Altan, Cipputi und Pimpa in Pistoia ausgestellt

Die Ausstellung ALTAN, Cipputi und Pimpa ist den Zeichentrickfiguren gewidmet, die das Publikum seit über fünfzig Jahren liebt. Il mondo come è... e come dovrebbe essere (Die Welt, wie sie ist... und wie sie sein sollte), kuratiert von Luca Raffaelli in Zusammenarbeit mit Kika Altan, wird vom 25. März bis zum 30. Juli 2023 in Pistoia in den Räumen des Palazzo Buontalenti gezeigt. Armando und der kleine Hund Pimpa, der Metallarbeiter Cipputi, das Alltagsleben von Ugo und Luisa: sie sind die Protagonisten der von Pistoia Musei geförderten Ausstellung, mit der die Fondazione Caript den großen Künstler und Karikaturisten Francesco Tullio-Altan (Treviso, 1942) ehren möchte, indem sie wenige Monate nach seinem 80. Geburtstag eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Ausstellung anbietet, die zum Nachdenken über die Entscheidungen anregen kann, die uns bevorstehen, wenn wir wirklich in einer humaneren und respektvolleren Gesellschaft leben wollen.

Die Ausstellung, die eine reiche Auswahl an Originalzeichnungen und unveröffentlichten Werken umfasst, bietet auch Spielmöglichkeiten für Kinder und zeigt Altans Figuren und Tiere, die von dem Bildhauer Pietro Perotti aus farbigem Schaumgummi nachgebildet wurden. Der erste Teil der Ausstellung mit dem Titel Il mondo com’è (Die Welt, wie sie ist) zeigt Cartoons mit dem Arbeiter Cipputi und seinem Alter Ego Italo, dem Ehepaar Ugo und Luisa, Trino, Colombo und Ada und anderen von Altans berühmtesten Figuren. Ein Überblick, der in der Sprache der Satire auch historische Namen der italienischen Politik wie Andreotti, Craxi und Bossi in Frage stellt. Im zweiten Teil, Il mondo come dovrebbe essere (Die Welt, wie sie sein sollte), werden vor allem bei Kindern beliebte Comics ausgestellt: Pimpa und Kamillo Kromo, zusammen mit anderen unveröffentlichten Zeichnungen und Comics von Altan.

Die letzten Räume beherbergen das Haus von Pimpa, das im Maßstab eines Kindes nachgebaut wurde, wo die jüngsten Besucher die lebendige Einrichtung bewundern und spielen und malen können.

Ein Videoraum mit Pimpa-Cartoons schließt die Ausstellung ab.

ALTAN, Cipputi und Pimpa. Il mondo com’è... e come dovrebbe essere (Die Welt, wie sie ist... und wie sie sein sollte ) wird an verschiedenen Orten in der Stadt zu sehen sein und während ihrer gesamten Dauer von einem Programm pädagogischer und kultureller Aktivitäten begleitet: Spiele, kreative Workshops, animierte Lesungen und Figurentheater mit den Figuren von Altan.

Die Ausstellung wird von den Museen von Pistoia und der Fondazione Caript mit der Unterstützung von Intesa Sanpaolo und Conad Nord Ovest, in Zusammenarbeit mit Quipos, Coconino Press-Fandango und Franco Cosimo Panini Editore, dem Medienpartner la Repubblica und in Zusammenarbeit mit Lucca Comics & Games realisiert.

Altan, Cipputi und Pimpa in Pistoia ausgestellt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.