Syrien, Ebla nach 12 Jahren befreit. Matthiae: Â "Sichern Sie die notwendigen Mittel für die italienische MissionÂ".

Der archäologische Park von Ebla, der 1964 von Paul Matthiae entdeckten antiken Stadt, wurde von der Regierung in Damaskus nach zwölfjähriger Besetzung durch irreguläre Milizen befreit: In den Ruinen der Tempel wurden Gräben ausgehoben, innerhalb der tausendjährigen Mauern Kasematten errichtet. Die durch die jahrelange Besetzung durch die irregulären Truppen von al-Qaida zerstörten Überreste können nun gesichert und restauriert werden, bevor neue archäologische Forschungen beginnen können. Dies teilte derArchäologe und emeritierte Leiter des Forschungsprojekts ANSA mit, der heute Abend in Naxos einen Preis für die Vermittlung der Antike entgegennehmen wird, ein Projekt des Naxos Parks in Zusammenarbeit mit der Naxoslegge.

Er sagte, dass die Mitglieder der italienischen Mission zum ersten Mal seit 2010 an den fünfzig Kilometer von Aleppo entfernten Tell Mardikh zurückkehren werden, um ein Programm von Eingriffen zu starten, um ihn sicher zu machen und die Untersuchungen dort wieder aufzunehmen, wo sie unterbrochen worden waren.

"Die von der Generaldirektion für Altertümer in Damaskus bezifferten Schäden sind enorm, und die Wiederherstellung der Stätten wird mindestens drei Jahre dauern und ausreichende Mittel erfordern", so Matthiae. Der Archäologe appelliert nun an die Sapienza von Rom und das Außenministerium, die notwendigen Mittel für die Mission zu garantieren.

Paolo Matthiae erklärt ANSA, dass die Verwüstung in Ebla 2014 begann, als Al-Qaida-Milizionäre den Park übernahmen und ihn mit Tunneln, Gräben und Kasernen verwüsteten, “die das archäologische Terrain zerstörten, insbesondere in der Unterstadt des großen antiken Stadtzentrums, das zwischen 2500 und 1600 v. Chr. gebaut wurde.” Erst Ende 2019 hat die Regierung von Damaskus allmählich wieder die Kontrolle über das Gebiet erlangt, und seither arbeiten Beamte der Generaldirektion für Altertümer und Museen (DGAM) daran, die Schäden zu überprüfen, indem sie das Gebiet auch mit Drohnen fotografieren und dokumentieren.

Der Archäologe versichert jedoch, dass "der Park nie bombardiert wurde“. Es handelt sich um ”eine archäologische Stätte, die noch viel zu bieten hat", so Matthiae, denn "nur zehn Prozent davon sind ausgegraben worden".

Syrien, Ebla nach 12 Jahren befreit. Matthiae: Â "Sichern Sie die notwendigen Mittel für die italienische MissionÂ".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.