Carrara zeigt die erste Ausstellung über Giovanni Antonio Cybei, einen großen Bildhauer des 18.


Vom 11. Juni bis zum 10. Oktober 2021 findet in Carrara die erste monografische Ausstellung statt, die Giovanni Antonio Cybei, einem der größten Bildhauer des 18.

Vom 11. Juni bis zum 10. Oktober 2021 veranstaltet die Stadt Carrara an vier Orten eine Ausstellung, die einem der größten Bildhauer des 18. Jahrhunderts, Giovanni Antonio Cybei (Carrara, 1706 - 1784), gewidmet ist. Unter dem Titel Giovanni Antonio Cybei und seine Zeit. Ausgezeichneter Bildhauer für die europäischen Höfe und erster Direktor der Akademie der Schönen Künste von Carrara, wird die Ausstellung von Gerardo de Simone und Luciano Massari kuratiert und findet in der Akademie der Schönen Künste von Carrara, im CARMI Museum, im Palazzo Binelli und im Palazzo Cucchiari statt. Sie ist der Höhepunkt der Feierlichkeiten zum 250. Jahrestag der Gründung der Akademie der Schönen Künste von Carrara (1769-2019) und wird von der Akademie der Schönen Künste von Carrara in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Carrara, der Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara, der Stiftung Giorgio Conti dem Verein der Freunde der Akademie der Schönen Künste von Carrara und dem Verein Dickens Fellowship, unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums, der Region Toskana, der Provinz Massa Carrara, der Präfektur von Massa Carrara, des Italienischen Touring Clubs und mit der Partnerschaft der Grendi-Gruppe, einem historischen Unternehmen, das seit 1828 im Bereich der Land- und Seetransportlogistik tätig ist.

Jahrhunderts sind selten, und so soll die Ausstellung über Cybei auch eine tugendhafte Ausnahme und ein Modell für die Wiederentdeckung und würdige Aufwertung von Künstlern, Kontexten, Epochen und Kulturen sein, die zu Unrecht weniger bekannt und bekannt gemacht werden. Das Ausstellungsereignis wird von einem internationalen wissenschaftlichen Komitee unterstützt, dem die bedeutendsten Gelehrten der Skulptur des 18: Sergey Androsov, Direktor der Abteilung für westliche Kunst an der Eremitage in St. Petersburg; Andrea Bacchi, Präsident der Fondazione Federico Zeri in Bologna; Liliana Barroero, emeritierte Professorin für Kunstgeschichte und Kunstkritik an der Universität Roma Tre; Marco Ciampolini, Direktor des CARMI-Museums in Carrara; Francesco Freddolini, der größte Kenner von Giovanni Baratta, dem Meister von Cybei; Andrea Fusani, der größte Experte für Giovanni Antonio Cybei; Jahrhunderts an den Staatlichen Museen in Berlin; Daniele Sanguineti, Professor für Geschichte der modernen Kunst an der Universität Genua; Cinzia Maria Sicca, Professorin für Geschichte der modernen Kunst an der Universität Pisa; Alison Yarrington, Professorin an der Universität Loughborough und Vorsitzende des Redaktionsausschusses des Sculpture Journal.



Cybei war auch der erste Direktor der Akademie: Der große Künstler arbeitete für die berühmtesten Herrscherhäuser Italiens und Europas, und die Ausstellung will eine detaillierte Rekonstruktion der Figur des Giovanni Antonio Cybei bieten, die eine Lücke in der Bildhauerkunst am Übergang vom Barock zum Neoklassizismus füllt. Es wird der gesamte Werdegang des Künstlers gezeigt, von seiner Ausbildung in der Werkstatt Baratta am Baluardo in der Altstadt von Carrara bis zu den letzten fünfzehn Jahren seines Lebens, als Cybei zum Direktor der neu gegründeten Akademie der Schönen Künste ernannt wurde. Mehr als hundert Werke (aus bedeutenden öffentlichen Museen und Privatsammlungen), darunter Marmorskulpturen, Gips- und Terrakottamodelle, Zeichnungen, Drucke, Bücher und Gemälde, werden ausgestellt, und auch verlorene oder unbewegliche Werke werden durch visuelle und schriftliche Quellen dokumentiert.

