Außergewöhnliche Ausgabe: Eine Ausstellung in Mailand zeigt das Italien des 20. Jahrhunderts in den Aufnahmen von Mario De Biasi

Ein visueller Essay über das Werk von Mario De Biasi (Belluno, 1923 - Mailand, 2013), einem vielseitigen Fotografen, der von Enzo Biagi als “der Mann, der alles fotografieren konnte” bezeichnet wurde. Und in diesem alles bevorzugte er die lombardische Hauptstadt, in die er im Alter von 15 Jahren zog. Hundert Jahre nach seiner Geburt widmet ihm das Diözesanmuseum in Mailand vom 14. November 2023 bis zum 21. Januar 2024 eineaußergewöhnliche Edition, die eine Reihe von ikonischen Aufnahmen seiner Wahlheimatstadt zusammenfasst.

Die von Mondadori Portfolio in Zusammenarbeit mit dem Museo Diocesano di Milano organisierte und produzierte Ausstellung MARIO DE BIASI E MILANO - Edizione Straordinaria, kuratiert von Maria Vittoria Baravelli und Silvia De Biasi, präsentiert 70 alte Fotografien, Belegexemplare und unveröffentlichte Aufnahmen eines der populärsten Autoren der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, der dreißig Jahre lang die Geschichte Italiens auf den Seiten der Zeitschrift Epoca von Arnoldo Mondadori Editore dokumentierte.

Die Ausstellung - bestehend aus Werken aus dem Mondadori-Archiv und dem De Biasi-Archiv - ermöglicht es dem Publikum, die persönliche Sprache kennenzulernen, die der Fotograf an sehr unterschiedliche Kontexte angepasst hat. Und ganz besonders auf Mailand.

“Der Dom, die Stadt, die Menschen und die Mode, ohne Ordnung und Interpunktion”, sagt Maria Vittoria Baravelli, "Mailand ist die Kulisse und das Basislager, der Ort eines unendlichen Tanzes, von dem De Biasi ausgeht, um immer wieder zurückzukehren, um von der Galleria bis zu den Navigli und den Vororten eine Stadt zu verewigen, die in den 1950er und 1960er Jahren zum Spiegel desItaliens wurde, das in der ganzen Welt berühmt wurde.

Der Blick von De Biasi ist klar und eindringlich, und er ist in der Lage, einen kontroversen Moment der italienischen Geschichte mit Unmittelbarkeit und Originalität wiederzugeben. In den geordneten Abläufen seiner Aufnahmen lassen sich die historischen und kulturellen Veränderungen des Landes ablesen, das sich in den 1950er und 1960er Jahren auf eine neue kulturelle Identität einstellte. Eine Wiedergeburt, die in Mailand eine Synthese und in den Aufnahmen von De Biasi einen beredten Ausdruck fand.

Die Ausstellung schlängelt sich in idealer Weise durch die Stadt, von ihrem Zentrum bis zu den Vorstädten. Da sind die Touristen, die vom Dach des Doms schauen und sich in den Bars der Galleria Vittorio Emanuele II drängen, aber auch die Pendler am Bahnhof Porta Romana. Dann gibt es San Babila, denArco della Pace, Einblicke in ein Mailand, das heute nicht mehr möglich ist, wo die Kähne die Navigli hinauffahren und jeder die sich verändernde Welt bestaunt.

De Biasis schriftstellerischer Ansatz wurde 1953 mit journalistischem Scharfsinn bereichert, als er als Fotojournalist bei Epoca angestellt wurde. Diese Zeitschrift war damals eine Ikone nach dem Vorbild der amerikanischen illustrierten Zeitschriften, zu denen unter anderem Aldo Palazzeschi und Cesare Zavattini gehörten.

In einer Publikation, die sich durch ihr raffiniertes grafisches Layout auszeichnete, war De Biasi nach Aussage des Herausgebers Enzo Biagi der Einzige, der der Zeitung immer “das richtige Bild” garantieren konnte, auch wenn er dafür in den zahlreichen Kriegsberichten seiner Laufbahn sein Leben unter Kugeln und Schrapnellen riskieren musste. Oder um sich mit den großen Persönlichkeiten der damaligen Zeit unter Intellektuellen, Schauspielerinnen und Künstlern zu messen.

Völlig unveröffentlicht sind die Aufnahmen von Moira Orfei als Akrobatin und die Bilder vor und nach der berühmten Aufnahme Gli Italiani si voltano, die 1954 für die Wochenzeitschrift Bolero Film gemacht wurde und die Germano Celant zur Eröffnung der Ausstellung Metamorfosi dell’Italia wählte, die 1994 im Guggenheim in New York organisiert wurde. Das Bild verewigt eine Gruppe von Männern, die die weiß gekleidete und von hinten gerahmte Moira Orfei bei ihrem Spaziergang durch das Zentrum von Mailand beobachten.

Die Ausstellung schließt mit einer Sektion von Fotografien, die De Biasi auf seinen außereuropäischen Reisen gemacht hat: vonIndien bis zur Budapester Revolution, von Japan bis Sibirien und bis zur Mondlandung mit seinen berühmten Aufnahmen von Neil Armstrong.

Mario De Biasi(Sois, Belluno 1923 - Mailand 2013) zog im Alter von 15 Jahren nach Mailand, wo er Radiotechniker wurde. Während der deutschen Besatzung wurde er zum Arbeiten nach Nürnberg geschickt, wo er zufällig ein Fotohandbuch fand und als Autodidakt das Fotografieren lernte. 1946 kehrte er nach Italien zurück und arbeitete bei Magneti Marelli in Sesto San Giovanni. 1953 wurde er von Arnoldo Mondadoris Zeitschrift Epoca als Fotojournalist eingestellt, für die er bis 1983 arbeitete. In diesen dreißig Jahren schuf er mehr als einhundertdreißig Titelseiten und unvergessliche Reportagen aus Italien und der ganzen Welt: Südamerika, Hongkong, Singapur,Ätna, Afrika. Einige Reportagen sind bis heute berühmt, wie die in Ungarn während des Aufstands von 1956 und die über die Expedition mit Walter Bonatti nach Sibirien im Jahr 1964. Er wird auch für seine hemdsärmeligen" Porträts der Protagonisten seiner Zeit geschätzt, wie, um nur einige zu nennen, Aristoteles Onassis, Ray Sugar Robinson, Andy Warhol, Marlene Dietrich und Brigitte Bardot.

Er veröffentlichte über hundert Bücher und erhielt zahlreiche internationale Auszeichnungen.

Im Jahr 1982 erhielt er den Saint-Vincent-Preis für Journalismus und 2003 wurde ihm vom FIAF (Italienischer Verband der Fotografenvereinigungen) der Titel “Meister der italienischen Fotografie” verliehen. Die Stadt Mailand würdigte sein Wirken, indem sie ihm 2006 den Ambrogino d’oro verlieh und nach seinem Tod 2013 seinen Namen auf dem Monumentalfriedhof Famedio in Mailand auf einer Tafel eingravierte, die “illustren, verdienstvollen und in der Geschichte ihres Landes ausgezeichneten Bürgern” gewidmet ist.

Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website des Museo Diocesano Carlo Maria Martini.

Im Bild: Mario De Biasi, Galleria Vittorio Emanuele II, Mailand, 1950er Jahre © Mario De Biasi für Mondadori Portfolio

Außergewöhnliche Ausgabe: Eine Ausstellung in Mailand zeigt das Italien des 20. Jahrhunderts in den Aufnahmen von Mario De Biasi

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.