen haben, festgesetzt, auch wenn sie im Laufe der Jahre und durch die Überschneidung der verschiedenen Kampagnen zwangsläufig verblasst sind. Diese Initiative, alle Räume des MAMbo zu bevölkern und heimzusuchen, ist daher wichtig, denn sie zeigt einmal mehr, dass es die richtige kulturelle Entscheidung war, sich der Außenwelt zu öffnen, so wie es zuvor mit den städtischen Räumen geschehen ist. Die Begegnung zwischen MAMbo und CHEAP bietet denjenigen, die die Schwelle des MAMbo überschreiten, die Möglichkeit, sich an die Plakate zu erinnern, denen sie bereits begegnet sind, und nicht nur über die vorgeschlagenen Themen nachzudenken, sondern auch über die Bedeutung der öffentlichen Kunst und die Möglichkeit, die Schwelle der Museen zu überschreiten”.

" Eva Degl’Innocenti, Direktorin der Städtischen Museen von Bologna, sagt: “Indem das MAMbo das Projekt SABOTATE mit Wohlwollen aufnimmt, setzt es den soziokulturellen und kreativen Weg seiner musealen Identität fort: Es misst sich selbst und hinterfragt die appropriativen und interstitiellen Aktionen von CHEAP und bekräftigt gleichzeitig seine eigene Besonderheit als eine Institution, die für die Komplexität des Zeitgenössischen offen ist”.

“Jede Aktion des MAMbo basiert auf einer Reflexion darüber, dass das MAMbo ein ÖFFENTLICHER Raum, eine zentrale Einrichtung für eine Gemeinschaft und ein Referenzgebiet ist”, fügt Lorenzo Balbi, Direktor des MAMbo, hinzu. “In diesem Sinne habe ich mich immer über die Bedeutung und Wichtigkeit der Grenzen zwischen ”innen“ und ”außen“ des Museums gewundert: Wenn das MAMbo ein öffentlicher Raum ist (wie ein Platz oder ein Garten), warum muss es dann ein Innen und ein Außen haben? Warum eine Eintrittskarte? Warum Öffnungszeiten? Natürlich gibt es Regeln, Sammlungen, die bewahrt werden müssen, Arbeiter, die geschützt werden müssen, aber wir haben immer mit großem Interesse Projekte wie das von CHEAP aufgenommen, die diese Barrieren, diese Konventionen in Frage stellen und zeigen, wie ein zeitgenössisches Museum sich selbst ständig in Frage stellen muss, um zu beweisen, dass es ein lebendiger und anpassungsfähiger Organismus ist, der in der Lage ist, sich zu erneuern und neue Modelle zu erproben”.

Zusammen mit dem Eindringen in die Museumsräume hat CHEAP ein öffentliches Programm mit drei Treffen geplant: Am 21. Oktober wird das neue Buch des Kollektivs, DISOBEDITE with generosity (herausgegeben von People), dessen Titel einem der ikonischsten Plakate von CHEAP entnommen ist, im Dialog mit Maysa Moroni, Fotoredakteurin der Zeitschrift Internazionale, vorgestellt; am 16. November geht es um die Erfahrung und das von CHEAP veröffentlichte Buch. am 16. November geht es um die Erfahrungen und das von NERO edizioni Civitonia herausgegebene Buch, in Anwesenheit von Vanni Attili und Silvia Calderoni; am 14. Dezember ist die Präsentation eines Manifests zur Kunst im öffentlichen Raum an der Reihe, das von CHEAP gemeinsam mit der Dozentin und Kunstkritikerin Fabiola Naldi realisiert wurde.

Die Eröffnung von SABOTATE con grazia findet am Donnerstag, den 5. Oktober von 18 bis 21 Uhr statt, der Eintritt ist frei.

Vom 6. Oktober bis zum 17. Dezember steht das Projekt den Besuchern während der Öffnungszeiten und gemäß den Zugangsregeln des Museums offen.

Bild: SABOTATE con grazia: eine Verseuchung mit CHEAP im MAMbo. Foto: Margherita Caprilli

CHEAP sucht die Räume von MAMbo heim, um das zehnjährige Jubiläum der Sabotage zu feiern

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.