Giovanni Antonio Cybei, Porträt von Ludovico Antonio Muratori (1773; Marmor, 93 x 66 x 36 cm; Modena, Biblioteca Estense)
Giovanni Antonio Cybei, Porträt von Ludovico Antonio Muratori (1773; Marmor, 93 x 66 x 36 cm; Modena, Biblioteca Estense)


Chirografo di fondazione dell'Accademia di Belle Arti di Carrara (26. November 1769; Tinte auf handgeschöpftem Papier, 32,5 x 21,5 cm; Carrara, Accademia di Belle Arti, Fondo Antico)
Chirografo di fondazione dell’Accademia di Belle Arti di Carrara (26. November 1769; Tinte auf handgeschöpftem Papier, 32,5 x 21,5 cm; Carrara, Accademia di Belle Arti, Fondo Antico)


Giovanni Antonio Cybei, Porträt von Pompeo Neri (1772; Marmor, 74 x 70 x 30 cm; Ferrara, Sammlung Cavallini-Sgarbi)
Giovanni Antonio Cybei, Porträt von Pompeo Neri (1772; Marmor, 74 x 70 x 30 cm; Ferrara, Sammlung Cavallini-Sgarbi)


Giovanni Antonio Cybei, Unbefleckte Empfängnis (1742; Marmor, 123 x 36 x 30 cm; Carrara, ehemaliges Ospedale Civico)
Giovanni Antonio Cybei, Unbefleckte Empfängnis (1742; Marmor, 123 x 36 x 30 cm; Carrara, ehemaliges Ospedale Civico)

Die von den Architekten Giuseppe Cannilla und Alberto Giuliani kuratierte Ausstellung ist in vier Abschnitte unterteilt, so viele, wie es Ausstellungsorte gibt. Im Sitz der Akademie der Schönen Künste werden in einem Saal dokumentarische, bibliografische und bildliche Zeugnisse über die Anfänge der Akademie (darunter der Gründungschirograph, Bände, Stiche, Gipsabgüsse, Dokumente über Cybei als Direktor und als Lehrer für Bildhauerei) und über das Territorium mit den berühmten Ansichten der Marmorbrüche von Saverio Salvioni gezeigt, und zwei prächtige Karten der apuanischen Küste aus der Vogelperspektive, von denen eine von Filippo del Medico, dem Inspektor der Architekturschule zur Zeit Cybeis und Planer des Palazzo Rosso, der als Sitz der Akademie der Schönen Künste in Auftrag gegeben wurde und in den nächsten Jahren die äußerst reiche Gipsoteca des Instituts beherbergen sollte, angefertigt wurde. Im Palazzo Binelli liegt der Schwerpunkt auf den Porträts, dem Genre, in dem Cybeis Meisterschaft am meisten anerkannt wurde, mit Büsten von bedeutenden Aristokraten, Politikern und Gelehrten (Francesco Del Testa Del Tignoso, Bernardo Tanucci, Ludovico Antonio Muratori, Carlo Sigonio) und einem Saal, der der Herzogin Maria Teresa Cybo Malaspina gewidmet ist, der verdienstvollen Gründerin der Akademie der Schönen Künste von Carrara. Im Palazzo Cucchiari wird eine Sektion über den Großherzog der Toskana Pietro Leopoldo von Lothringen, einen Vertreter des aufgeklärten Despotismus, eingerichtet, begleitet von einer eingehenden Studie über das kolossale Reiterdenkmal des Herzogs Francesco III. d’Este in Modena, das Cybei 1774 errichten ließ und das während der revolutionären Aufstände zerstört wurde, illustriert durch vorbereitende Modelle, Ansichten, Pläne, Dokumente und das einzige erhaltene Fragment. Schließlich wird im CARMI eine Abteilung über die Baratta-Werkstatt mit Meisterwerken von Giovanni und seinem Bruder Pietro zu sehen sein, die von einem Rundgang über die sakralen und monumentalen Werke Cybeis flankiert wird (darunter der Heilige Johannes der Täufer des Baptisteriums von Volterra und das Modell für den Brunnen von Puttos auf der Piazza dei Miracoli in Pisa).

