Pozzuoli, keine Schäden an den Strukturen des Flavischen Amphitheaters, aber es muss sofort gesichert werden


Die archäologischen Strukturen des flavischen Amphitheaters von Pozzuoli wurden bei dem gestrigen Brand nicht beschädigt. Lediglich die stillgelegten hölzernen Sitzreihen waren betroffen.

Der Archäologische Park Campi Flegrei gibt bekannt, dass das Feuer, das gestern imFlavischen Amphitheater in Pozzuoli ausgebrochen ist, keine Schäden an den archäologischen Strukturen verursacht hat, sondern nur an den Holztreppen, die bereits außer Betrieb waren und sich in einem für die Öffentlichkeit nicht zugänglichen Bereich befanden.

Die Parkleitung bedankt sich bei der Feuerwehr und der Polizei, die durch ihr Eingreifen größeren Schaden verhindert haben. “Der Brand, von dem ein Teil der Holztreppe des Flavischen Amphitheaters in Pozzuoli betroffen war, ist sicherlich eine bittere Seite, die unsere Gegenwart prägt und in unserer Erinnerung bleiben wird”, heißt es auf der Facebook-Seite des Parks. “Die Arbeit der Polizei und der Justiz wird es uns ermöglichen, die Aspekte und, wie wir hoffen, auch die Ursachen des Ereignisses zu klären. Wie immer stellen wir die Fakten in Frage, wir stellen Fragen, aber wir schauen auch nach vorne. Wir arbeiten daran, das Amphitheater bereits in den nächsten Tagen wieder für die Öffentlichkeit zu öffnen, und wir wollen und können nicht zulassen, dass dieses Ereignis die Beziehungen, die wir zu Ihnen aufgebaut haben, unterbricht. Unser Programm der Begegnungen an den Schauplätzen des Parks wird also fortgesetzt”.



Das Flavische Amphitheater ist nach dem Kolosseum und dem Amphitheater von Capua die drittgrößte Arena Italiens (149 x 116 Meter) und bietet Platz für bis zu 40.000 Zuschauer.

Jetzt müssen wir uns beeilen, die Gefahren beseitigen und das gesamte von dem schrecklichen Brand betroffene Gebiet sichern", sagte der Bürgermeister von Pozzuoli , Vincenzo Figliolia, “und zwar mit der bereits geplanten und mehrfach diskutierten Entfernung aller hölzernen Sitzreihen. Ich fordere den Direktor des Archäologischen Parks der Phlegräischen Felder, Fabio Pagano, der für das Flavische Amphitheater und die anderen archäologischen Stätten in der Region zuständig ist, auf, entschlossen alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, damit die Touristen die drittgrößte Arena der römischen Welt in ihrer ganzen Pracht bewundern können”. Und er schloss mit den Worten: “Ebenso ist es notwendig, schnell zu einer Definition des Ausführungsprojekts zu gelangen, um die Ausschreibung für die Vergabe des ersten Teils der geplanten Arbeiten zur Aufwertung der Stätte und die Verfügbarkeit weiterer Finanzmittel für die Fertigstellung der Arbeiten einzuleiten, wie es der Generaldirektor für Museen des Kulturministeriums, Massimo Osanna, kürzlich bei seinem Besuch in Pozzuoli gefordert hat. Das Flavische Amphitheater muss bald wieder zu einem herausragenden Ort unter den archäologischen Schönheiten unseres Gebiets werden”.

Ph.Credit Archäologischer Park Campi Flegrei

Pozzuoli, keine Schäden an den Strukturen des Flavischen Amphitheaters, aber es muss sofort gesichert werden
Pozzuoli, keine Schäden an den Strukturen des Flavischen Amphitheaters, aber es muss sofort gesichert werden


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.