Bologna, 50 Jahre Sturmtruppen in einer Ausstellung erzählt

Die Ausstellung Sturmtruppen 50 anni (50 Jahre Sturmtruppen), die eine Hommage an den bekannten Comic von Franco Bonvicini, alias Bonvi (Modena, 1941 - Bologna, 1995), darstellt, ist im Palazzo Bava in Bologna zu sehen. Der Autor präsentierte den ersten Band seiner Sturmtruppen 1968 in Lucca und gewann damit den Preis Paese Sera als bester Newcomer. Seitdem sind die deutschen Sturmtruppen die Protagonisten von Comics, die den von Bonvi so verabscheuten Militärdienst an den Pranger stellen.
Sturmtruppen ist in der Tat ein antimilitaristischer Comic, der sich über die deutschen Soldaten des Zweiten Weltkriegs lustig macht, die sich an der Grenze zwischen Trümmern und Tod bewegen, mit einem Feind, der für das Auge unsichtbar ist, aber von donnernden Gewehr- und Kanonenschüssen widerhallt, und der keine Gelegenheit auslässt, die Kleinlichkeit der Macht ins Lächerliche zu ziehen und sich über menschliche Schwächen lustig zu machen, mal mit bissigem Ton, mal mit Zärtlichkeit. Und das alles mit einem deutschen Slang, der auf dem Suffix “-en” basiert, das am Ende fast jedes Wortes steht.

Sturmtruppen 50 Jahre zeigt über 250 Originalarbeiten, die alle vomBonvicini-Archiv zur Verfügung gestellt wurden und größtenteils unveröffentlicht sind, lässt aber auch Raum für andere Produktionen Bonvis, von der Serie mit Cattivik und Nick Carter über die Autorenarbeit bis hin zu einigen noch nie ausgestellten Bildern und dem VM18 mit Play Gulp, einer erotischen Parodie auf die gesamte Welt der Comics. Von der Rekonstruktion des Ateliers mit Materialien und Werkzeugen, die den kreativen Prozess zeigen, bis hin zu einem nicht-chronologischen Rundgang, der die Aktualität des Denkens eines Künstlers unterstreicht, der die italienische Popkultur des 20. Jahrhunderts tiefgreifend beeinflusst hat: nicht nur ein Cartoonist, sondern ein kompletter Künstler, der in der Lage war, sowohl die breite Öffentlichkeit als auch die Intellektuellen zu begeistern, von Umberto Eco bis Oreste del Buono.

Die Ausstellung ist vom 7. Dezember 2018 bis zum 7. April 2019 zu sehen. Alle Informationen finden Sie auf der Website von Genus Bononiae: https://genusbononiae.it/.

Bologna, 50 Jahre Sturmtruppen in einer Ausstellung erzählt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.