Israel, Entdeckung einer byzantinischen Kirche aus dem 6. Jahrhundert n. Chr.

Wichtige Entdeckung in Zentralisrael, im Wald der Gemeinde Shoham, entlang der Route des so genannten “Shvil Israel” (Nationaler Israelweg), wo sich die archäologische Stätte Khirbet Tinshemet verbirgt. Hier entdeckten Archäologen eine byzantinische Kirche aus dem 6. Jahrhundert n. Chr.: Forscher vermuten, dass es sich dabei um die Kirche von Beto-Melgasis handelt, die auf dem Mosaik der legendären Karte von Madaba erscheint.

Die Stätte wurde 1986 von Professor Yosef Porat und 1995 unter der Leitung von Dr. Uzi Dahari von der Israelischen Altertumsbehörde ausgegraben. Dabei wurde ein einzigartiges und seltenes Marmor-Medaillon entdeckt , das die Göttin Tyche (Fortuna) darstellt, die Göttin des Glücks, die als Schutzherrin vieler Städte gilt. Dieses Medaillon, das wahrscheinlich 582-3 n. Chr. entstanden ist, hat viele Archäologen fasziniert, da es in der byzantinischen Kunst einzigartig ist und es keine ähnlichen Entdeckungen gibt. Tyche ist eine griechische Göttin, die der heidnischen Kultur angehört, so dass es überraschend ist, sie am Eingang einer Kirche zu finden. Tatsächlich spiegelt das Medaillon eine Verbindung zwischen der heidnischen Tradition und dem sich entwickelnden Christentum wider und gibt einen Einblick in die kulturelle Welt jener Zeit im Lande Israel.

Die Kirche war, wie sich herausstellte, dem christlichen Märtyrer Bacchus gewidmet. Bacchus war ein römischer Offizier, der der Überlieferung nach im Jahr 305 zusammen mit seinem Kameraden Sergius den Märtyrertod erlitt, weil er sich weigerte, Jupiter zu opfern. Beide wurden später heiliggesprochen. Eine in der Mitte der Haupthalle gefundene Inschrift, die einen Grundgedanken des Christentums widerspiegelt, lautet: “Dieser Ort gehört dem Herrn und dem einzigen Sohn”.

Die an der Stätte entdeckte Münzsammlung kann auch Aufschluss über die Wirtschaft und den Handel in der Region zu jener Zeit geben. Dr. Hagit Torge, Archäologin bei der israelischen Altertumsbehörde, erklärt: “Die Münzen repräsentieren eine große Zeitspanne - vom 4. bis zum 8. Jahrhundert n. Chr. Dieses Zeitintervall deutet auf die Kontinuität der Besiedlung und der wirtschaftlichen Aktivitäten an diesem Ort hin, die in der byzantinischen Zeit begannen und bis zum Beginn der islamischen Periode andauerten”.

Im Jahr 2011 begann die Abteilung für Denkmalschutz der israelischen Antikenbehörde in Zusammenarbeit mit den Anwohnern eine Kampagne zur Erhaltung der Stätte, und heute ist die Stätte zugänglich und kann vollständig besichtigt werden, obwohl die Ausgrabungskampagnen der Kirche noch andauern.

Israel, Entdeckung einer byzantinischen Kirche aus dem 6. Jahrhundert n. Chr.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.