Anlässlich des Festtages des Heiligen Franziskus, der auf den 4. Oktober fällt, veranstalten die Uffizien und Castiglion Fiorentino einegemeinsame Ausstellung: Das letzte Siegel des Heiligen Franziskus in La Verna. Sie ist Teil des Projekts Terre degli Uffizi, das von Le Gallerie degli Uffizi und Fondazione CR Firenze im Rahmen ihrer jeweiligen Projekte Uffizi Diffusi und Piccoli Grandi Musei konzipiert und realisiert wurde und vom 2. Oktober 2021 bis zum 6. Januar 2022 die Leihgabe des berühmten Gemäldes von Cigoli (Cigoli di San Miniato, 1559 - Rom, 1613) durch den Palazzo Pitti umfasst. Jahrhunderts an die Pinacoteca Comunale von Castiglion Fiorentino und von der Stadt Arezzo an die Uffizien das berühmte Tafelbild von Bartolomeo della Gatta (Florenz, 1448 - Arezzo, 1502), das das gleiche Thema zeigt.
Bartolomeo della Gatta war Florentiner und Schüler der Werkstatt von Verrocchio und lernte die großen Künstler seiner Zeit wie Botticelli, Leonardo und Ghirlandaio kennen. Ende des 19. Jahrhunderts enthüllte ein Dokument aus dem Archiv des Krankenhauses von Castiglion Fiorentino die anagraphische Identität des Malers, der eigentlich Pietro di Antonio Dei hieß: Er war es, der am 2. Oktober 1486 den Auftrag erhielt, die Tafel mit den Wundmalen des Heiligen Franziskus für die örtliche Kirche San Francesco zu malen, die sich heute in der Städtischen Kunstgalerie befindet. Aus dem Dokument geht auch hervor, dass der Maler ein Ordensmann des Kamaldulenserordens war, damals Prior von San Clemente in Arezzo und zuvor Mönch im Kloster Santa Maria degli Angeli in Florenz. Er stammte aus einer Familie von Goldschmieden und war ein außerordentlich vielseitiger Künstler, der die besten Meister der toskanischen Hauptstadt besuchte und die Malerei von Piero della Francesca in Arezzo und Urbino kannte. Keines der Werke von Bartolomeo della Gatta befindet sich in den Sammlungen der Uffizien: Diese Ausstellung ist daher eine Premiere für den Maler in den Räumen des Florentiner Museums aus dem 15. Die Uffizien wiederum haben dem Castiglion Fiorentino ein Gemälde des gleichen Themas von Ludovico Cardi, genannt Cigoli, aus dem Jahr 1596 zur Verfügung gestellt: Es handelt sich um eine Darstellung des Heiligen, die vom Diktat der Gegenreformation beeinflusst ist und sich durch einen intensiven Pathetizismus auszeichnet, ein Vorspiel der barocken Theatralik und eine starke Konzentration auf die natürliche Wahrheit. Das Gemälde von Cigoli, das sofort so berühmt wurde, dass es ein mehrfach kopiertes Modell darstellte, ist eines der bemerkenswertesten Werke des Künstlers, der zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert führend in der florentinischen Malerei war und für die Medici und das Papsttum tätig war.
