In Gizeh will man die Fassade der Mycerinus-Pyramide rekonstruieren: heftige Kritik von Archäologen


Ägypten hat ein Projekt zur Rekonstruktion der Fassade der Mycerinus-Pyramide in Gizeh vorgestellt. Es wurde jedoch von den örtlichen Archäologen abgelehnt, die es für willkürlich halten. Hier ist der Verlauf der Debatte.

Der jüngste Vorschlag, die Fassade einer der Pyramiden in der ägyptischen Gizeh-Ebene zu rekonstruieren, hat den heftigen Widerstand der Archäologen des Landes hervorgerufen. Die Ankündigung hat Kritik von Nutzern sozialer Medien ausgelöst, die das Projekt verschiedentlich als “trauriges Desaster” bezeichneten: Dies war insbesondere das vernichtende Urteil von Ibrahem Badr, Professor für Restaurierung an der MUST-Universität in Tunis. Mostafa Waziri, Generalsekretär des ägyptischen Obersten Rates für Altertümer, kündigte den Plan für die Rekonstruktion der Fassade der Mycerinus-Pyramide, der kleinsten der drei Pyramiden, in einem Video an. Der Komplex der drei Pyramiden, der vor etwa 4.000 Jahren errichtet wurde, umfasst drei Mausoleen: das imposante Cheops-Mausoleum mit 147 Metern Höhe, das Chephren-Mausoleum mit 136 Metern Höhe und schließlich die Mycerinus-Pyramide mit 61 Metern Höhe.

Waziri hat sich daher zum Ziel gesetzt, die Fassade des Monuments, die einst 16 Granitschichten enthielt, unter Verwendung der Granitblöcke an der Basis zu restaurieren. Das Projekt wird voraussichtlich in etwa drei Jahren abgeschlossen sein. Waziri sagte, das Projekt sei in Zusammenarbeit mit der japanischen Regierung und dem japanischen Ägyptologen Sakuji Yoshimura entstanden, dessen Versuch, eine Pyramide zu errichten, 1979 gescheitert war. Die erste Phase des Projekts umfasst daher die Untersuchung der Steinblöcke, gefolgt von Laserscans und der Anbringung der Außenverkleidung. Nour Badr, der Leiter des wissenschaftlichen Teams, das die Steine mit einem 3D-Laser dokumentiert hat, sagte, dass das Team japanische Technologie verwendet hat, um ein digitales Modell der Pyramide und der angeblich umgefallenen Steinblöcke der Pyramide zu erstellen. “Wir verwenden die tatsächlichen Blöcke, die von der Pyramide selbst auf den Boden gefallen sind, und setzen sie wieder zusammen”, sagte Badr. "Es heißt, dass wir neue Dinge einbauen. Mohamed Al-Saidi, ein Mitglied des Teams, verwies stattdessen auf die möglichen wissenschaftlichen Durchbrüche, die sich aus dem Projekt ergeben könnten, und wies die Kritik an der mangelnden Berücksichtigung der wissenschaftlichen Methode oder des akademischen Wertes durch die an der Umsetzung beteiligten Behörden zurück.



Ebenso wie die Nutzer der sozialen Netzwerke das Projekt kritisierten, teilte auch die Ägyptologin Monica Hanna eine Erklärung auf Facebook, in der sie Waziris Idee kritisierte. In ihrem Posting bestreitet sie die Idee, dass es sich bei den Granitblöcken am Fuß der Pyramide um heruntergefallene Fragmente handelt. “Die Meinungsverschiedenheit bezieht sich weniger auf die Methodik oder die Anwendung als vielmehr auf die grundlegenden Prinzipien und Axiome archäologischer Arbeit”, so Hanna. Angesichts der ungeschliffenen Herstellung der Fragmente auf dem Boden argumentiert der Ägyptologe, dass sie wahrscheinlich absichtlich von den Pyramidenarbeitern zurückgelassen wurden, was einen Sturz der Stücke ausschließt. Einige der in der Pyramide fehlenden Blöcke wurden einst von König Ramses II. zur Herstellung von Statuen und Reliefs verwendet. Die übrigen Granitblöcke der Pyramide wurden im Laufe der Jahrhunderte für den Bau von Gebäuden, Arsenalen und Infrastrukturen verwendet. Er schlug außerdem vor, dass Waziri vor Beginn der Arbeiten an den Pyramiden eine vollständige Studie über das Projekt in einer internationalen, von Fachleuten begutachteten archäologischen Fachzeitschrift hätte veröffentlichen sollen, anstatt eine Anzeige zu schalten, in der Männer im Hintergrund graben. “Alle internationalen Grundsätze für Renovierungen verbieten solche Eingriffe”, und er rief seine Kollegen auf, sofort gegen das Projekt zu mobilisieren. “Alles, was wir brauchten, war, die Pyramide des Mycerinus zu fliesen. Wann werden wir diesem absurden Umgang mit dem ägyptischen Kulturerbe ein Ende setzen?”

Hanna wies auch auf das potenzielle Risiko hin, dass die Arbeiten die Aufnahme der Nekropole von Memphis, zu der das Pyramidenplateau gehört, in die Liste des Welterbes gefährden könnten. Das Projekt“, sagte er, ”kommt einer Manipulation ägyptischer Altertümer gleich und untergräbt deren Altertum und Geschichte".

Bild: Die Pyramide des Mycerinus. Foto: Ben Snooks

In Gizeh will man die Fassade der Mycerinus-Pyramide rekonstruieren: heftige Kritik von Archäologen
In Gizeh will man die Fassade der Mycerinus-Pyramide rekonstruieren: heftige Kritik von Archäologen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.