Carrara stellt die römische Geschichte seines Marmors vor

Carrara entdeckt seine römische Geschichte wieder und tut dies mit der Ausstellung Romana marmora. Geschichten von Kaisern, Göttern und Steinbrucharbeitern, die sich auf den römischen Bardiglio-Marmorsteinbruch von Fossacava und seine Rolle im breiteren Kontext des Marmorabbaus in der Lunar-Region konzentriert. Die Ausstellung wird vom 25. Mai 2024 bis zum 12. Januar 2025 im CARMI - Museum von Carrara und Michelangelo zu sehen sein. Die von der Gemeinde Carrara und der Soprintendenza ABAP für die Provinzen Lucca und Massa Carrara mit Unterstützung der Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara geförderte Ausstellung wird von Giulia Picchi, Archäologin der Soprintendenza ABAP für die Provinzen Lucca und Massa Carrara, und von Stefano Genovesi, Direktor des Marmormuseums Carrara und des archäologischen Gebiets von Fossacava, kuratiert.

Der Standort Fossacava war Gegenstand einer stratigrafischen archäologischen Ausgrabung, die ein tieferes Verständnis der Geschichte des Steinbruchs in all ihren Aspekten ermöglichte. Die im Jahr 2015 durchgeführten Untersuchungen stellten einen wichtigen Fortschritt in der Kenntnis dieser Stätte dar, woraufhin beschlossen wurde, die Stätte im Jahr 2021 mit einem erweiterten und renovierten Rundgang für die Öffentlichkeit zu öffnen. Die Ausstellung Romana marmora. Geschichten von Kaisern, Göttern und Steinbrucharbeitern soll eine weitere Gelegenheit sein, das Wissen über diese historische Stätte zu vertiefen und ihre Bedeutung einem breiteren Publikum bekannt zu machen. Die Ausstellung gliedert sich in vier Abschnitte: vom ersten, der Luni und seinen Marmorbrüchen gewidmet ist, der den historischen und geografischen Kontext liefert und die Bedeutung dieser römischen Kolonie für die Marmorproduktion hervorhebt, über den Abschnitt über Fossacava, der die Geschichte des Steinbruchs von der Römerzeit bis zu den modernen archäologischen Ausgrabungen erzählt, bis hin zur eingehenden Untersuchung der Steinbruchtechniken und der Halbfertigprodukte.

.

.

.

.

Im Saal 1(Luni und seine Marmorbrüche) wird die Geschichte der römischen Kolonie Luni und des Marmorabbaus in der Lunigiana von der zweiten Hälfte des ersten Jahrhunderts v. Chr. bis zum dritten und vierten Jahrhundert n. Chr. dargestellt. Jh. n. Chr. Die entscheidende Rolle der Kaiser, insbesondere von Augustus, für den Fortschritt des Abbaus in den Marmorbrüchen von Carrara wird hervorgehoben. Im Mittelpunkt des Saals steht die lorische Statue eines Kaisers, die 1889 bei den Ausgrabungen von Fabbricotti in Luni gefunden wurde und eine Leihgabe der Akademie der Schönen Künste von Carrara ist. Saal 2(Fossacava. Storia di una cava, dall’età romana allo scavo archeologico) widmet sich der Stätte von Fossacava, deren Geschichte von der Gewinnung des Bardiglio-Marmors in römischer Zeit bis zu den archäologischen Ausgrabungen im Jahr 2015 dargestellt wird. Es werden Ausgrabungstechniken vorgestellt, antike Werkzeuge präsentiert und Fragen im Zusammenhang mit der Verwaltung der Steinbrüche durch die römischen Behörden erörtert. Saal 3(Die Götter der Steinbrucharbeiter. Religion in Fossacava) befasst sich mit der Spiritualität der Steinbrucharbeiter und anderer Personen, die während der römischen Epoche in den Marmorbrüchen von Carrara lebten: Besonderes Augenmerk wird auf die in Fossacava gefundene Statue der Göttin Luna gelegt, die wahrscheinlich eine Nachbildung der im “Großen Tempel” von Luni verehrten Statue ist. Ebenfalls zu sehen sind ein Altar, der Mens Bona gewidmet ist, eine Leihgabe der Akademie der Schönen Künste in Carrara, und ein Relief, das den Gott Silvanus darstellt, dessen Kult unter den Bewohnern der Steinbrüche weit verbreitet war, und das aus einem Domus in Luni stammt und eine Leihgabe des Archäologischen Nationalmuseums in Luni ist. Im Saal 4(Das Schicksal des Bardiglio im Kaiserreich) erfährt der Besucher, wie sich der Bardiglio-Marmor in Rom, in den italienischen Städten und in den Provinzen verbreitete und für welche Arten von Gebäuden und Bauwerken er verwendet wurde: Insbesondere wird seine Verwendung für die Kolonnaden der Theaterlogen und für die Schaffung von Brunnen (labra) untersucht. Durch die Ausstellung einiger Halbfertigprodukte und anderer Gegenstände aus Bardiglio-Marmor werden die verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten dieser Marmorart veranschaulicht. Ein Raum wird auch einem archäologischen Versuchsprojekt gewidmet, das in Zusammenarbeit mit der Akademie der Schönen Künste von Carrara durchgeführt wird und in dessen Rahmen Studenten und Lehrer Nachbildungen von Halbfertigprodukten aus Bardiglio-Marmor und einen fertigen Brunnen modellieren werden.

