Es ist vielleicht die berühmteste archäologische Ausgrabung der letzten Jahre, eine derjenigen, die die meisten Diskussionen ausgelöst hat, aber auch diejenige mit dem größten Potenzial: dasAmphitheater von Volterra, das 2015 entdeckt wurde. Der Zufall wollte es so: Das riesige Bauwerk, von dem es keine Spur mehr gab (und das nicht einmal in historischen Quellen erwähnt wird), war bei Restaurierungsarbeiten an einem Wasserlauf nach einem Unwetter zum Vorschein gekommen. Dabei handelt es sich um eines der größten und bedeutendsten Amphitheater der Römerzeit: Es misst 82 x 64 Meter und bot zwischen acht- und zehntausend Zuschauern Platz. Die Arbeiten an dem Bauwerk, die seit 2015 ununterbrochen andauern, werden von der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio der Provinzen Pisa und Livorno überwacht und von der Archäologin Elena Sorge geleitet.
Das Amphitheater wurde gestern, am 4. November, von Kulturminister Dario Franceschini besucht. Wir stehen vor einer außergewöhnlichen und unglaublichen Entdeckung, für die die Oberaufsichtsbehörde, die Universität und der CNR zusammenarbeiten“, sagte Franceschini bei seinem Besuch. ”Es handelt sich um ein einzigartiges Forschungsexperiment mit einer archäologischen Ausgrabung dieser Art, bei der alle neuen, von der Technologie zur Verfügung gestellten Werkzeuge zum Einsatz kommen."
Und nun stellt sich die Frage: Hat das Amphitheater von Volterra das Zeug dazu, eine der größten Attraktionen der Toskana zu werden? Minister Franceschini hat keine Zweifel: “Das Amphitheater von Volterra ist ein Ort, der zu einer fantastischen Attraktion für die Stadt und die gesamte Toskana werden wird. Ein Ort, über den die ganze Welt gesprochen hat und noch sprechen wird, wenn die Ausgrabungen abgeschlossen sind, denn es ist ein absolutes Wunderwerk. Bald wird es neue positive Nachrichten über die Mittel geben, die garantiert werden und die höher sein werden als die bereits geplanten, angemessen für das Niveau der Arbeiten, die aus der Erde wieder auftauchen werden”. Franceschini ist sich in der Tat bewusst, dass eine solche Stätte, von der noch viel ausgegraben und erforscht werden muss, Ressourcen erfordert, die über die normale Verwaltung hinausgehen.
“Heute war ein historischer Tag”, heißt es auf der sozialen Seite des Amphitheaters: "Der Minister Dario Franceschini kam zu den Ausgrabungen, die seit langem von allen gefordert wurden, von den Institutionen der Stadt, von der Oberaufsichtsbehörde, von den höchsten Beamten der Region. Er kam vielleicht zum besten Zeitpunkt, als unsere Bemühungen ihren Höhepunkt erreicht hatten, als wir begannen zu verstehen und genügend klare Vorstellungen hatten, wie wir vorgehen mussten, um unser Ziel zu erreichen, also... hurra hurra! Heute war ein großer Tag für uns alle und für das Amphitheater, das nicht da war! Ein herzliches Dankeschön an all diejenigen, die seit Jahren mit uns graben und arbeiten, und auch an all diejenigen, die uns folgen!
![]() |
Wird das 2015 entdeckte Amphitheater von Volterra zu einer der großen Attraktionen der Toskana? |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.