Israel: Mädchen entdeckt auf einer Exkursion ein 3 800 Jahre altes Amulett: einen seltenen Skarabäus aus der Bronzezeit

Manchmal sind die überraschendsten archäologischen Entdeckungen Zufallsfunde. So geschehen Anfang März in Israel, als Ziv Nitzan, ein dreieinhalbjähriges Mädchen aus dem Dorf (Moschaw) Ramot Meir, bei einem Familienausflug nach Tel Azeka in der Nähe von Beit Shemesh in Zentralisrael ein uraltes Amulett in Form eines Skarabäus fand. Bei dem rund 3 800 Jahre alten Gegenstand handelt es sich um ein kanaanitisches Siegel aus der mittleren Bronzezeit. Der Fund erregte sofort die Aufmerksamkeit der Experten derIsraelischen Altertumsbehörde (IAA). Semyon Gendler, Bezirksarchäologe für die Region Juda, lobte Zivs Familie für die Meldung des Fundes und überreichte dem Kind eine Dankesurkunde für sein gutes Benehmen.

“Wir gingen den Weg entlang, als Ziv sich bückte und zwischen all den Steinen um sie herum diesen aufhob”, sagt Omer Nitzan, Zivs Schwester, “Als sie ihn rieb und den Sand entfernte, sahen wir, dass da etwas anderes war. Ich rief meine Eltern an, um ihnen den schönen Stein zu zeigen, und uns wurde klar, dass wir einen archäologischen Fund gemacht hatten! Wir meldeten den Fund sofort bei der israelischen Altertumsbehörde”.

“Wir graben hier seit fast 15 Jahren, und die Ergebnisse der Ausgrabungen zeigen, dass hier in Tel Azeka während der mittleren und späten Bronzezeit eine der wichtigsten Städte der Judäischen Ebene existierte”, sagt Oded Lipschits, Leiter der archäologischen Ausgrabungen an der Universität Tel Aviv. “Der von Ziv gefundene Skarabäus reiht sich in die lange Liste der hier entdeckten ägyptischen und kanaanitischen Artefakte ein, die von den engen Verbindungen und kulturellen Einflüssen zwischen Kanaan und Ägypten in dieser Zeit zeugen.”

“Das Siegel, das der kleine Ziv bei einem Familienausflug nach Tel Azekah gefunden hat, verbindet uns mit einer großen Geschichte, nämlich der der alten Zivilisationen, die vor Tausenden von Jahren in diesem Land gelebt haben”, sagt der israelische Minister für Kulturerbe, Amichai Eliyahu. “Der Skarabäus, den Ziv gefunden hat, erinnert uns auch daran, dass im Land Israel selbst Kinder an der Entdeckung der Geschichte teilhaben können.”

“Ziv und ihrer Familie gebührt Lob dafür, dass sie den Fund den Nationalen Schätzen des Staates Israel übergeben haben”, sagt Eli Escusido, Direktor der Israelischen Altertumsbehörde. “Dank ihr wird jeder in der Lage sein, es zu sehen und zu genießen. Zu Ehren des Pessachfestes werden wir das Siegel in einer Sonderausstellung der israelischen Altertumsbehörde im Jay and Jeanie Schottenstein National Campus for the Archaeology of Israel zusammen mit anderen Artefakten aus der ägyptischen und kanaanitischen Zeit präsentieren. In unseren öffentlichen Führungen werden wir zum ersten Mal beeindruckende Objekte präsentieren, darunter Siegel der Pharaonen, ägyptische Statuen, rituelle Gefäße und Belege für den ägyptischen Kultureinfluss im Land Israel, und jeder ist eingeladen!”

Ein Artefakt, das von der Verbindung zwischen Kanaan und Ägypten erzählt

Der in Tel Azeka gefundene Skarabäus wird in einer von der israelischen Altertumsbehörde organisierten Sonderausstellung auf dem Jay and Jeanie Schottenstein National Campus for Israel Archaeology gezeigt. Die Ausstellung, die anlässlich des Osterfestes stattfindet, zeigt zahlreiche Artefakte aus dem alten Ägypten und Kanaan, von denen viele zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert werden.

Nach Angaben von Daphna Ben-Tor, einer Expertin für antike Amulette und Siegel, handelt es sich bei dem von Ziv gefundenen Objekt um einen typischen kanaanitischen Skarabäus. Diese Schmucksiegel stammen ursprünglich aus Ägypten, und ihre Form ist vom Mistkäfer inspiriert, einem Käfer, der in der Antike als heilig galt. Die Ägypter assoziierten ihn mit dem Konzept der Schöpfung und der Wiedergeburt, da das Insekt seine Eier in einer Dungkugel ablegte, aus der die Larven schlüpften. In der ägyptischen Sprache leitet sich der Name des Käfers von dem Verb “entstehen” oder “erschaffen werden” ab, was ihn zu einem Symbol für die Inkarnation des Schöpfergottes machte. Diese Verbindung zwischen der kanaanäischen und der ägyptischen Kultur zeugt von den intensiven Handels- und Kulturbeziehungen zwischen den beiden Zivilisationen während der Bronzezeit.

Tel Azeka, ein historischer Ort zwischen Archäologie und Bibel

Die genaue Stelle, an der Ziv das antike Siegel fand, liegt am Fuße von Tel Azeka, einer archäologischen Stätte von großer historischer Bedeutung. Im Laufe der Jahre haben die von der Universität Tel Aviv durchgeführten Ausgrabungen verschiedene Zeugnisse kultureller und politischer Veränderungen im Laufe der Jahrhunderte zutage gefördert. Zu den Funden gehören Stadtmauern, landwirtschaftliche Strukturen und andere Spuren des alten Königreichs Juda.

Tel Azeka wird auch in der Bibel als Schauplatz des berühmten Kampfes zwischen David und Goliath erwähnt, der im ersten Buch Samuel (Samuel I 17,1) beschrieben wird. Dem heiligen Text zufolge lagerte das Heer der Philister in der Nähe dieses Ortes, während David, noch ein junger Hirte, dem Riesen Goliath mit einer einfachen Schleuder gegenübertrat und ihn besiegte. Die sofortige Meldung des Fundes durch Zivs Familie ermöglichte es den Archäologen, den Fund zu analysieren und zu bewahren, um zu verhindern, dass er verstreut oder illegal verkauft wird. Die Entdeckung reiht sich ein in zahlreiche andere Funde, die die Verflechtung der ägyptischen und kanaanäischen Kulturen in der Bronzezeit belegen.

Israel: Mädchen entdeckt auf einer Exkursion ein 3 800 Jahre altes Amulett: einen seltenen Skarabäus aus der Bronzezeit

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.