In der Ausstellung werden auch wertvolle Vergleichsarbeiten von zeitgenössischen Bildhauern und Malern gezeigt (Jean-Baptiste Boudard, Michelangelo Borghi, Agostino Cornacchini, Domenico Andrea Pelliccia, Francesco Maria Schiaffino, Innocenzo Spinazzi, Pietro Stagi; Corrado Giaquinto, Guido Pignatta, Antonio Consetti, Giuseppe Maria Soli, Domenico De Angelis). Die Reise von Cybei wird in Carrara mit den Werken vervollständigt, die er in der Kathedrale schuf, deren Kaplan er war (der Altar der “Erlösung”, die Madonna des Rosenkranzes aus polychromem Pappmaché und sein Grabstein), mit den mythologischen Flachreliefs im Atrium des Palazzo Remedi und mit zwei wichtigen neuen Zuschreibungen, den Statuen des Heiligen Franziskus und des Heiligen Bernhardin von Siena in der Kirche San Francesco.

Dank eines Abkommens mit der Abteilung für Zivilisationen und Wissensformen der Universität Pisa wird der Ausstellungskatalog in der renommierten Reihe Studi e fonti per la storia della scultura der Pisa University Press unter der Leitung von Professor Cinzia Sicca veröffentlicht. Darüber hinaus wird eine internationale Konferenz zum Thema I percorsi globali della scultura. Carrara und der Marmor zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert, an der namhafte italienische und ausländische Wissenschaftler teilnehmen werden. Und schließlich der große Beitrag, den die Studenten der Akademie der Schönen Künste von Carrara sowohl in der Organisationsphase als auch während der Ausstellung als Führer und Raumassistenten geleistet haben, um den Besuchern einen optimalen Empfang zu bieten, der mit den durch die Pandemie auferlegten Einschränkungen vereinbar ist.

Giovanni Antonio Cybei, Büste von Pietro Leopoldo Großherzog der Toskana (1771; Marmor, 77 x 70 x 45 cm; Pisa, Museo Nazionale di Palazzo Reale)
Giovanni Antonio Cybei, Büste von Pietro Leopoldo Großherzog der Toskana (1771; Marmor, 77 x 70 x 45 cm; Pisa, Museo Nazionale di Palazzo Reale)


Giovanni Antonio Cybei, Porträt von Francesco Del Testa Del Tignoso (1779; Marmor, 75 x 65 x 35 cm; Pisa, Kirche von San Martino in Chinzica)
Giovanni Antonio Cybei, Porträt von Francesco Del Testa Del Tignoso (1779; Marmor, 75 x 65 x 35 cm; Pisa, Kirche von San Martino in Chinzica)


Giovanni Antonio Cybei, Büste von Maria Teresa Cybo Malaspina (zweite Hälfte 18. Jahrhundert; Terrakotta, 26 x 43 x 65 cm; Carrara, Akademie der Schönen Künste)
Giovanni Antonio Cybei, Büste von Maria Teresa Cybo Malaspina (zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts; Terrakotta, 26 x 43 x 65 cm; Carrara, Akademie der Schönen Künste)


Giovanni Maria Soli, Piazza Sant'Agostino in Modena mit dem Reiterdenkmal von Francesco III (um 1780; Öl auf Leinwand, 73 x 100 cm; Mailand, Castello Sforzesco)
Giovanni Maria Soli, Piazza Sant’Agostino in Modena mit dem Reiterdenkmal für Francesco III (um 1780; Öl auf Leinwand, 73 x 100 cm; Mailand, Castello Sforzesco)

Carrara zeigt die erste Ausstellung über Giovanni Antonio Cybei, einen großen Bildhauer des 18.
Carrara zeigt die erste Ausstellung über Giovanni Antonio Cybei, einen großen Bildhauer des 18.


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.