Im Rahmen einer Ausgrabungskampagne wurde in San Casciano dei Bagni in der Nähe von Siena ein großes, dem Gott Apollo geweihtes Heiligtum entdeckt, das auf das kaiserliche Rom zurückgeht. Das Heiligtum befindet sich in der Nähe einer Heißwasserquelle. Die Archäologen untersuchten römische Thermalanlagen und stießen bei den Ausgrabungen auf eine heilige Anlage mit einem prächtigen Sockel und einer Inschrift aus der Kaiserzeit, die mit den Worten “Apollini sacrum pro salute...” beginnt.
"Dies ist eine epochale Entdeckung für San Casciano dei Bagni", kommentierte der Leiter der Ausgrabungen, Andrea Muzzi. "Endlich haben wir die Gewissheit, dass in diesem heiligen Tal ein großes, Apollo geweihtes Heiligtum die heißesten Quellen umgab.
Bereits in der Mitte des 16. Jahrhunderts waren in der Nähe des Bagno Grande Inschriften bekannt, die Äskulap, Hygieia und Apollo gewidmet waren und die Eigenschaften der heißen Quellen priesen. Jetzt haben wir die Gewissheit, dass es sich um ein echtes Heiligtum handelt, das der Gottheit gewidmet ist und etwa zweitausend Jahre zurückliegt.
"Die gefundene außergewöhnliche Inschrift steht auch im Zusammenhang mit Votivgaben“, so Jacopo Tabolli, archäologischer Beamter der Oberaufsichtsbehörde von Siena und Koordinator des wissenschaftlichen Ausschusses des Projekts, ”wie zum Beispiel prächtige Ohren aus Bronze und Blei, die auf die Heilkräfte des Gottes hinweisen. Und schließlich war Blei den etruskischen Suri noch vor Apollo heilig, und aus dem Material, das zum Vorschein kommt, können wir uns vorstellen, dass der Kult an den heißen Quellen noch vor den Römern stattfand und bis in die Zeit der Etrusker zurückreicht. Eine Geschichte, die die Archäologie mit den nächsten Ausgrabungskampagnen schreiben kann".
![]() |
Ein großes Heiligtum, das dem Gott Apollo des kaiserlichen Roms gewidmet ist, wurde in der Gegend von Siena entdeckt. |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.