Wiedereröffnung des Hauses der toskanischen Kolonnade und des Hauses des hölzernen Sacellums in Herculaneum


Zwei der schönsten Residenzen des antiken Herkulaneums werden nach mehr als fünfundzwanzig Jahren wiedereröffnet: die Casa del Colonnato Tuscanico und die Casa del Sacello di legno.

Zwei der schönsten Residenzen desantiken Herculaneum werden nach mehr als fünfundzwanzig Jahren wieder eröffnet: das Haus der toskanischen Kolonnade und das Haus des hölzernen Sacellums. Beide stehen symbolisch für den Ursprung des antiken Herkulaneums: das erste wegen eines Gemäldes, das das Opfer bei der Gründung der Stadt durch Herkules darstellt, das zweite wegen der Entdeckung einer Statuette desselben Helden im Lararium, von dem die Residenz ihren Namen hat.

Die Wiedereröffnung in Anwesenheit des Kulturministers Alessandro Giuli und des stellvertretenden Ministers für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit, Edmondo Cirielli, markiert den Abschluss der ersten Phase des Domus-Projekts.

Der restaurierte Domus

Die Casa del Colonnato Tuscanico befindet sich im Zentrum der antiken Stadt und hat ihren Haupteingang am Decumanus Maximus. Der Name leitet sich von der Art der Säulen ab, die in dem Peristyl verwendet wurden, das den Hausgarten umschloss. Das Haus wurde in den letzten Jahren von Maiuris Amtszeit zwischen 1959 und 1960 ausgegraben und in den frühen 1970er Jahren restauriert. Die archäologischen Ausgrabungen, die während dieser Restaurierung durchgeführt wurden, bestätigten, dass der heutige Grundriss in Form eines umgekehrten L aus der Verschmelzung zweier Wohneinheiten aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. stammt, die erst in der frühen Kaiserzeit im Zuge einer umfassenden Neuordnung des gesamten nordwestlichen Sektors der Insula, in dem auch das Collegio degli Augustali errichtet wurde, vereinigt wurden. Die Fauces (Eingänge) werden von zwei Werkstätten flankiert, die zum Decumanus Maximus hin offen sind, aber mit dem Haus in Verbindung stehen und somit von der Person betrieben werden, die dort wohnt. Die Werkstatt mit dem Eingang Nummer 16 war ursprünglich ein zum Atrium hin offener Raum, der im 3. Stil mit einer Opferszene in Anwesenheit von Herkules bemalt war. Über dem Atrium, mit einem originalen Tuffsteinimpluvium, das in der Kaiserzeit mit Marmor bedeckt und in einen Brunnen umgewandelt wurde, öffnet sich ein weiterer Korridor, von dem aus man in das Säulenperistyl gelangt, das dem Haus seinen Namen gibt. Auf der rechten Seite des Peristyls befindet sich das Triclinium, der große Gesellschaftsraum mit einem Paar Halbsäulen am Eingang, der absichtlich breiter ist, um einen besseren Blick auf den Garten zu haben, dessen Wände mit Bildern von Bacchus und Apollo geschmückt sind. An der Westseite des Peristyls befinden sich die Wirtschaftsräume: die Küche mit einem Tresen und einem bemalten Lararium mit agathodemonischen Schlangen sowie die Lagerräume. In einem Raum im ersten Stock wurden 14 Goldmünzen und ein Siegel von M(arco) Co(minio) Fru(gi) gefunden, wahrscheinlich der Name des letzten Bewohners oder Besitzers des Hauses.

Das Haus des hölzernen Sacellums verdankt seinen Namen einem schönen Schrank mit einem hölzernen Lararium in Form eines kleinen Tempels mit korinthischen Kapitellen, der verkohlt in einer Kabine im Erdgeschoss rechts vom Eingang gefunden wurde. Das Domus hat, wenn auch mit geringfügigen Veränderungen im Laufe der Zeit, das typische Aussehen der Wohnhäuser von Herculaneum aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. bis zu seiner letzten Phase beibehalten. Jh. v. Chr. bis zu seiner Endphase. Dies beweist die planimetrische Anordnung der Räume mit der kanonischen Abfolge von Eingang, Fauces, Atrium, Tablinum. Im Atrium sind sogar Spuren einer antiken Loggia (cenaculum) sichtbar, die sich über dem Tablinum und den Räumen zum Cardo V hin entwickelt haben muss, nach einem Modell, das in Herculaneum durch die Casa Sannitica gut vertreten ist. Im Inneren des Larariums wurden unter anderem eine Herkules-Statuette und ein Siegel von Lucius Autronius Euthimion, dem letzten Besitzer des Domus, gefunden. Heute wirkt das Haus kahl und weist nur wenige Reste von Dekorationen auf, die auf seine letzte Lebensphase hinweisen, aber in der Antike muss es trotz seiner bescheidenen planimetrischen Entwicklung eine gewisse Würde gehabt haben. Dies wird durch den schönen Fußboden des Tablinums bestätigt, der einen mit geometrischen Motiven verzierten Cocciopesto aufweist, die durch das Einsetzen von weißen Mosaiksteinen erzielt wurden und auf das 2. bis 1. Jahrhundert v. Chr. datiert werden können. Jh. v. Chr. datiert werden kann. Direkt am Eingang zu diesem Raum wurde ein archäologischer Versuch durchgeführt, um die Ebenen unter dem Cocciopesto-Boden des Atriums zu untersuchen, was zur Entdeckung eines gemauerten und gemauerten Kanals mit Ost-West-Ausrichtung führte, der dazu diente, das Wasser von den Dächern in das Impluvium-Becken und von dort in die darunter liegende Zisterne zu leiten. Sie war somit Teil des Regenwasserspeichersystems, das den Bedürfnissen der Bewohner diente, die es durch den runden Einlass an der Südseite des Beckens entnehmen konnten: ein Element, das bis zum letzten Moment des Lebens des Gebäudes aktiv blieb und das direkt die Tatsache bezeugt, dass es in diesem Domus, im Gegensatz zu vielen anderen in Herkulaneum, kein fließendes Wasser gab, als der Ausbruch von 79 n. Chr. kam.

