Ferrara, Überreste der antiken Este delizia, die im 17. Jahrhundert durch einen Brand zerstört wurden, von Studenten und Freiwilligen entdeckt

Drei Wochen nach Beginn der Arbeiten haben Schüler der Gymnasien Ariosto und Roiti sowie Freiwillige der Gruppo Archeologico Ferrarese im Rahmen des von der Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio von Bologna, Modena, Reggio Emilia und Ferrara konzipierten und geleiteten partizipativen Archäologieprojekts Che Delizia Belfiore! mit Unterstützung der Gemeinde, die dafür 37.500 Euro investiert hat, die Überreste der Este Delizia von Belfiore gefunden. Diese wurde 1632 durch einen Brand zerstört und befand sich ursprünglich auf dem heutigen, etwa anderthalb Hektar großen Gelände nordwestlich des letzten Stücks des Corso Ercole I d’Este.

Wie Dr. Chiara Guarnieri von der Oberaufsichtsbehörde für das kulturelle Erbe erklärt, sind nach der Beseitigung der ersten Nivellierungsschichten, die auf die Zeit nach der Zerstörung der Delizia zurückgehen, bei den Ausgrabungsproben weiter nördlich in dem Gebiet bereits die ersten Überreste der verlorenen monumentalen Residenz von Este zum Vorschein gekommen. Zu sehen sind Ziegel, die vor fast vier Jahrhunderten durch Feuer geschwärzt wurden. Außerdem wurden Teile von Säulen, Bögen und Böden gefunden, die alle aus Ziegeln bestehen. Außerdem gibt es ein Freskenfragment, das auf das 15. Jahrhundert datiert werden könnte, was aber erst bei späteren Untersuchungen genau festgestellt werden kann, sowie Keramik, die auf die Mitte des 15. Jh. zurückverfolgt werden können. Auch in topografischer Hinsicht gibt es Neuigkeiten, wie Guarnieri hervorhebt: Die Richtungen und Schnittpunkte der Mauern stimmen mit der Rekonstruktion auf der Grundlage antiker Karten überein und bestätigen auch einige der Daten, die sich aus den ersten Georadar- und Magnetometermessungen ergeben hatten, die diesen Sommer von eineminternationalen Team von Archäologen und Technikern durchgeführt wurden. Das Team von Archäologen, das in dem Gebiet arbeitet, wird von Flavia Amato und Maurizio Molinari geleitet.

“Es ist, als ob wir durch die archäologische Untersuchung bereits in dem von den Flammen zerstörten Gebäude waren. Das ist ein erstaunliches Ergebnis, denn es hat uns in kurzer Zeit ermöglicht, die Überreste der Delizia zu betreten. Es sind noch zwei Wochen bis zum Ende der ersten Grabungskampagne, wir erwarten weitere Neuigkeiten. Und wir organisieren bereits die nächste Phase, die das Waschen der gefundenen Materialien, der Initialen, der Zeichnungen, der Klassifizierungen beinhaltet. Die Protagonisten werden wieder einmal die Schüler sein, die dank dieses Projekts die Grundlagen der Archäologie in all ihren Phasen erlernen können”, so Guarnieri weiter.

Auch Bürgermeister Alan Fabbri zeigt sich zufrieden mit den bereits erzielten Ergebnissen: “Eine großartige Teamleistung, koordiniert von hochkompetenten Fachleuten und mit viel Leidenschaft. Wir freuen uns, dass die Studenten und Freiwilligen die Hauptakteure dieser Entdeckungen sind. Ferrara entdeckt seine Vergangenheit wieder und fügt dem großen Puzzle des Wissens durch die Aktivitäten der Studenten und der Bürger wichtige Elemente hinzu: Das ist der Reiz und das außergewöhnliche Potenzial dieser Initiative, an die wir geglaubt haben und die von einem Kommunikationsprojekt begleitet wird, um die Ergebnisse der Ausgrabungen allen zugänglich zu machen. Vielen Dank an alle, die dies möglich machen”.

An Che Delizia Belfiore! beteiligen sich auch die Provinz Ferrara, die die Genehmigung für die Ausgrabungen auf ihrem Gebiet erteilt und die Schirmherrschaft übernommen hat, sowie das Consorzio di Bonifica Pianura di Ferrara, das die Umzäunung des Geländes vorgenommen hat.

Auf dem Bild sind Ziegelfragmente zu sehen, die durch den Brand von 1632 geschwärzt wurden.

Ferrara, Überreste der antiken Este delizia, die im 17. Jahrhundert durch einen Brand zerstört wurden, von Studenten und Freiwilligen entdeckt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.