Ferrara, übernehmen Studenten die Führung bei der Ausgrabung des antiken Este delight. Die zweite Phase beginnt im September

Im September beginnt die zweite Phase von Che delizia, Belfiore! ein Projekt der partizipativen Archäologie von Schulen und Freiwilligen der Archäologischen Gruppe Ferrara, das von der Stadtverwaltung Ferrara mit rund 40.000 Euro unterstützt wird: Eine neue Ausgrabungskampagne wird auf den Spuren derantiken Este delizia beginnen, die sich im Norden der Stadt befand (zunächst außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern und dann in die Herkules-Erweiterung einbezogen), bevor sie in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts aus den Stadtplänen verschwand, wahrscheinlich durch denBrand von 1632.

Inzwischen wurde das Projekt gestern im Stadtpalast vorgestellt. Ein unterirdischer “Tank” mit Materialien aus dem 16. Jahrhundert, Keramik und “geschwärzte” Ziegel, die von den Zerstörungen des Ferrara-Krieges oder Salzkrieges (1482) zeugen, sind nur einige der Entdeckungen, die im Rahmen des Projekts gemacht wurden.

Die Stadträtin Dorota Kusiak begrüßte die Studenten und sprach von einem “transversalen, weitreichenden Projekt, das ein Modell für Engagement und Effizienz darstellt”. Im Mittelpunkt des Treffens standen die Beiträge der Schüler selbst, die in den vergangenen Monaten in dem Gebiet zwischen den heutigen Straßen Orlando Furioso und Giacomo Leopardi Ausgrabungen, Untersuchungen, Klassenarbeiten und eingehende Studien der Funde durchgeführt haben.

“Das grundlegende Thema, das wir entwickelt haben, war die Beziehung zu unseren Wurzeln, die Verbindung zu Ferrara und seinem Gebiet, um das Bewusstsein für die Schönheit der Gegend zu stärken und unsere Kenntnisse über den Belfiore Delizia zu vertiefen, der leider verschwunden ist. Wir haben gelernt, wie ein Archäologe arbeitet, zwischen Dokumentation, Ausgrabung und Reinigung”, sagten sie. Ihnen zur Seite standen die Archäologen Maurizio Molinari, Flavia Amato und Marco Bruni, koordiniert von Dr. Chiara Guarnieri von der Oberaufsichtsbehörde für das Kulturerbe. Guarnieri selbst wies darauf hin, dass von den beiden durchgeführten Ausgrabungen die weiter nördlich gelegene die Überreste von Belfiore aus der Zeit des Salzkriegs ans Licht brachte. “In der Tat kamen feuervernarbte Ziegel zum Vorschein. Anhand dieser Überreste bestätigten unsere Forschungen, dass die Delizia wieder aufgebaut wurde. Die Entdeckung der Überreste war aufregend”.

Der andere Aufsatz förderte die Überreste von Ca’ Belfiore zutage, einem Haus aus dem 19. Jahrhundert in der antiken Landschaft, sowie einen Graben, der Gegenstand eingehender Untersuchungen ist. Und dann Fragmente von Fresken, Reste von Putz. Auch ein ’Butto’ wurde hier gefunden, mit Materialien aus der Mitte des 16. Jahrhunderts von großem Reiz und wertvollen Zeugnissen.

“Im September”, kündigt Guarnieri an, “möchten wir einen Teil der Aufsätze 1 und 2 erweitern, wiederum unter Beteiligung der Studenten”.

Professor Stefania Borini, die für das Ariosto-Gymnasium sprach, hob den “multidisziplinären Ansatz” hervor, der zusammen mit dem “integrierten Beitrag verschiedener Disziplinen”, der “Anwendung einer wissenschaftlichen Methode” und der “Teamarbeit” verschiedene Werte in einer einzigen Initiative vereinte.

“Eine große Synergie zwischen Schulen, Institutionen, Verbänden und Fachleuten wird es ermöglichen, ein Stück Geschichte ans Licht zu bringen. Dies ist ein Beispiel dafür, wie man in der Zivilgesellschaft arbeiten kann, auch über den Lehrplan hinaus”, betonte Lehrer Giorgio Rizzoni vom Roiti-Gymnasium.

An dem Projekt sind neben der Gemeinde, der Gaf und der Oberaufsichtsbehörde auch die Provinz Ferrara, die die Genehmigung für die Ausgrabungen auf ihren eigenen Grundstücken erteilt und die Schirmherrschaft übernommen hat, sowie das Konsortium für die Urbarmachung der Ferrara-Ebene, das die Umzäunung des Geländes vorgenommen hat, beteiligt.

Ferrara, übernehmen Studenten die Führung bei der Ausgrabung des antiken Este delight. Die zweite Phase beginnt im September

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.