Der restaurierte Domus
Der restaurierte Domus
Der restaurierte Domus
Der restaurierte Domus

Digitale App

Neben dem restaurierten Domus wurden auch die Neugestaltung der Stanza del Custode (Wächterzimmer) im Sacello degli Augustali (Sacellum der Augustiner), die laufenden Arbeiten in den Terme Suburbane (Vorstadtbäder) und die außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten im städtischen Maßstab vorgestellt.

Die Besucher können auch eine neue mobile App für Android- und iOS-Geräte nutzen, die Bestandteil des digitalen Projekts Herculaneum ist, in neun Sprachen verfügbar ist und kostenlos in den wichtigsten Stores heruntergeladen werden kann. Die App nutzt die WiFi- und LiFi-Technologie des Parks, um automatisch kontextbezogene Informationen auf die Geräte der Besucher zu übertragen; dank eines weit verzweigten Netzes von Bluetooth-Beacons werden die Inhalte je nach Position des Benutzers in Echtzeit aktualisiert. Fünf thematische Routen ermöglichen es den Besuchern, ihren Besuch je nach Interesse, Alter und verfügbarer Zeit individuell zu gestalten, so dass das Erlebnis für alle zugänglich ist.

Der Direktor des Archäologischen Parks von Herculaneum, Francesco Sirano, hob gemeinsam mit Vertretern des Packard Humanities Institute (Richard Hodges, Jaime Garcia und Jane Thompson), der philanthropischen Organisation, die die archäologische Stätte seit 24 Jahren im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft unterstützt, die außergewöhnliche Komplexität der Restaurierungsarbeiten an der neu eröffneten Domus und den innovativen Ansatz zum Schutz und zur Aufwertung des Erbes hervor.

Dank des im Juli 2024 unterzeichneten Abkommens mit dem Packard Humanities Institute sind neue Initiativen geplant: der Bau von Lagerhallen, Labors und Büros sowie die Wiederaufnahme groß angelegter archäologischer Untersuchungen im östlichen Teil der Stadt nach fast einem Jahrhundert seit den von Amedeo Maiuri durchgeführten Ausgrabungen.

Erklärungen

“Ein Vierteljahrhundert nach ihrer Schließung öffnen die Residenzen des Hauses der toskanischen Kolonnade und des Hauses des hölzernen Sacellums wieder ihre Türen, die mit handwerklichem Geschick restauriert wurden und den Abschluss der ersten Phase des Domus-Projekts markieren”, sagte Kulturminister Alessandro Giuli. “Die mehr als zwanzigjährige Allianz mit dem Packard Humanities Institute hat sich als fruchtbar und weitsichtig erwiesen. Es handelt sich um eine Partnerschaft, die mit einer Investition von rund 45 Millionen Euro fortgesetzt wird und die Wiederaufnahme der archäologischen Ausgrabungen an der Stätte, die Untersuchung und Anwendung neuer Technologien zur Erforschung und Nutzung des Erbes sowie den Bau von Depots und Labors ermöglicht”.

“Die Wiedereröffnung von zwei Domus und die Einrichtung der App Herculaneum, die das Ergebnis einer mehr als 20-jährigen Zusammenarbeit mit der Packard Foundation ist”, kommentierte der stellvertretende Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit, Edmondo Cirielli, “zeugt davon, wie sehr das außergewöhnliche kulturelle Erbe Kampaniens wichtige Kanäle der Kulturdiplomatie aktivieren kann, die in der Lage sind, eine harmonische Entwicklung des Territoriums zu fördern, indem sie Wachstum, Wissen und hochwertige Arbeitsplätze bringen. Die Aufwertung von Herculaneum eröffnet somit weiterhin wichtige Perspektiven für den transatlantischen Dialog zwischen Italien und den USA und trägt gleichzeitig zum Schutz einer archäologischen Stätte von großer Bedeutung bei”.

