Vom 11. bis 30. Juli 2019 zeigt die Fondazione Stelline in Mailand die Ausstellung Il fuoco della Terra. Annunziata Scipione, die zweite Etappe eines Ausstellungsprojekts, das Annunziata Scipione (Camerale, 1928 - Teramo, 2018) gewidmet ist, einer der interessantesten Vertreterinnen des zeitgenössischen italienischen Naїf, die von vielen als die wahre Erbin von Antonio Ligabue angesehen wird. Zu den größten Bewunderern Scipiones gehörte der große Schriftsteller und Drehbuchautor Cesare Zavattini, der sie gerne als “bäuerliche Künstlerin” bezeichnete und in ihr “eine grundlegende Dialektalität erkannte, die [...] den Wert einer geschaffenen Sprache hat”. Die Künstlerin aus den Abruzzen verkörpert kraftvoll das kollektive Unbewusste einer Gemeinschaft, ihr Bedürfnis, sich in Archetypen, Traditionen, Kontinuitäten, die einen Sinnhorizont bilden, wiederzuerkennen, und sie verbindet dies mit ihrem eigenen Wunsch, zu einem Ort zu gehören, in einem Land verwurzelt zu sein, nach einem Horizont zu suchen, in dem sie sich verorten kann.
Die Ausstellung zeigt etwa fünfzig Werke, darunter Gemälde und Skulpturen, und wird von der bisher wichtigsten Publikation über Scipione begleitet: eine umfangreiche Monografie (herausgegeben von Silvia Pegoraro, mit Texten der Kuratorin und Valentina Muzii, begleitet von einer kritischen Anthologie), die fast 450 Werke präsentiert und den ersten Gesamtkatalog über die Künstlerin darstellt. Das Ausstellungs- und Verlagsprojekt bietet somit eine doppelte Reise durch das gesamte Werk von Annunziata Scipione, von 1968 bis zu ihrer letzten expressiven Phase, die nur wenige Monate vor ihrem Tod am 24. April 2018 endete.
Scipiones künstlerisches Werk entstand systematisch zwischen Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre (ihre ersten Skulpturen stammen aus dem Jahr 1968, mit der Malerei begann sie 1972). “Aufgrund der relativ späten Entstehung ihrer künstlerischen Neigung ähnelt ihre Geschichte der der berühmtesten amerikanischen Künstlerin: Anna Mary Robertson Moses, bekannt als Grandma Moses (1860-1961), deren Gemälde in den wichtigsten amerikanischen Museen, darunter dem MoMa in New York, ausgestellt wurden”, schreibt Silvia Pegoraro. “Annunziata Scipione kann vielleicht an der äußersten Grenze des naїven Bereichs angesiedelt werden, aufgrund der Komplexität ihrer Vision und der anthropologisch-kulturellen Reflexion, die ihr zugrunde liegt. Ihre Werke sprechen zu uns von der Stärke und dem Reichtum einer weiblichen Persönlichkeit, die mit Kraft und gelassener Entschlossenheit die Bejahung ihrer authentischsten und tiefsten Berufung verfolgt hat”, so der Kurator weiter.
Das immense bildnerische Werk der Künstlerin stellt auch eine Art enzyklopädisches Tagebuch der Sitten, der Arbeitstätigkeiten, der weltlichen und religiösen Traditionen der archaisch-ländlichen Gesellschaft der Orte dar, in denen sie geboren wurde und lebte, die im Übrigen denjenigen ganz Italiens bis zur Nachkriegszeit sehr ähnlich sind.
Ein “Dokumentarfilm”, der in märchenhaften Farben daherkommt, jedoch von einem soliden und kristallinen Sinn für die Realität und die Zugehörigkeit zum eigenen Land durchdrungen ist.
Das vom Kulturverein Big Match in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Naca Arte (Teramo) und mit Unterstützung der Stiftung Tercas, der CCIAA von Teramo sowie privater Einrichtungen und Unternehmen realisierte Ausstellungsprojekt steht unter der Schirmherrschaft der Region Abruzzen, der Gemeinde Mailand, der Gemeinde Pescara, der Gemeinde Teramo und der Gemeinde Tossicia (TE). Nach dem Mailänder Termin in der Fondazione Stelline wird im Aurum in Pescara die Ausstellung Il fuoco della Terra. Annunziata Scipione im Palazzo Melatino in Teramo zu sehen sein.
Annunziata Scipione wurde als letztes von sieben Kindern in einer Bauernfamilie geboren und besuchte die Grundschule nur bis zur dritten Klasse. Schon als Kind war sie mit einer außergewöhnlichen künstlerischen Begabung ausgestattet, die sie bis zu ihrem 40. Lebensjahr verbarg, als sie begann, mit Hilfe von Techniken, die sie sich als Autodidaktin angeeignet hatte, Skulpturen aus Echtholz (1968) und Gemälde, hauptsächlich Öl auf Leinwand (1972), zu schaffen. Bereits 1974/75 beginnt sie, sich national und international zu etablieren und stellt auch in Paris und London aus. Von Cesare Zavattini sehr geschätzt, nahm sie an sieben Ausgaben des von ihm in Luzzara(Reggio Emilia) ins Leben gerufenen Nationalen Naїfs-Preises teil. Anlässlich des Heiligen Jahres 1982/83 wurden zwei ihrer Gemälde ausgewählt, um dieses Ereignis in ganz Italien zu feiern und zu würdigen.
Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Stiftung.
Im Bild: Annunziata Scipione, Frau zwischen Wassermelonen (1974; Öl auf Leinwand, 40 x 50 cm). Bildnachweis: Marco di Marcantonio
Quelle: Pressemitteilung
![]() |
Annunziata Scipione, die naive Malerin und "Erbin" von Antonio Ligabue, in Mailand ausgestellt |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.