Bedeutende archäologische Entdeckung in der Türkei: In der antiken Stadt Side (in der Nähe von Antalya) wurde ein Mosaikboden gefunden, auf dem die Muse Kalliope dargestellt ist. Die Entdeckung erfolgte bei der Restaurierung des monumentalen Brunnens in Side, der wichtigsten Hafenstadt Pamphyliens, wo die archäologischen Ausgrabungen 1947 begannen und bis heute andauern: Sie haben Bereiche wie die Agora, das Hafenzollhaus, sakrale Komplexe und Wohnhäuser ans Licht gebracht. Die Mosaike werden auf das 2. Jahrhundert v. Chr. zurückgeführt.
“In diesem Jahr führen wir Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten in 15 verschiedenen Teilen der Stadt durch”, erklärte der Leiter der Ausgrabungen in Side, Professor Feristah Alanyali von der Universität Anatolien, gegenüber der türkischen Agentur AA. “Darüber hinaus werden Pläne für die Restaurierung des Theaterbereichs vorbereitet. Die Restaurierung des Athenatempels soll noch in diesem Jahr abgeschlossen werden”. Das Mosaik wurde entdeckt, als Anfang des Jahres die Arbeiten im Bereich des monumentalen Brunnens weitergingen.
“Bei den Ausgrabungen, die wir als Grundlage für die Restaurierungsarbeiten begonnen haben”, so Alanyali weiter, “haben wir zunächst die Aquädukte des Brunnens ans Licht gebracht. Jetzt haben wir direkt vor den Aquädukten eine sehr große Struktur mit einem Mosaikboden freigelegt, die wahrscheinlich im 2. Erste Untersuchungen deuten darauf hin, dass diese Stätte in hellenistischer Zeit errichtet worden sein könnte. Die Strukturen, die wir hinter dem monumentalen Brunnen entdeckt haben, sind von großer Bedeutung für die Stadtgeschichte von Side. Wir gehen davon aus, dass es sich hier um besondere Orte handelt, da sich an den Wänden Fresken und auf den Böden kunstvolle Mosaike befinden”.
Das Mosaik stellt, wie bereits erwähnt, Kalliope dar, die Muse der epischen Poesie. Es ist jedoch noch zu früh, um die Gründe für diese Darstellung zu kennen: Es wird davon ausgegangen, dass weitere Ausgrabungen mehr Informationen liefern werden, auch weil diese Entdeckung nach Ansicht der türkischen Archäologen “eine große Überraschung” darstellt.
Der türkische Minister für Kultur und Tourismus, Mehmet Nuri Ersoy, sagte: "Dieser Moment hat uns alle aufgeregt. Wir setzen unsere Arbeit fort, um unser kulturelles und historisches Erbe mit dem umfassendsten und ehrgeizigsten Projekt der türkischen Archäologie, Geleceğe Miras (Erbe für die Zukunft), ans Licht zu bringen und zu schützen".
Türkei, ein Mosaik mit der Darstellung der Muse Kalliope entdeckt |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.