Der didaktische Apparat von Romana marmora. Geschichten von Kaisern, Göttern und Steinbrucharbeitern besteht aus Informationstafeln, Bildunterschriften, Rekonstruktionszeichnungen und thematischen Videos und umfasst auch eine Erzählung für Kinder, die mit einer Schatzsuche verbunden ist.

“Die Geschichte des römischen Marmors und des Bardiglio von Fossacava zu erzählen”, sagt Gea Dazzi, Stadträtin für Kultur, “bedeutet, die Geschichte der Ursprünge unseres Territoriums zu erzählen, die mit dem Abbau des Marmors und seiner Verbreitung in der Welt verbunden ist, aber vor allem mit dem großen Geschick der Männer, die hier ausgebildet wurden und einzigartige Berufe erlernten, wie den des Marmorabbaus und seiner Bearbeitung mit einer meisterhaften Weisheit, die es zu verbreiten und zu bewahren gilt. Das Ziel der Ausstellung ist es, bei den hoffentlich zahlreichen Besuchern ein Bewusstsein für unsere Identität zu schaffen und sie zu informieren. Ich hoffe daher, dass die jüngeren Generationen und die Studenten, auch dank der von den Kuratoren konzipierten populären Ausrichtung, wichtige Informationen über ein weltweit einzigartiges Gebiet erhalten werden”.

“Es handelt sich um ein kulturelles Projekt von hohem Niveau und großer Tragweite mit wichtigen pädagogischen Auswirkungen, das wir von dem Moment an, als es der Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara vorgeschlagen wurde, zu schätzen wussten”, erklärt Präsident Enrico Isoppi. "Wir haben daher seine Entwicklung verfolgt und unterstützen es mit Überzeugung, weil wir sicher sind, dass es unserem Gebiet Ansehen verschaffen und es über seine Grenzen hinaus bekannt machen kann, indem es die reiche und jahrtausendealte Geschichte der Stadt Carrara und der gesamten Provinz bekannt macht, deren antike Wiege gerade mit der Bearbeitung von Marmor verbunden ist, dem Stein, der dieses Gebiet in der ganzen Welt berühmt gemacht hat.

.

.

.

.

.

.

“Alte Funde und neue Ausgrabungsdaten machen Fossacava heute zu einem der bekanntesten Steinbrüche der Römerzeit”, erklären die Kuratoren Giulia Picchi und Stefano Genovesi. “Die Öffnung für das Publikum im Jahr 2021 verzeichnete jährlich 10.000 Besucher, was das außerordentliche Interesse an dieser Stätte bestätigt. Mit der Ausstellung Romana marmora wollten wir diesen positiven Trend festigen und weiter verstärken, indem wir rund um den Steinbruch ein Ereignis schaffen, das die Geschichte der Stätte und der Persönlichkeiten, die sie umgaben, einem möglichst breiten Publikum vermittelt. Die römischen Kaiser, ihre Sklaven und Freigelassenen, die Bauunternehmer, die Händler und natürlich die Steinbrucharbeiter sind die Akteure eines faszinierenden Drehbuchs, in dem die harte Arbeit und die Opferbereitschaft vieler Männer untrennbar mit der politischen Propaganda und dem Luxus verbunden sind, die der Marmor zum Ausdruck bringen konnte”.

Das Museum CARMI Carrara und Michelangelo ist bis zum 31. Mai von Dienstag bis Sonntag von 9-12 Uhr und 14-17 Uhr, ab 1. Juni von Dienstag bis Sonntag von 9:30-12:30 Uhr und 17-20 Uhr, montags geschlossen, am 1. November, 25.-26. Dezember, 1. Januar, 6. Januar, am Nachmittag des 24. und 31. Dezember, am Nachmittag des 14. August für das Publikum geöffnet. Eintritt ins CARMI (einschließlich Besuch der Ausstellung): Vollpreis 5 €, ermäßigt 3 €, freier Eintritt möglich. Informationen: M. +39 335 1047450, museo.carmi@comune.carrara.ms.it, https://carmi.museocarraraemichelangelo.it.

Carrara stellt die römische Geschichte seines Marmors vor

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.