Anlässlich des Nationalen Tags der Landschaft am Dienstag, den 14. März 2023 um 16 Uhr wird das große Bodenmosaik des Triclinium-Ninphyre-Saals der Römischen Villa von Minori, das bis jetzt von einer Schicht aus Schutt, Mikrovegetation und Moosen, die sich im Laufe der Zeit abgesetzt haben, verdeckt war, wieder für die Öffentlichkeit sichtbar sein.
Die Reinigung, die das Mosaik in neuem Licht erscheinen lässt, wurde im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten für die Planung der umfangreichen Restaurierungs- und Verschönerungsarbeiten an der römischen Villa durchgeführt, die derzeit im Gange sind. Die Rückgabe des Mosaiks an die Öffentlichkeit anlässlich des Tages der Landschaft, der von der Direktion der Regionalmuseen Kampaniens in Zusammenarbeit mit der ABAP Superintendenz von Salerno und Avellino veranstaltet wird, ist eine Gelegenheit, die Geschichte des Eingriffs und seiner Etappen zu erzählen.
Das Mosaik von Minori nymphaeum, das eine Jagdszene und eine Meeresprozession (thiasos) von Nereiden und mythologischen Meerestieren zeigt, steht für den ständigen Dialog zwischen Natur und Kunst, der die römische Kunst kennzeichnete.
Der Triclinium-Ninphaeum-Saal mit seinem kostbaren Mosaik definierte die maritime Landschaft der römischen Villa von Minori durch den monumentalen Bogen, der sich in der Fassade des unteren Stockwerks zum Meer hin öffnete, dessen Küstenlinie viel weiter fortgeschritten war als heute und mit Nischen angereichert war, die wahrscheinlich szenographische Wasserspiele enthielten. Der Wohnkomplex wurde dann durch die illusionistische Suggestion der Spiegelungen des Wassers des großen Beckens in der Fassade zum Meer hin und des Schwimmbeckens (natatio) im Garten mit Säulengang (viridarium) weiter verschönert.
An der Veranstaltung nehmen Marta Ragozzino, Regionaldirektorin der Museen Kampaniens, Raffaella Bonaudo, Leiterin des Amtes für Archäologie, Kunst und Landschaft der Provinzen Salerno und Avellino, und Andrea Reale, Bürgermeister von Minori, teil.
Foto: Emiliano Amato
![]() |
Das große Mosaik der römischen Villa von Minori wird wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.