“Die Uffizien in Florenz geben Castiglion Fiorentino Raum und Castiglion Fiorentino beherbergt die Meisterwerke der Uffizien”, sagt der Bürgermeister von Castiglion Fiorentino Mario Agnelli. "Mein persönlicher Dank gilt dem Direktor Eike Schmidt, der uns diese doppelte und wichtige Gelegenheit für die kulturelle und touristische Förderung der Stadt Castiglion Fiorentino bietet. Ab morgen, Samstag, den 2. Oktober, und bis zum 6. Januar wird es nämlich möglich sein, im Museumssystem von Castiglion Fiorentino anstelle des Gemäldes St. Franziskus empfängt die Wundmale von Bartolomeo della Gatta, das dem Florentiner Museum geliehen wurde, das Werk von Ludovico Cardi, genannt Cigoli, zu bewundern. Die Zusammenarbeit mit den Uffizien in Florenz und ihrem Direktor Eike Schmidt hat zu dieser interessanten Initiative geführt, durch die das Gemälde von Bartolomeo della Gatta seit Jahren auf nationaler Ebene beobachtet, gewürdigt und gefördert wird, Das Gemälde von Bartomeo della Gatta, das sowohl von Vittorio Sgarbi, der es für den italienischen Pavillon auf der Expo 2015 auswählte, als auch vom Direktor Angelo Tartuferi für eine Ausstellung in der Galleria dell’Accademia in Florenz ausgewählt wurde, steht nun im Mittelpunkt des Projekts Terre degli Uffizi dank des Austauschs der beiden Werke anlässlich der Feierlichkeiten zum Schutzpatron Italiens, dem Heiligen Franziskus".
“Die wundersame Episode der Wundmale des Heiligen Franziskus hat sich in La Verna, in der Toskana, abgespielt”, fügt der Direktor der Uffizien , Eike Schmidt, hinzu. In diesem Jahr feiern die Uffizien dieses Ereignis ausgehend von der Heimatstadt des Heiligen, Assisi, wo ein wertvolles Tafelbild aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts vom so genannten Meister des Kreuzes 434 der Uffizien, das die Wundmale des Heiligen Franziskus darstellt, ausgeliehen wurde, und setzen es mit einem “Austausch” von Werken zum selben Thema mit Castiglion Fiorentino fort. Die Verbreitung dieser Gemälde steigert ihre Bedeutung, indem sie an Franziskus, den Schutzpatron Italiens, durch erhabene Kunstwerke erinnern. Gleichzeitig lädt diese Aktion dazu ein, sich auf einzelne Werke zu konzentrieren, die aufgrund ihrer Bedeutung und Qualität hervorgehoben werden. Cigoli, ein schon zu Lebzeiten berühmter Maler, der von den Medici und den Päpsten geliebt wurde, verschmähte es nicht, Altarbilder in der gesamten Toskana zu malen, und ist ein leuchtendes Beispiel für die Verbreitung großer Kunst in der gesamten Region".
“Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis dieser ersten Erfahrung von Terre degli Uffizi”, schließt der Präsident der Fondazione CR Firenze Luigi Salvadori. "Die Resonanz des Publikums hat die Zweckmäßigkeit des Projekts bestätigt und die Orte, an denen wir unsere Ausstellungen beworben haben, haben einen starken Anstieg der Besucherzahlen verzeichnet. Das ’diffuse Museum’ hat in unserer Region wirklich eine große Anziehungskraft, und wir hatten Recht, als wir zusammen mit den Uffizien diese Form der Kenntnis und Förderung der Kunst an weniger bekannten, aber aus künstlerischer und kultureller Sicht nicht weniger faszinierenden Orten identifizierten. Aus diesem Grund wurde auch eine eigene Sektion für die Terre degli Uffizi eingerichtet, die jetzt auf der Website des Museums zu finden ist. Eine Fundgrube an Informationen und Kuriositäten, die ständig aktualisiert wird und die, da sind wir uns sicher, den Besucherstrom auch nach den Ausstellungen anregen wird".
Das Projekt Terre degli Uffizi ist online auf der Website der Gallerie www.uffizi.it/terre-degli-uffizi, wo Sie einen speziellen Bereich mit allen Orten, Ausstellungen und Inhalten finden.
Öffnungszeiten Pinacoteca Comunale Castiglion Fiorentino: freitags, samstags und sonntags von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 15.30 bis 18.00 Uhr.
Bild: Der heilige Franziskus erhält die Stigmata von Bartolomeo della Gatta, eine Leihgabe der Uffizien. Ph.Credit Stefano Casati
![]() |
Castiglion Fiorentino ist Gastgeber der fünften Ausstellung der Uffizien Diffusi: Kunstaustausch im Zeichen des Heiligen Franziskus |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.