Bozen widmet Raphael eine Ausstellung und zeigt den großen Wandteppich des Wunderbaren Fischfangs


Auch Bozen beteiligt sich an den Feierlichkeiten zum 500. Geburtstag Raffaels und zeigt eine Ausstellung, in deren Mittelpunkt der Wandteppich Pesca Miracolosa aus Urbino steht.

Auch die Stadt Bozen beteiligt sich an den Feierlichkeiten zum 500. Todestag von Raffael Sanzio (Urbino, 1483 - Rom, 1520), und zwar mit einer vom italienischen Kulturamt geförderten Ausstellung, die einen Blick auf den “göttlichen Maler” wirft: ein Ausstellungsevent mit dem Titel Raffael. Gewebte Meisterwerke. Fortuna e mito di un grande genio italiano", die vom 10. Oktober bis zum 15. Dezember 2020 im Centro Trevi (Trevilab) in Bozen zu sehen sein wird. Die Initiative ist Teil einer Reihe von Veranstaltungen, mit denen das Kulturamt drei emblematische Persönlichkeiten der italienischen und internationalen Kulturgeschichte würdigt: im vergangenen Jahr Leonardo da Vinci, jetzt Raphael Sanzio, und 2021 wird Dante Alighieri an der Reihe sein.

Die Ausstellung, die von Anna Cerboni Baiardi (außerordentliche Professorin für Museologie, Kunstkritik und Restaurierung an der Universität degli Studi di Urbino Carlo Bo) bringt den Wandteppich des wunderbaren Pfirsichs nach Südtirol, ein großformatiges Meisterwerk, das zwischen 1653 und 1661 aus Seidenfäden hergestellt wurde und auf der Grundlage von Karikaturen entstand, die Raffael zwischen 1515 und 1516 für Papst Leo X. zur Vervollständigung der Sixtinischen Kapelle zeichnete und die heute im Albert and Victoria Museum in London aufbewahrt werden. Der von der Galleria Nazionale delle Marche in Urbino geliehene Wandteppich gehört zu einer der kostbaren Serien, die später auf der Welle des außerordentlichen Erfolgs von Raffaels Wandteppich-Zyklus entstanden, der auch diesen Bereich erneuerte. Das Werk steht im Dialog mit dem gleichaltrigen Wandteppich Esther vor Ahasverus, der 1514 in Basel hergestellt wurde und sich im Besitz des Benediktinerklosters Muri-Gries in Bozen befindet und ebenfalls in der Ausstellung zu sehen ist, sowie mit der Reproduktion des Wandteppichs Esther vor Ahasverus, der 1514 in Basel hergestellt wurde und sich im Besitz des Benediktinerklosters Muri-Gries in Bozen befindet.Ebenfalls zu sehen ist die fotografische Reproduktion des Wandteppichs der Fußwaschung, der aus der gleichen Werkstatt stammt wie Pieter van Aelst (der die von Papst Leo X. in Auftrag gegebenen Wandteppiche anfertigte) und sich heute im Tridentinischen Diözesanmuseum in Trient befindet. Zur Ausstellung gehören auch Videos, die einen Einblick sowohl in die ursprüngliche Vatikan-Serie als auch in die anderen Wandteppiche der Urbino-Serie geben.



Von der Verbreitung der Sprache Raffaels zeugen auch die ausgestellten Drucke der Raffael-Akademie in Urbino, die einige seiner bekanntesten und beliebtesten Werke, wie die Sixtinische Madonna, reproduzieren. Die Akademie hat auch ein Buch mit Stichen von Raffaels Karikaturen für die Apostelgeschichte zur Verfügung gestellt. Aber das ist noch nicht alles: Die Ausstellung wollte dem Thema “Zugänglichkeit” besondere Aufmerksamkeit widmen und wurde so konzipiert, dass sie von allen Publikumsschichten besucht werden kann. Innerhalb der Ausstellung wurden daher ein taktiler Bereich für Blinde und Sehbehinderte sowie spezielle Führungen in Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Taktilen Museum Omero in Ancona, dem Italienischen Blinden- und Sehbehindertenverband in Bozen und dem Blindenzentrum St. Raphael in Bozen vorgesehen.

Es wurde auch eine kleine taktile Version (Reliefdruck) des Wandteppichs Der Wunderbare Pfirsich hergestellt. In der eigens dafür eingerichteten Abteilung werden neben der Reproduktion der Büste der Frau von Urbino aus dem Museo Omero auch zwei Reproduktionen in Form von taktilen Flachreliefs der Muta von Raffael zu sehen sein, die speziell für Raffael angefertigt wurden. Texturierte Meisterwerke. Das erste, aus Harz, wurde von der Werkstatt Peppennadia in Pesaro hergestellt. Das zweite ist ein experimentelles Forschungsprojekt, das in Bozen von Glass Art Design Vetroricerca entwickelt wurde, dessen Gründer und Leiter Alessandro Cuccato und Alessandra Piazza sind, einer Werkstatt, die sich auf die künstlerische Bearbeitung von Glas spezialisiert hat und in der Künstler, Designer, Architekten und Forscher aus Italien und dem Ausland in den letzten zwanzig Jahren gearbeitet haben. Glas ist ein ganz besonderes Material, was seine Haptik angeht und gilt als hygienisch einwandfrei.

Die Ausstellung wird auch von einer speziellen App, APPRAFFAELLO, begleitet, die in erster Linie für den besseren Genuss der Ausstellung durch Blinde und Sehbehinderte gedacht ist, aber auch vertiefende Texte und nützliche Informationen für das gesamte Publikum enthält. Darüber hinaus wird die Ausstellung von einer umfangreichen Reihe von Vorträgen und Veranstaltungen begleitet, die renommierte Experten nach Bozen bringen, um über den Künstler und den Menschen Raffael zu diskutieren, auch in Zusammenarbeit mit anderen Strukturen und Vereinen der Provinz. Geplant sind auch Besichtigungen in der Umgebung, die sich an das Thema der gewebten Meisterwerke anlehnen. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl aufgrund des Covid-Notfalls ist ein Live-Streaming vorgesehen.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00-20:00 Uhr, letzter Einlass um 19:00 Uhr, Samstag 15:00-18:00 Uhr, letzter Einlass um 17:00 Uhr. Am Montag, den 7. und Dienstag, den 8. Dezember ist die Ausstellung von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Führungen sind dienstags um 10:00 Uhr, donnerstags um 12:00 Uhr und samstags um 16:00 Uhr (Reservierung empfohlen) sowie nach Vereinbarung für Gruppen von bis zu 15 Personen möglich. Für Buchungen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der LPS-Kommunikation unter 0471 979711 und info@lps-pr.it. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Autonomen Provinz Bozen.

Abbildung: Manifattura Lefebvre (nach einer Zeichnung von Raffael), Pesca miracolosa (ca. 1653-1661; Wandteppich, 420 x 480 cm; Urbino, Galleria Nazionale delle Marche)

Bozen widmet Raphael eine Ausstellung und zeigt den großen Wandteppich des Wunderbaren Fischfangs
Bozen widmet Raphael eine Ausstellung und zeigt den großen Wandteppich des Wunderbaren Fischfangs


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.