Ferrara, eine "Müllkippe" aus dem 16. Jahrhundert, die an der Stelle der Delizia di Belfiore entdeckt wurde

Bedeutende Entdeckung in Ferrara, wo bei der ersten von drei geplanten Ausgrabungskampagnen auf dem Gelände der Delizia di Belfiore (der alten Residenz der Este, die Ende des 14. Jahrhunderts erbaut wurde und als eine der prächtigsten der Familie gilt: Jahrhunderts erbaut wurde und als eine der prächtigsten der Familie gilt, weil sie das berühmte Studiolo von Leonello d’Este beherbergte, sich am Ende des heutigen Corso Ercole I befand und 1632 durch einen Brand vollständig zerstört wurde), wurde in einem etwa anderthalb Meter tiefen Loch ein "Butto " aus dem 16. Jahrhundert mit Gegenständen wie Keramik, Glas, Metallen und Essensresten entdeckt. Es handelt sich also um eine Art antike Müllkippe: Funde dieser Art waren in der Vergangenheit von entscheidender Bedeutung, um etwas über die Lebensgewohnheiten der Menschen in der Antike zu erfahren, und haben auch zur Entdeckung interessanter archäologischer Funde geführt.

Die Entdeckung erfolgte im Rahmen des Projekts "Che Delizia Belfiore!“, das von der Aufsichtsbehörde initiiert wurde, mit dem (dreijährigen) Beitrag der Gemeinde Ferrara, die bereits 37 500 Euro für diesen Zweck bereitgestellt hat. Beteiligt sind auch die Provinz Ferrara, die die Genehmigung für die Ausgrabungen auf ihren eigenen Grundstücken erteilt und die Schirmherrschaft übernommen hat, sowie das Konsortium für die Urbarmachung der Ferrareser Ebene, das die Umzäunung des Geländes vorgenommen hat. An dem Projekt waren etwa hundert Schüler der örtlichen Gymnasien Roiti und Ariosto sowie Freiwillige der Gruppo Archeologico Ferrarese beteiligt, die in den ersten fünf Wochen der Kampagne unter der Leitung professioneller Archäologen an den Arbeiten teilnahmen und dabei verschiedene Funde und vor allem den ”Butto" entdeckten, der bereits als sehr nützlich für die historische Analyse eingestuft wurde und Folgendes ans Licht brachte Geschirr, Fragmente von Kelchen aus dem 16. Jahrhundert, fein verzierte, glasierte Keramik, möglicherweise aus Faenza, Glaswaren, Graffiti-Keramikstücke.

Im gleichen Becken wurden auch Essensreste (Fisch, Austern, Geflügel) gefunden, die unser Wissen über das tägliche Leben und die “gastronomischen” Gepflogenheiten der damaligen Zeit weiter vertiefen werden. Diese Funde kommen zu den anderen Funden hinzu, die bereits zu Beginn der Baustelle zutage getreten sind, darunter: von Flammen geschwärzte Teile von Böden und Wänden, Dachziegel, Säulensockel, Putzfragmente, Elemente mit marmorierten Verzierungen und einige Münzen, darunter eine aus der Zeit von Leonello d’Este.

In diesen ersten Wochen des Projekts haben die Schüler des Ariosto-Gymnasiums im Gelände gearbeitet, während die Jugendlichen des Roiti-Gymnasiums bei der Reinigung, Kartierung und Katalogisierung der Funde mitgeholfen haben; diese Arbeiten werden über die erste Ausgrabungsphase hinaus fortgesetzt. In der nächsten Kampagne, die voraussichtlich im Frühjahr 2023 beginnen wird, werden die Schüler der beiden Gymnasien in umgekehrten Rollen arbeiten, damit die Schüler den gesamten Zyklus einer archäologischen Arbeit miterleben können. Das ausgegrabene Gebiet wird nun mit Erde bedeckt, wie es üblich ist, um die gefundenen unterirdischen Strukturen zu schützen, und ab dem nächsten Frühjahr werden auf der Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse neue Bereiche für die Untersuchung festgelegt. In der Zwischenzeit werden Treffen mit den Bürgern geplant, um sie über die Entdeckungen und die nächsten Schritte zu informieren. Gleichzeitig werden die Schüler ihre Arbeit im Klassenzimmer vertiefen und an der Ausarbeitung eines Abschlussdokuments und eines Projekts zur Popularisierung mitwirken.

“Schon bei der ersten Ausgrabungskampagne übertreffen die Ergebnisse alle Erwartungen”, sagt Dr. Chiara Guarnieri, Koordinatorin des Projekts und des Archäologenteams bestehend aus Flavia Amato, Maurizio Molinari und Marco Bruni. “Wir haben in der Tat Funde identifiziert”, erklärt sie, “die es uns ermöglicht haben, eindeutig neue nützliche Informationen zu erhalten, die mit genau definierten historischen Ereignissen und Materialien verbunden sind, die weitere Entdeckungsmöglichkeiten eröffnen”.

Bürgermeister Alan Fabbri spricht allen Beteiligten seine “herzlichen Glückwünsche und seinen Dank für ihre Arbeit aus. Wir glauben fest an das Potenzial dieses Projekts, das einzigartig ist und es verdient, ’exportiert’ zu werden. Es handelt sich um ein Projekt, das die Ausbildung auf dem Gebiet, das Studium und das Engagement für die historische Forschung, die Aufwertung unserer Vergangenheit, den Erwerb neuer Fähigkeiten und die Geselligkeit mit der Schönheit der Entdeckung und dem Nutzen einer Arbeit verbindet, die das Wissen über ein verschwundenes Vergnügen und die Menschen, die es bewohnten, erweitert”.

Ferrara, eine "Müllkippe" aus dem 16. Jahrhundert, die an der Stelle der Delizia di Belfiore entdeckt wurde

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.