“Unser Ziel ist es, den Archäologischen Park von Herculaneum zu einem Ort zu machen, an dem Geschichte, Kultur, Technologie, aber auch eine Vertrautheit mit unseren Ursprüngen, die ich fast als sentimental bezeichnen würde, miteinander verwoben sind, um den Besuchern eine noch nie dagewesene Erfahrung zu bieten”, sagte der Direktor des Archäologischen Parks von Herculaneum, Francesco Sirano. “Die größte Herausforderung, die den gesamten Eingriff an den Domus kennzeichnete, bestand in der Notwendigkeit, technische und konservatorische Anforderungen (wie die Wiederherstellung der strukturellen Stabilität) mit einer Präsentation für das Publikum in Einklang zu bringen, die die Eigenschaften hervorhebt, die sie zu Räumen des guten Lebens, des raffinierten und fleißigen Lebens machten, von dem sie Zeugnis ablegen und das von großem historischen und monumentalen Wert ist. Die Vergrößerung des Nutzungsbereichs durch die Öffnung des Domus, in dem die Arbeiten durchgeführt wurden, ist integraler Bestandteil einer auf die Zukunft ausgerichteten Vision des Ortes, die universelle Werte vermittelt. Zu diesem Zweck wurden neue Technologien eingesetzt, die dazu beitragen, den historischen Reichtum dieser Welterbestätte auf innovative und zugängliche Weise der Welt bekannt zu machen. Mit der neuen App kann jeder Besucher nicht nur unsere Stätten erkunden, sondern auch mit unserem digitalen Archiv in Kontakt treten, einem Erbe, das dank der mit Leidenschaft geleisteten Konservierungs- und Forschungsarbeit jeden Tag wächst. Wir sind bereit, unsere außergewöhnliche Vergangenheit in die Zukunft zu projizieren, und wir sind auch bereit für den Beginn neuer Ausgrabungen im östlichen Bereich der antiken Stadt: eine historische Wiederaufnahme der Forschung, die wie so viele andere wichtige Projekte durch die hervorragende öffentlich-private Partnerschaft mit der amerikanischen philanthropischen Organisation Packard Humanities Institute ermöglicht wurde. Der multidisziplinäre Ansatz und die Verabschiedung eines Plans zur Verwaltung der Stätte ab 2017 haben zur Festlegung von Instandhaltungsprogrammen auf städtischer Ebene geführt, die Notfälle entschärft, die Verringerung der zerstörten Bereiche ermöglicht und den Schutz des UNESCO-Erbes gewährleistet haben.”

“Heute feiern wir das Endergebnis einer langen Reise in Herculaneum in der Perspektive und Mitverantwortung für den Weg, der in der nahen, unmittelbaren Zukunft vor uns liegt”, schloss Jane Thompson, die im Namen der Packard Foundations für die öffentlich-private Partnerschaft verantwortlich ist. “Nach 24 Jahren, die 2001 mit gemeinsamen Maßnahmen zur Erhaltung und Aufwertung der antiken Stadt sowie mit Projekten zur Neugestaltung ihrer Beziehung zur modernen Stadt durch die Sanierung des benachbarten Stadtteils Via Mare begannen, tritt die öffentlich-private Partnerschaft heute in eine neue, noch wichtigere Phase ein. Der Bau eines neuen Gebäudekomplexes im Süden der archäologischen Stätte wird es ermöglichen, die bestehende moderne Infrastruktur am Rande der Ausgrabungsstätte zu beseitigen und die derzeitigen Ausgrabungsgrenzen nach Osten und Süden zu verschieben. Diese ”Revolution“ schafft die Voraussetzungen für zwei epochale Wendepunkte: die Wiederaufnahme der archäologischen Ausgrabungen in östlicher Richtung in einem Ausmaß, das nur mit dem zu Amedeo Maiuris Zeiten vergleichbar ist; die Schaffung einer grünen Landschaft für die Erkundung der antiken Stadt, ein einladender Ort sowohl für die lokale Bevölkerung als auch für die Besucher der archäologischen Stätte. Das Zusammenwirken dieser Projekte wird den Archäologischen Park von Herculaneum und sein Gebiet mittel- und langfristig zu einem sehr wichtigen internationalen Bezugspunkt für humanistische Studien machen”.

Foto Emanuele Antonio Minerva © Ministerium für Kultur

Der restaurierte Domus
Der restaurierte Domus
Der restaurierte Domus
Der restaurierte Domus

Wiedereröffnung des Hauses der toskanischen Kolonnade und des Hauses des hölzernen Sacellums in Herculaneum
Wiedereröffnung des Hauses der toskanischen Kolonnade und des Hauses des hölzernen Sacellums in Herculaneum


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.